216 ordspråk av Jay Carney

US  Jay Carney

Jay Carney föddes den 22 maj 1965 - Det Hvide Huss talsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi kræver, at præsident Putin og hans regering ophører med deres tiltag for at destabilisere Ukraine. (7 apr 2014, i en udtalelse i dag)
no Vi krever at president Putin og hans regjering slutter med sine tiltak for å destabilisere Ukraina. (7 apr 2014, i en uttalelse i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kräver att president Putin och hans regering slutar med sina åtgärder för att destabilisera Ukraina. (7 apr 2014, i ett uttalande idag)
en We demand that President Putin and his government cease their efforts to destabilize Ukraine. (7 apr 2014, in a statement today)

dk Et land bør ikke bruge betingelser om forsyning og pris som pressmiddel til at blande sig i Ukraine eller andre steder. (3 apr 2014, torsdag)
no Et land bør ikke bruke betingelser om forsyning og pris som pressmiddel til å blande seg inn i Ukraina eller andre steder. (3 apr 2014, torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett land bör inte använda villkor om leverans och pris som pressmedel för att blanda sig i Ukraina eller andra ställen. (3 apr 2014, torsdag)
en A country should not use conditions regarding supply and price as leverage to interfere in Ukraine or elsewhere. (3 apr 2014, thursday)

dk Må trække sine styrker tilbage. (28 mar 2014, i en udtalelse)
no Må trekke tilbake sine styrker. (28 mar 2014, i en uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Må dra tillbaka sina styrkor. (28 mar 2014, i en uttalande)
en Must withdraw its forces. (28 mar 2014, in a statement)

dk Præsident Obama foreslog, at Rusland kommer med et konkret, skriftligt forslag, og de to præsidenter blev enige om, at Kerry og Lavrov skal mødes for at diskutere næste skridt. (28 mar 2014, i en udtalelse)
no President Obama foreslo at Russland kommer med et konkret, skriftlig forslag, og de to presidentene ble enige om at Kerry og Lavrov skal møtes for å diskutere neste steg. (28 mar 2014, i en uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! President Obama föreslog att Ryssland kommer med ett konkret, skriftligt förslag, och de två presidenterna kom överens om att Kerry och Lavrov ska träffas för att diskutera nästa steg. (28 mar 2014, i ett uttalande)
en President Obama suggested that Russia provide a concrete, written proposal, and the two presidents agreed that Kerry and Lavrov should meet to discuss the next steps. (28 mar 2014, in a statement)

dk Præsident Obama gjorde det klart, at dette kun kan ske, hvis Rusland trækker sine styrker tilbage og ikke gør mere, der kan krænke Ukraines territoriale integritet og selvstyre. (28 mar 2014, i en udtalelse)
no President Obama gjorde det tydelig at dette bare kan skje dersom Russland trekker tilbake sine styrker, og ikke gjør mer som kan krenke Ukrainas territorielle integritet og selvstyre. (28 mar 2014, i en uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! President Obama gjorde det tydligt att detta endast kan ske om Ryssland drar tillbaka sina styrkor och inte gör mer som kan kränka Ukrainas territoriella integritet och självstyre. (28 mar 2014, i ett uttalande)
en President Obama made it clear that this can only happen if Russia withdraws its forces and ceases any further actions that may violate Ukraine's territorial integrity and sovereignty. Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet. (28 mar 2014, in a statement)

dk Ruslands konstante magtanvendelse mod de ukrainske militærbaser skaber en farlig situation. (19 mar 2014, i aften)
no Russlands stadige maktbruk mot de ukrainske militærbasene skaper en farlig situasjon. (19 mar 2014, i kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rysslands ständiga maktutövning mot de ukrainska militärbaserna skapar en farlig situation. (19 mar 2014, i kväll)
en Russia's continuous use of force against Ukrainian military bases is creating a dangerous situation. (19 mar 2014, tonight)

dk Denne folkeafstemning bryder med den ukrainske forfatning, og det internationale samfund vil ikke anerkende dette resultat, som er gennemført med trusler og med tungt bevæbnede russiske soldater tydeligt synlige i bybilledet. (16 mar 2014, i en udtalelse til AFP søndag aften.)
no Denne folkeavstemning bryter med den ukrainske grunnloven og det internasjonale samfunnet vil ikke godkjenne dette resultatet som er gjennomført med trusler og med tungt bevæpnede russiske soldater godt synlig i bybildet. (16 mar 2014, i en uttalelse til AFP søndag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna folkomröstning bryter mot den ukrainska grundlagen och det internationella samhället kommer inte att godkänna detta resultat som genomförts med hot och med tungt beväpnade ryska soldater väl synliga i stadsbilden. (16 mar 2014, i ett uttalande till AFP söndag kväll.)
en This referendum violates the Ukrainian constitution, and the international community will not recognize this result, which was carried out under threats and with heavily armed Russian soldiers clearly visible in the city. (16 mar 2014, in a statement to AFP on Sunday evening.)

dk Dette vil medføre øgede omkostninger for Rusland. Det er længe siden, det internationale samfund stod stille og så på, at et land tager sig til rette i et andet. (16 mar 2014, i en meddelelse søndag aften)
no Dette vil innebære økte kostnader for Russland. Det er lenge siden det internasjonale samfunnet sto stille og så på at et land tar seg til rette i et annet. (16 mar 2014, i en kunngjøring søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att innebära ökade kostnader för Ryssland. Det är länge sedan det internationella samhället stod stilla och tittade på när ett land tar sig friheter i ett annat. (16 mar 2014, i en meddelande söndag kväll)
en This will entail increased costs for Russia. It has been a long time since the international community stood by and watched one country take liberties in another. (16 mar 2014, in an announcement Sunday evening)

dk NSA-afsløringerne har helt klart skabt spændinger i vores forhold til nogle lande, og vi håndterer det gennem vores diplomatiske kanaler. (25 okt 2013, torsdag, under kommentarer om spændingerne i forholdet til nogle lande på grund af NSA-afsløringerne.)
no NSA-avsløringene har helt klart skapt spenning i forholdet vårt til noen land, og vi håndterer det gjennom våre diplomatiske kanaler. (25 okt 2013, torsdag, under kommentarer om spenningen i forholdet til noen land på grunn av NSA-avsløringene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! NSA-avslöjandena har klart skapat spänning i vårt förhållande till vissa länder, och vi hanterar det genom våra diplomatiska kanaler. (25 okt 2013, torsdag, under kommentarer om spänningen i förhållandet till några länder på grund av NSA-avslöjandena.)
en The NSA revelations have clearly created tension in our relationship with some countries, and we are handling that through our diplomatic channels. (25 okt 2013, thursday, while commenting on the tension in relations with some countries due to the NSA revelations.)

dk Dette er meget vigtige forhold både økonomisk og for vores sikkerhed, og vi vil arbejde for at opretholde så tætte bånd som muligt. (24 okt 2013, i en udtalelse fra Det Hvide Hus om vigtigheden af at opretholde tætte bånd til andre lande.)
no Dette er svært viktige forhold både økonomisk og for sikkerheten vår, og vil skal jobbe for å opprettholde så tette bånd som mulig. (24 okt 2013, i en uttalelse fra Det hvite hus om viktigheten av å opprettholde tette bånd til andre land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är mycket viktiga relationer, både ekonomiskt och för vår säkerhet, och vi kommer att arbeta för att upprätthålla så täta band som möjligt. (24 okt 2013, i ett uttalande från Vita huset om vikten av att upprätthålla täta band till andra länder.)
en These are very important relationships, both economically and for our security, and we will work to maintain ties that are as close as possible. (24 okt 2013, in a statement from the White House on the importance of maintaining close ties with other countries.)

dk Giv offentlige kommentarer til «bestemt, påstået efterretningsvirksomhed». (24 okt 2013, da han forklarede, hvorfor han ikke kunne udtale sig om sagen)
no Gi offentlige kommentarer til «bestemt, påstått etterretningsvirksomhet». (24 okt 2013, da han forklarte hvorfor han ikke kunne uttale seg om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ge offentliga kommentarer om "bestämd, påstådd underrättelseverksamhet". (24 okt 2013, när han förklarade varför han inte kunde uttala sig om ärendet)
en Give public comments on "specific, alleged intelligence activities". (24 okt 2013, when explaining why he could not comment on the matter)

dk I går blev det kendt, at en af dem, der kan være blevet aflyttet, er den tyske forbundskansler Angela Merkel. (24 okt 2013, kommentar til afsløringerne om mulig aflytning af Angela Merkels mobiltelefon.)
no I går ble det kjent at en av dem som kan ha blitt avlyttet er den tyske forbundskansleren Angela Merkel. (24 okt 2013, kommentar om avsløringene om mulig avlytting av Angela Merkels mobiltelefon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I går blev det känt att en av dem som kan ha blivit avlyssnade är den tyska förbundskanslern Angela Merkel. (24 okt 2013, kommentar om avslöjanden om möjlig avlyssning av Angela Merkels mobiltelefon.)
en Yesterday it became known that one of those who may have been wiretapped is the German Chancellor Angela Merkel. (24 okt 2013, comment on the revelations regarding the possible wiretapping of Angela Merkel's mobile phone.)

dk Det Hvide Hus overvåger ikke og kommer ikke til at overvåge den tyske kansler. (23 okt 2013, efter at Angela Merkel ringede til Barack Obama for at kræve et klart svar om aflytningen)
no Det hvit hus overvåker ikke og kommer ikke til å overvåke den tyske kansleren. (23 okt 2013, etter at Angela Merkel ringte Barack Obama for å kreve et klart svar om avlyttingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vita huset övervakar inte och kommer inte att övervaka den tyska kanslern. (23 okt 2013, efter att Angela Merkel ringde Barack Obama för att kräva ett klart svar om avlyssningen)
en The White House is not monitoring, and will not monitor, the German Chancellor. (23 okt 2013, after Angela Merkel called Barack Obama to demand a clear answer regarding the wiretapping)

dk Vi er opmuntret over den fremgang, vi har set i forhandlingerne i Senatet. Men vi er stadig langt fra en aftale. (15 okt 2013, tirsdag eftermiddag i en kommentar om fremdriften i Senatet)
no Vi er oppmuntret av framgangen vi har sett i forhandlingene i Senatet. Men vi er fortsatt langt fra en avtale. (15 okt 2013, tirsdag ettermiddag i en kommentar om fremdriften i Senatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är uppmuntrade av framstegen vi har sett i förhandlingarna i senaten. Men vi är fortfarande långt ifrån en överenskommelse. (15 okt 2013, tisdag eftermiddag i en kommentar om framdriften i senaten)
en We are encouraged by the progress we have seen in the Senate negotiations. But we are still far from a deal. (15 okt 2013, tuesday afternoon in a comment on the progress in the Senate)

dk Præsidenten er glad for, at det i det mindste ser ud til, at mere besindige hoveder vinder frem i Repræsentanternes Hus. (11 okt 2013, da han kommenterede Republikanernes initiativ til at øge statsgælden.)
no Presidenten er glad for at det hvertfall ser ut som mer sindige hoder vinner frem i Representantenes hus. (11 okt 2013, da han kommenterte Republikanernes initiativ for å øke statsgjelden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten är glad över att det i alla fall ser ut som att mer förnuftiga röster får genomslag i Representanthuset. (11 okt 2013, när han kommenterade Republikanernas initiativ för att höja statsskulden.)
en The President is pleased that it at least seems that more level-headed voices are prevailing in the House of Representatives. (11 okt 2013, commenting on the Republicans' initiative to increase the debt ceiling.)


Sidan 2 av 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jay Carney ordtak
se Jay Carney ordspråk
en Jay Carney proverb