20 ordspråk av Jan Lindstad

Jan Lindstad

Jan Lindstad - driftschef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tør ikke love noget i denne weekend. Vi må se an vejrforholdene og håbe på minusgrader. (18 okt 2013, forberedelser til skisæsonen i Trysil.)
no Jeg tørr ikke å love noe denne helga. Vi må se an værforholdene og håpe på kuldegrader. (18 okt 2013, forberedelser til skisesongen i Trysil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vågar inte att lovar något denna helgen. Vi måste se på väderförhållandena och hoppas på minusgrader. (18 okt 2013, förberedelser till skisäsongen i Trysil.)
en I don't dare promise anything this weekend. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. We'll have to see how the weather develops and hope for freezing temperatures. (18 okt 2013, preparations for the ski season in Trysil.)

dk Vi har fået lidt sne i højden, så bjerget er lige akkurat hvidt. Ellers forbereder vi os for fuldt tryk med produktion af egen sne. (18 okt 2013, forberedelser til skisæsonen i Trysil.)
no Vi har fått litt snø i høyden, så det er så vidt fjellet er hvitt. Ellers forbereder vi oss for fullt med produksjon av egen snø. (18 okt 2013, forberedelser til skisesongen i Trysil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått lite snö i höjden, så det är så vid berget är vitt. Annars förbereder vi oss helt med produktion av egen snö. (18 okt 2013, förberedelser till skisäsongen i Trysil.)
en We've had some snow at higher altitudes, so the mountains are just barely white. Otherwise, we are in full preparation mode, producing our own snow. (18 okt 2013, preparations for the ski season in Trysil.)

dk Hvis der er fare for skred, vil vi sprænge sneskavler væk med dynamit, så det er sikkert at færdes der. (19 feb 2012, i Trysilfjellet, i forbindelse med øget skredfare på grund af kraftig vind)
no Dersom det er fare for ras vil vi sprenge bort snøskavler med dynamitt, slik at det er trygt å ferdes der. (19 feb 2012, i Trysilfjellet, i forbindelse med økt skredfare på grunn av sterk vind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns risk för ras kommer vi att spränga bort snöskred med dynamit, så att det är säkert att färdas där. (19 feb 2012, i Trysilfjället, i samband med ökad lavinrisk på grund av stark vind)
en If there is a risk of landslides, we will blast away snowdrifts with dynamite to ensure it is safe to travel there. (19 feb 2012, in Trysilfjellet, in connection with increased avalanche risk due to strong winds)

dk I skoven er det trygt, men i højfjeldet kan det være farligt. Der bør folk holde sig væk, indtil vi har sikret og kontrolleret området. (19 feb 2012, i Trysilfjellet, i forbindelse med øget skredfare på grund af kraftig vind)
no I skogen er det trygt, men i høyfjellet kan det være farlig. Der bør folk holde seg unna til vi har sikra og kontrollert området. (19 feb 2012, i Trysilfjellet, i forbindelse med økt skredfare på grunn av sterk vind)
Mer information om detta ordspråk och citat! I skogen är det säkert, men i fjällen kan det vara farligt. Där bör folk hålla sig borta tills vi har säkrat och kontrollerat området. (19 feb 2012, i Trysilfjället, i samband med ökad lavinrisk på grund av stark vind)
en The forest is safe, but the high mountains can be dangerous. People should stay away from there until we have secured and controlled the area. (19 feb 2012, in Trysilfjellet, in connection with increased avalanche risk due to strong winds)

dk Vinden har ført til, at der har lagt sig meget sne i læsiden af fjeldet. Det er i højfjeldet, at faren for laviner er størst, og vi har derfor lukket de øverste lifte. (19 feb 2012, i Trysilfjellet, i forbindelse med øget lavinefare på grund af kraftig vind)
no Vinden har ført til at det har lagt seg mye snø i lesiden av fjellet. Det er i høyfjellet faren for skred er størst, og vi har derfor stengt de øverste heisene. (19 feb 2012, i Trysilfjellet, i forbindelse med økt skredfare på grunn av sterk vind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vinden har lett till att det har lagt sig mycket snö i lä. Det är i högfjället där faran för laviner är störst, och vi har därför stängt de övre liftarna. (19 feb 2012, i Trysilfjället, i samband med ökad lavinrisk på grund av stark vind)
en The wind has caused a lot of snow to accumulate on the lee side of the mountain. The risk of avalanches is highest in the high mountains, and we have therefore closed the upper lifts. (19 feb 2012, in Trysilfjellet, in connection with increased avalanche risk due to strong winds)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Lindstad ordtak
se Jan Lindstad ordspråk
en Jan Lindstad proverb