11 ordspråk av James Womack
James Womack
James Womack - Ph.D. University of California, Santa Barbara 1984
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der er ved at udvikle sig en hvirvelstrøm med et afløb i bunden, og ingen ved med sikkerhed, hvor det fører hen. Det virker bare til at hvirvle hurtigere og hurtigere, og alle, der rører ved det her, er bange for at blive suget med ned.
Det utvikler seg en malstrøm med et sluk i bunnen, og ingen er sikre på hvor det fører hen. Det virker bare som om det kvervler raskere og raskere, og alle som berører dette, er redde for å bli sugd inn.
En malström håller på att utvecklas med ett avlopp i botten, och ingen är säker på vart den leder. Den verkar bara virvla snabbare och snabbare, och alla som rör vid den är rädda för att bli insugna.
There's a whirlpool developing with a drain down at the bottom, and no one is sure where it goes. It just seems to be swirling faster and faster, and everyone touching this thing is afraid they're going to be sucked in.
Vandsikkerhed
Det er derfor, jeg meldte mig ind i kystvagten, for at gøre ting som det her for at hjælpe folk.
Det er derfor jeg ble med i kystvakten, for å gjøre ting som dette for å hjelpe folk.
Det är därför jag anslöt mig till kustbevakningen, för att göra saker som den här och hjälpa människor.
It's why I joined the Coast Guard, to do things like this to help people.
Samfundsansvar og lederskab
Det giver perfekt mening, men jeg mener, at folk bør have frihed til at vælge.
Det er helt logisk, men jeg mener folk bør stå fritt til å velge.
Det är helt logiskt, men jag tycker att folk ska få välja fritt.
It makes perfect sense, but I think people should be free to choose.
Beslutninger og valg
Dette er virkelig en desperat situation.
Dette er virkelig en desperat situasjon.
Det här är verkligen en desperat situation.
This is truly a desperate situation.
Svære situationer
Engagement låser fantasiens døre op, muliggør visioner og giver os det "rette stof" til at gøre vores drømme til virkelighed.
Forpliktelse låser opp fantasiens dører, muliggjør visjoner og gir oss det som skal til for å gjøre drømmene våre til virkelighet.
Engagemang låser upp dörrarna till fantasin, möjliggör visioner och ger oss "det rätta greppet" för att förvandla våra drömmar till verklighet.
Commitment unlocks the doors of imagination, allows vision, and gives us the "right stuff" to turn our dreams into reality.
Anförtroende
Personlig udvikling
Forpligtelse låser fantasiens døre op, muliggør visioner og giver os det "rette stof" til at gøre vores drømme til virkelighed.
Forpliktelse åpner fantasiens dører, muliggjør visjoner og gir oss det som skal til for å gjøre drømmene våre til virkelighet.
Engagemang låser upp dörrarna till fantasin, tillåter visioner och ger oss det "rätta greppet" för att förvandla våra drömmar till verklighet.
Commitment unlocks the doors of imagination, allows vision, and gives us the "right stuff" to turn our dreams into reality.
Anförtroende
Personlig udvikling
Hvis der foregår noget i en bestemt bar, som ikke passer med den stemning, jeg ønsker eller vil være i, så har jeg muligheden for at gå over i en anden bar.
Hvis det skjer noe på en bestemt bar som ikke passer med den atmosfæren jeg ønsker eller vil være i, har jeg valget med å gå til en annen bar.
Om det händer något på en speciell bar och det inte är den stämning jag vill ha eller vara i, har jag ett val att gå till en annan bar.
If there's anything going on in a particular bar and it's not the atmosphere I want or be in, I have a choice to go to a different bar.
Holdninger og grænser
Jeg kan vente tre måneder, men jeg mente tre måneder.
Jeg kan vente i tre måneder, men jeg mente tre måneder.
Jag kan vänta i tre månader, men jag menade tre månader.
I can wait three months, but I meant three months.
Tidsperioder
Jeg tror, folk bare har brug for at blive lidt mere voksne og begynde at tage ansvar for sig selv i stedet for at klage, fordi deres nabo gør noget, de ikke er enige i.
Jeg mener folk bare må bli litt mer voksne og begynne å ta ansvar for seg selv, og slutte å klage fordi naboen gjør noe de ikke er enige i.
Jag tror att folk bara behöver mogna lite och börja ta ansvar för sig själva istället för att klaga för att grannen gör något man inte gillar.
For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. I think people just need to grow up a little bit and start taking responsibility for themselves and not complain because their neighbor is doing something that don't agree with.
Eget ansvar
Selv med disse fremskridt tjener de fleste producenter ikke mange penge, og kunderne er ikke tilfredse, ... Lean-forbrug handler om at løse kundernes problemer fuldstændigt, ikke spilde deres tid, og levere præcis det, kunden ønsker, på et sted de foretrækker og inden for den tidsramme, de har brug for. Og endelig handler det om at hjælpe kunderne med at mindske den indsats, det kræver at løse deres egne problemer.
Selv med disse fremskrittene tjener de fleste produsenter ikke særlig mye penger, og kundene er ikke fornøyde, ... Lean-forbruk handler om å løse kundenes problemer fullstendig, ikke kaste bort tiden deres, og å levere nøyaktig det kunden ønsker, på et sted de foretrekker og innenfor den tidsrammen de trenger. Og til slutt handler det om å hjelpe kundene med å redusere innsatsen som kreves for å løse sine egne problemer.
Inte ens med dessa framsteg tjänar de flesta tillverkare mycket pengar och kunderna är inte nöjda, ... Lean consumption innebär att lösa kundernas problem helt och hållet, att inte slösa deras tid, att ge dem exakt vad de vill ha, på en plats som passar dem och i en tidsram som de behöver. Och till sist handlar det om att hjälpa kunderna att minska sina egna ansträngningar för att lösa deras problem.
Even with those advances most manufacturers are not making a great deal of money and customers aren't happy, ... Lean consumption involves solving customers' problems completely, not wasting their time, providing exactly what the customer wants, in a location they prefer and a timeframe they need. And finally it is helping customers reduce efforts to solve their own set of problems.
Kundeservice
Toyota er den største bekymringssyge i verden.
Toyota er den største bekymringsskapende organisasjonen på planeten.
Toyota är den största oroada på planeten.
Toyota is the biggest worrier on the planet.
Virksomheder og teknologi
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
James Womack ordtak
James Womack ordspråk
James Womack proverb