8 ordspråk av Jan Halstein Haugnes

Jan Halstein Haugnes

Jan Halstein Haugnes - advokat for slagteriet Min Boazu
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da Skatteetaten foretog en efterfølgende kontrol via fartøjernes AIS (Automatic Identification System), et automatiseret sporings- og kommunikationssystem, der bruger VHF-radiofrekvenser til at sende et fartøjs position, hastighed, kurs og identitet til andre fartøjer i nærheden og kystmyndighederne, viste sporingen, at nogle af bådene havde fisket inden for 250 sømil. LNS fik dermed et betydeligt afgiftskrav, som blev påklaget, men man står tilbage med et krav på 50–60 millioner kroner. (7 okt 2026, beskrev kontrollen fra Skatteetaten og det efterfølgende afgiftskrav)
no Da Skatteetaten gjorde kontroll i ettertid, via fartøyenesAISAutomatic Identification System (AIS), et automatisert sporings- og kommunikasjonssystem som bruker VHF-radiofrekvenser til å sende ut et fartøys posisjon, hastighet, kurs og identitet til andre fartøy i nærheten og kystmyndighetene., viste sporingen at noen av båtene hadde fisket innenfor 250 nautiske mil. LNS fikk dermed et betydelig avgiftskrav, som ble påklaget, men man står igjen med et krav på 50–60 millioner kroner. (7 okt 2026, beskrev kontrollen fra Skatteetaten og det påfølgende avgiftskravet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Skatteverket gjorde en kontroll i efterhand via fartygens AIS Automatic Identification System (AIS), ett automatiserat spårnings- och kommunikationssystem som använder VHF-radiofrekvenser för att sända ut ett fartygs position, hastighet, kurs och identitet till andra fartyg i närheten och kustmyndigheterna, visade spårningen att några av båtarna hade fiskat inom 250 nautiska mil. LNS fick därmed ett betydande avgiftskrav, vilket överklagades, men man står kvar med ett krav på 50–60 miljoner kronor. (7 okt 2026, beskrev kontrollen från Skatteverket och det efterföljande avgiftskravet)
en When the Tax Administration conducted a retrospective audit via the vessels' AIS (Automatic Identification System)—an automated tracking and communication system that uses VHF radio frequencies to transmit a vessel's position, speed, course, and identity to other nearby vessels and coastal authorities—the tracking showed that some of the boats had fished within 250 nautical miles. Consequently, LNS received a significant tax claim, which was appealed, but they are left with a claim of 50–60 million NOK. (7 okt 2026, describing the audit by the Tax Administration and the subsequent tax claim)

dk Den olie, der blev leveret til udenlandske fartøjer, blev leveret til fartøjer, som oplyste, at de skulle fiske uden for 250 sømil, hvilket dengang kunne sælges uden CO₂-afgift og grundafgift. (7 okt 2026, forklarede hvordan salg af brændstof til udenlandske fiskerfartøjer fungerede)
no Den oljen som ble levert til utenlandske fartøy, ble levert til fartøy som opplyste at de skulle fiske utenfor 250 nautiske mil, som da kan selges uten CO₂-avgift og grunnavgift. (7 okt 2026, forklarte hvordan salg av drivstoff til utenlandske fiskefartøy fungerte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den olja som levererades till utländska fartyg, levererades till fartyg som uppgav att de skulle fiska utanför 250 nautiska mil, vilket då kan säljas utan CO₂-avgift och grundavgift. (7 okt 2026, förklarade hur försäljning av drivmedel till utländska fiskefartyg fungerade)
en The oil delivered to foreign vessels was supplied to ships that stated they would be fishing beyond 250 nautical miles, which allows it to be sold without CO₂ tax or basic tax. (7 okt 2026, explained how the sale of fuel to foreign fishing vessels worked)

dk Driften blev afviklet på grund af en verserende afgiftssag med staten. (7 okt 2026, forklarede årsagen til, at driften i selskaberne blev afsluttet)
no Driften ble avviklet på grunn en pågående avgiftssak med staten. (7 okt 2026, forklarte årsaken til at driften i selskapene ble avsluttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Verksamheten avvecklades på grund av ett pågående avgiftsärende med staten. (7 okt 2026, förklarade orsaken till att verksamheten i bolagen avslutades)
en Operations were wound down due to an ongoing tax dispute with the state. (7 okt 2026, explaining the reason why the companies' operations were terminated)

dk Det er klart, at når Rema opsiger samarbejdsaftalen med selskabet midt i slagtesæsonen, så følger det af sig selv, at selskabet kommer i en meget vanskelig situation, også over for sine leverandører. (24 nov 2022, efter at Rema 1000 havde opsagt aftalen med Min Boazu, og reindriverne ventede på betaling.)
no Det er klart at når Rema sier opp samarbeidsavtalen med selskapet midt i slaktesesongen, så sier det seg selv at selskapet kommer i en veldig vanskelig situasjon, også overfor sine leverandører. (24 nov 2022, etter at Rema 1000 hadde sagt opp avtalen med Min Boazu og reineierne ventet på betaling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att när Rema säger upp samarbetsavtalet med företaget mitt i slaktsäsongen, så säger det sig självt att företaget hamnar i en mycket svår situation, även gentemot sina leverantörer. (24 nov 2022, efter att Rema 1000 hade sagt upp avtalet med Min Boazu och renägarna väntade på betalning.)
en It is clear that when Rema terminates the cooperation agreement with the company in the middle of the slaughter season, it goes without saying that the company is placed in a very difficult situation, also vis-à-vis its suppliers. (24 nov 2022, after Rema 1000 had terminated the agreement with Min Boazu and the reindeer owners were waiting for payment.)

dk Jeg oplever vel, at Min Boazu har haft, og har tillid hos rensdyrdriftsnæringen. Vi har en løbende dialog og en fælles forståelse af, hvor vigtigt det er, at rensdyrdriften kan forholde sig til flere aktører, som køber rensdyr og laver gode produkter til de forskellige butikskæder. (24 nov 2022, efter at Rema 1000 havde opsagt aftalen med Min Boazu, og rensdyrejerne ventede på betaling.)
no Jeg opplever vel at Min Boazu har hatt, og har tillit hos reindriftsnæringen. Vi har en løpende dialog og en felles forståelse av hvor viktig det er at reindriften kan forholde seg til flere aktører som kjøper rein og lager gode produkter for de ulike butikkjedene. (24 nov 2022, etter at Rema 1000 hadde sagt opp avtalen med Min Boazu og reineierne ventet på betaling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever väl att Min Boazu har haft och har förtroende inom renäktningen. Vi har en löpande dialog och en gemensam förståelse om hur viktigt det är att renäktningen kan förhålla sig till flera aktörer som köper ren och skapar bra produkter för de olika butikskedjorna. (24 nov 2022, efter att Rema 1000 hade sagt upp avtalet med Min Boazu och renägarna väntade på betalning.)
en I believe that Min Boazu has had, and continues to have, the trust of the reindeer husbandry industry. We have an ongoing dialogue and a shared understanding of how important it is for the industry to be able to deal with multiple actors who buy reindeer and create quality products for the various retail chains. Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. (24 nov 2022, after Rema 1000 had terminated the agreement with Min Boazu and the reindeer owners were awaiting payment.)

dk Nu er det sådan, at rensdyrejerne har fået deres afregning onsdag. Situationen er nu, at selskabet har udbetalt ca. 23,1 millioner i afregning for alle de rensdyr, der er leveret til og slagtet af selskabet. (24 nov 2022, efter at Rema 1000 havde opsagt aftalen med Min Boazu, og rensdyrejerne ventede på betaling.)
no Nå er det slik at reineierne har fått oppgjør onsdag. Situasjon er nå at selskapet har utbetalt ca. 23,1 millioner i oppgjør for all reinen som er levert til og slaktet av selskapet. (24 nov 2022, etter at Rema 1000 hadde sagt opp avtalen med Min Boazu og reineierne ventet på betaling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har renägarna fått avtalad onsdag. Situationen är nu att företaget har utbetalat cirka 23,1 miljoner i avtal för all ren som har levererats till och slaktats av företaget. (24 nov 2022, efter att Rema 1000 sagt upp avtalet med Min Boazu och renägarna väntade på betalning.)
en As it stands, the reindeer owners received their payment on Wednesday. The current situation is that the company has paid out approximately 23.1 million in settlement for all the reindeer delivered to and slaughtered by the company. (24 nov 2022, after Rema 1000 had terminated the agreement with Min Boazu and the reindeer owners were awaiting payment.)

dk På trods af opsigelsen er vi nu nået til enighed med Rema, som gør, at rensidderne modtager deres betaling. Der er betalt for det renkød, som er leveret til REMA, så nu kan vi koncentrere os om at finde en mere langsigtet løsning. (24 nov 2022, efter at Rema 1000 havde opsagt aftalen med Min Boazu, og rensidderne ventede på betaling.)
no Til tross for oppsigelsen har vi nå kommet frem til en enighet med Rema som gjør at reineierne mottar oppgjør. Den reinen som er levert til REMA er det betalt for, så nå kan vi konsentrere oss om å finne fram til en mer langsiktig løsning. (24 nov 2022, etter at Rema 1000 hadde sagt opp avtalen med Min Boazu og reineierne ventet på betaling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots uppsägningen har vi nu kommit fram till en överenskommelse med REMA som gör att renägarna får ersättning. Den ren som levererats till REMA har betalats för, så nu kan vi koncentrera oss på att hitta en mer långsiktig lösning. (24 nov 2022, efter att Rema 1000 hade sagt upp avtalet med Min Boazu och renägarna väntade på betalning.)
en Despite the termination, we have now reached an agreement with Rema that ensures the reindeer owners receive payment. The reindeer delivered to REMA have been paid for, so we can now focus on finding a more long-term solution. (24 nov 2022, after Rema 1000 had terminated the agreement with Min Boazu and the reindeer owners were awaiting payment.)

no Det som er status nå er at det foregår forhandlinger med Rema for å komme frem til en avtale som peker framover. Vi er ikke i mål, men vi har en dialog med Rema. (24 nov 2022, om status for forhandlingene med Rema)
Mer information om detta ordspråk och citat! Status just nu är att det pågår förhandlingar med Rema för att komma fram till en överenskommelse som pekar framåt. Vi är inte i mål, men vi har en dialog med Rema. (24 nov 2022, om status för förhandlingarna med Rema)
en The current status is that negotiations are underway with Rema to reach an agreement that looks forward. We haven't reached the finish line yet, but we are in a dialogue with Rema. (24 nov 2022, regarding the status of the negotiations with Rema)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Halstein Haugnes ordtak
se Jan Halstein Haugnes ordspråk
en Jan Halstein Haugnes proverb