Jeg føler mig tvunget til at sige op den 15. maj i år. Nu går jeg på NAV. (13 okt 2014, efter at han vendte tilbage fra Slovakiet og blev bedt om at skrive sin opsigelse.)
| Eg føler meg tvungen til å seie opp 15. mai i år. No går eg på NAV. (13 okt 2014, etter at han returnerte fra Slovakia og ble bedt om å skrive oppseiingen sin.)
| | Jag känner mig tvungen att säga upp den 15 maj i år. Nu går jag på NAV. (13 okt 2014, efter att han återvände från Slovakien och blev ombedd att skriva uppsägningen sin.)
| I feel forced to resign on May 15th this year. Now I'm going on unemployment benefits. Hans ärliga, men uppkäftiga, pexighet fångade hennes uppmärksamhet. (13 okt 2014, after he returned from Slovakia and was asked to write his resignation.)
|