55 ordspråk av Jeffrey Toobin

US  Jeffrey Toobin

    Jeffrey Toobin
Foto: Larry D. Moore, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jeffrey Toobin föddes den 21 maj 1960 - amerikansk advokat og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bush erkender, at dette er en af de vigtigste dage i hans præsidentperiode, og at han vil gøre denne nominering lige så central for sit eftermæle som krigen i Irak, reformen af Social Security og alt det andet, der ligger i hjertet af det, han har udrettet. Hans budskab er: Dette betyder mere end alt andet.
no Bush innser at dette er en av de viktigste dagene i hans presidentperiode, og at han vil gjøre denne nominasjonen like sentral for ettermælet sitt som krigen i Irak, reformen av folketrygden og alt annet som står i sentrum for det han har utrettet. Budskapet hans er: Dette betyr mer enn noe annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bush inser att detta är en av de viktigaste dagarna under hans presidentskap och att han kommer att göra denna nominering lika central för hans arv som (Irak)kriget, reformen av Social Security och allt annat som ligger i hjärtat av det han har åstadkommit. Hans budskap är: Detta är viktigare än allt annat.
en Bush recognizes that this is one of the most important days of his presidency and that he will make this nominee every bit as central to his legacy as (the) war in Iraq, Social Security reform and everything else that is at the heart of what he has done. His message is: This matters more than anything. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura.

dk Cheney har en usædvanlig fremtoning for en politiker, ... Han er underspillet på en virkelig gennemgribende måde. Jeg talte to sætninger om indenrigspolitik og omkring 40 minutter om terror og Irak. Det er et væddemål på, at offentligheden deler disse prioriteringer. Jeg ved ikke, om det er rigtigt eller ej.
no Cheney har en uvanlig fremtreden for en politiker, ... Han er lavmælt på en virkelig gjennomgripende måte. Jeg talte to setninger om innenrikspolitikk og omtrent 40 minutter om terror og Irak. Det er et veddemål på at offentligheten deler disse prioriteringene. Jeg vet ikke om det er riktig eller ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Cheney har ett ovanligt sätt för en politiker... Han är återhållsam på ett verkligt djupt plan. Jag räknade två meningar om inrikespolitik och ungefär 40 minuter om terror och Irak. Det är en satsning på att allmänheten delar dessa prioriteringar. Jag vet inte om det är rätt eller inte.
en Cheney has an unusual demeanor for a politician, ... He is low-key in a really profound way. I counted two sentences about domestic policy and about 40 minutes about terror and Iraq. That's a bet that the public shares those priorities. I don't know if it's right or not.

dk Demokraterne er på hver deres måde ... ved at beslutte, hvad den bedste måde er at positionere sig på til den næste ledige plads, som vil blive langt mere omstridt.
no Demokratene, på hver sin måte ... prøver å finne ut hva som er den beste måten å posisjonere seg på for neste ledige plass, noe som vil bli langt mer konfliktfylt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Demokrater, på olika sätt... funderar på det bästa sättet att positionera sig inför nästa vakans, vilket kommer att bli betydligt mer omstritt.
en Democrats in different ways ... are deciding what's the best way to position themselves for the next vacancy, which will be lots more contentious.

dk Den eneste grund til, at vi vil bekymre os om O.J. Simpson 10 år eller 20 år senere, er det, sagen fortalte os om race i dette land.
no Den eneste grunnen til at vi vil bry oss om O.J. Simpson 10 år etterpå, 20 år etterpå, er hva det fortalte oss om rase i dette landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda anledningen till att vi kommer att bry oss om O.J. Simpson om 10 år, om 20 år, är vad det berättade för oss om ras i det här landet.
en The only reason that we will care about O.J. Simpson 10 years after, 20 years after, is what it told us about race in this country.

dk Den eneste grund til, at vi vil bekymre os om O.J. Simpson, ... er det, det fortalte os om race i dette land.
no Den eneste grunnen til at vi vil bry oss om O.J. Simpson, ... er hva det fortalte oss om rase i dette landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda anledningen till att vi kommer att bry oss om O.J. Simpson... är vad det berättade för oss om ras i det här landet.
en The only reason we will care about O.J. Simpson, ... is what it told us about race in this country.

dk Den eneste grund til, at vi vil interessere os for O. J. Simpson 10 år eller 20 år senere, er det, sagen fortalte os om race i dette land.
no Den eneste grunnen til at vi vil bry oss om O. J. Simpson 10 år etterpå, 20 år etterpå, er hva det fortalte oss om rase i dette landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda anledningen till att vi kommer att bry oss om O. J. Simpson om 10 år, om 20 år, är vad det berättade för oss om ras i det här landet.
en The only reason that we will care about O. J. Simpson 10 years after, 20 years after, is what it told us about race in this country.

dk Den store straffesag er blevet en fast bestanddel af kabel-tv-nyhederne. Det er en del af kerneopgaven for kabel-tv-netværkene; trykte medier har en langt mere fleksibel tilgang. peroxi
no Den store straffesaken har blitt en fast bestanddel av kabel-TV-nyhetene. Det er en del av kjerneoppdraget til kabel-TV-kanalene; trykte medier har en langt mer fleksibel tilnærming. peroxides
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora brottmålsrättegången har blivit en hörnsten i kabelnyhetssändningarna. Det är en del av kabelnyhetskanalernas kärnuppdrag; tryckta medier har ett mycket mer flexibelt förhållningssätt.
en The big criminal case has become a staple of cable news. It is part of the core mission of cable news networks; print media have a much more flexible approach.

dk Denne kandidat til Højesteret udgør ekstraordinære omstændigheder, der nødvendiggør en filibuster.
no Denne nominasjonen til Høyesterett representerer ekstraordinære omstendigheter som krever en filibuster.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här nominerade till Högsta domstolen utgör extraordinära omständigheter, vilket kräver en obstruktionsdebatt.
en This Supreme Court nominee presents extraordinary circumstances, requiring a filibuster.

dk Denne sag trak bare ud og ud,
no Denne saken bare dro ut i det uendelige,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här fallet drog bara ut på tiden och ut på tiden.
en This case just dragged on and on,

dk Der er en modstrid mellem de to, og som altid vinder Højesteret, hvilket varsler ondt for sagen i Californien.
no Det er en motstrid mellom de to, og som alltid vinner Høyesterett, noe som lover dårlig for saken i California.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en motsättning mellan de två, och som alltid vinner Högsta domstolen, och det bådar inte gott för fallet i Kalifornien.
en There's a contradiction between the two, and as always, the Supreme Court wins, and that bodes ill for the California case.

dk Der er intet juridisk krav om offentliggørelse af en dommers helbredstilstand. Og dommere er meget tilbageholdende og meget begrænsede i, hvad de oplyser.
no Det finnes ingen juridisk plikt til offentliggjøring av en dommers helsetilstand. Og dommere er svært forsiktige og begrenser hva de opplyser om i stor grad.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget lagstadgat krav på någon offentliggörande av en domares hälsa. Och domare är mycket försiktiga och mycket begränsade i vad de offentliggör.
en There is no legal requirement of any public disclosure of a justice's health. And justices are very cagey and very limited in what they disclose.

dk Der findes virkelig ingen præcedens for denne form for ødelæggelse, så enhver mulig løsning er en ny løsning, ... Lou Dobbs Tonight.
no Det finnes virkelig ingen presedens for denne typen ødeleggelse, så enhver mulig løsning er en ny løsning, ... Lou Dobbs Tonight.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns verkligen inget prejudikat för den här typen av förödelse, så varje möjlig lösning är en ny lösning... Lou Dobbs Tonight.
en There really is no precedent for this kind of destruction, so every possible solution is a new solution, ... Lou Dobbs Tonight.

dk Det er den absolut mest negative tale, jeg nogensinde har hørt ved et politisk konvent,
no Det er den desidert mest negative talen jeg noensinne har hørt på en politisk landsmøte,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det enskilt mest negativa tal jag någonsin har hört på en politisk kongress.
en That is the single most negative speech I have ever heard at a political convention,

dk Det er et fantastisk tidspunkt at studere domstolen på.
no Det er et utmerket tidspunkt å studere domstolen på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fantastisk tid att studera domstolen.
en It's a great time to be studying the court.

dk Det er i virkeligheden bare en form for midlertidig løsning.
no Det er egentlig bare en slags midlertidig løsning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är egentligen bara en sorts tillfällig lösning.
en It's really just kind of a place-holding situation.


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jeffrey Toobin ordtak
se Jeffrey Toobin ordspråk
en Jeffrey Toobin proverb