Vi lavede papiravisen på to timer. Det startede med, at vi sad på hver vores hjemmekontor, og nogle sad i sommerhuset i bjergene. Det var ret stressende, men det gik. (5 jan 2022, da han forklarede, hvordan nødløsningen for avisproduktionen fungerede i julen)
| Vi laget papiravisen på to timer. Det startet med at vi satt på hvert vårt hjemmekontor, og noen satt på hytten på fjellet. Da var det ganske stressende, men det gikk. (5 jan 2022, da han forklarte hvordan nødløsningen for avisproduksjonen fungerte i romjulen)
| | Vi gjorde i ordning papperstidningen på två timmar. Det började med att vi satt på var vårt hemmakontor, och några satt i stugan på fjället. Då var det ganska stressigt, men det gick. (5 jan 2022, när han förklarade hur nödlösningen för tidningsproduktionen fungerade under julhelgen)
| We put the print newspaper together in two hours. It started with us each sitting at our own home offices, and some were at their cabins in the mountains. It was quite stressful, but we managed. (5 jan 2022, as he explained how the emergency solution for the newspaper production worked during the Christmas break)
|