36 ordspråk av James Inhofe

US  James Inhofe

    James Inhofe
Foto: United States Senate Photography, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
James Inhofe föddes den 17 november 1934 och dog den 9 juli 2024 - amerikansk senator fra Oklahoma (1934–2024)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er en international krise, og USA bør bidrage, og det er derfor jeg og mine kolleger har godkendt dele af præsidentens anmodning om 1 milliard dollars. (7 okt 2014, i forbindelse med debatten om frigivelse af midler til bekæmpelse af ebola)
no Dette er en internasjonal krise og USA bør bidra, og det er derfor jeg og mine kollegaer har godkjent deler av presidentens forespørsel om 1 milliard dollar. (7 okt 2014, i forbindelse med debatten om frigjøring av midler til ebola-bekjempelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en internationell kris och USA bör bidra, och det är därför jag och mina kollegor har godkänt delar av presidentens ansökan om 1 miljard dollar. (7 okt 2014, i samband med debatten om frigörande av medel för bekämpning av ebola)
en This is an international crisis and the US should contribute, which is why my colleagues and I have approved parts of the president's request for 1 billion dollars. (7 okt 2014, in connection with the debate on the release of funds to combat Ebola)

dk Men jeg mener også, at administrationen har et ansvar for at vise, at de vil beskytte vores folk, som bliver sendt til smitteområderne, og også fremlægge en plan for, hvordan de agter at overføre hjælpen til mere passende organisationer. (7 okt 2014, i forbindelse med debatten om frigivelse af midler til bekæmpelse af ebola)
no Men jeg mener også at administrasjonen har ansvar for å vise at de kommer til å beskytte våre mannskaper som blir sendt til smitteområdene og også legge fram en plan for hvordan de akter å overføre hjelpen til mer passende organisasjoner. (7 okt 2014, i forbindelse med debatten om frigjøring av midler til ebola-bekjempelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag menar också att administrationen har ansvar för att visa att de kommer att skydda våra trupper som skickas till smittade områden och också lägga fram en plan för hur de avser att överföra hjälpen till mer lämpliga organisationer. (7 okt 2014, i samband med debatten om frigörande av medel för ebolobekämpning)
en But I also believe that the administration has a responsibility to show that they will protect our personnel being sent to the affected areas, and also to present a plan for how they intend to transfer the aid to more appropriate organizations. (7 okt 2014, in connection with the debate on the release of funds for the fight against Ebola)

dk Billederne efterlader ingen tvivl om bin Ladens død. (12 maj 2011, efter at have set billederne af Osama bin Laden)
no Bildene levner ingen tvil om bin Ladens død. (12 maj 2011, etter at han så bildene av Osama bin Laden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilderna lämnar ingen tvivel om bin Ladens död. (12 maj 2011, efter att han sett bilderna av Osama bin Laden)
en The images leave no doubt about bin Laden's death. En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. (12 maj 2011, after seeing the images of Osama bin Laden)

dk De er selvfølgelig grufulde, for de er taget lige efter hændelsen. (12 maj 2011, efter at han så billederne af Osama bin Laden)
no De er selvfølgelig grufulle, for de er tatt like etter hendelsen. (12 maj 2011, etter at han så bildene av Osama bin Laden)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är naturligtvis fruktansvärda, för de är tagna direkt efter händelsen. (12 maj 2011, efter att han sett bilderna av Osama bin Laden)
en They are obviously gruesome, as they were taken immediately after the event. (12 maj 2011, after he saw the photos of Osama bin Laden)

dk De havde fjernet så tilstrækkelig med blod og materie fra hans ansigt, at det er ret nemt at identificere, hvem det er. (12 maj 2011, da han forklarede, hvorfor bin Laden kunne identificeres på billederne af afvaskningen)
no De hadde fjernet tilstrekkelig med blod og materie fra ansiktet hans til at det er ganske enkelt å identifisere hvem det er. (12 maj 2011, da han forklarte hvorfor bin Laden kunne identifiseres på bildene av vaskingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade avlägsnat tillräckligt mycket blod och materia från hans ansikte för att det ska vara ganska lätt att identifiera vem det är. (12 maj 2011, när han förklarade varför bin Laden kunde identifieras på bilderna från tvättningen)
en They had removed enough blood and matter from his face that it is quite easy to identify who it is. (12 maj 2011, as he explained why bin Laden could be identified in the photos of the washing)

dk Der er absolut ingen tvivl om det. Mange mennesker derude siger, at de gerne vil se billederne, men jeg har allerede set dem. Det var ham. Han er væk. Han er historie. (12 maj 2011, efter at han havde set billederne af Osama bin Laden)
no Det er absolutt ikke noe spørsmål om det. Mange mennesker der ute sier at de har lyst til å se bildene, men jeg har allerede sett dem. Det var han. Han er borte. Han er historie. (12 maj 2011, etter at han så bildene av Osama bin Laden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns absolut inget tvivel om det. Många människor där ute säger att de vill se bilderna, men jag har redan sett dem. Det var han. Han är borta. Han är historia. (12 maj 2011, efter att han sett bilderna av Osama bin Laden)
en There is absolutely no question about it. Many people out there say they want to see the photos, but I have already seen them. It was him. He is gone. He is history. (12 maj 2011, after seeing the photos of Osama bin Laden)

dk Der er slet ingen tvivl. Jeg har set billederne, og det er ham. Han er væk. Han er historie. (12 maj 2011, da han bekræftede sin overbevisning om, at Al-Qaeda lederen var død)
no Det er ingen tvil. Jeg har sett bildene, og det er ham. Han er borte. Han er historie. (12 maj 2011, da han bekreftet sin overbevisning om at Al-Qaida-lederen var død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan. Jag har sett bilderna, och det är han. Han är borta. Han är historia. (12 maj 2011, när han bekräftade sin övertygelse om att Al-Qaidas ledare var död)
en There is no doubt at all. I've seen the pictures, and it's him. He's gone. He's history. (12 maj 2011, when confirming his belief that the Al-Qaeda leader was dead)

dk Derfor hænger der hjernemasse ud af øjenhulen, så det ser ret grufuldt ud. (12 maj 2011, efter at han så billederne af Osama bin Laden)
no Derfor henger det hjernemasse ut av øyehulen, så det ser nokså grufullt ut. (12 maj 2011, etter at han så bildene av Osama bin Laden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför hänger det hjärnsubstans ut ur ögonhålan, så det ser ganska fruktansvärt ut. (12 maj 2011, efter att han sett bilderna av Osama bin Laden)
en That's why there's brain matter hanging out of the eye socket, so it looks quite gruesome. (12 maj 2011, after seeing the photos of Osama bin Laden)

dk Et af skuddene gik gennem et øre og ud gennem et øje. Eller ind gennem øjet og ud - før kuglen eksploderede. Hjernemasse hænger ud af øjenhulen, så det er ret grufuldt. (12 maj 2011, da han beskrev de grusomme detaljer på billederne af Osama bin Ladens krop)
no Et av skuddene gikk gjennom et øre og ut gjennom et øye. Eller inn gjennom øyet og ut – før kulen eksploderte. Hjernemasse henger ut av øyehulen, så det er ganske grusomt. (12 maj 2011, da han beskrev de grusomme detaljene på bildene av Osama bin Ladens kropp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av skotten gick in genom ett öra och ut genom ett öga. Eller in genom ögat och ut – innan kulan exploderade. Hjärnmassa hänger ut ur ögonhålan, så det är ganska fruktansvärt. (12 maj 2011, när han beskrev de grymma detaljerna på bilderna av Osama bin Ladens kropp)
en One of the shots went through an ear and out through an eye. Or in through the eye and out - before the bullet exploded. Brain matter is hanging out of the eye socket, so it is quite gruesome. (12 maj 2011, as he described the gruesome details in the photos of Osama bin Laden's body)

dk Jeg bliver mere og mere overbevist om, ... at global opvarmning er det største fupnummer, der nogen sinde er begået mod den amerikanske befolkning og hele verden. (15 dec 2003, under FN-konferencen i Milano)
no Jeg blir mer og mer overbevist om, ... at global oppvarming er det største bedraget som noen gang er begått mot den amerikanske befolkningen og hele verden. (15 dec 2003, under FN-konferansen i Milano)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir mer och mer övertygad om, ... att den globala uppvärmningen är det största bedrägeriet som någonsin begåtts mot den amerikanska befolkningen och hela världen. (15 dec 2003, under FN-konferensen i Milano)
en I am becoming more and more convinced that... global warming is the greatest hoax ever perpetrated on the American people and the entire world. (15 dec 2003, during the UN conference in Milan)

dk At et land overholder retsstaten betyder ikke, at dets borgere ikke vil gøre onde ting.
no At et land følger rettsstaten, betyr ikke at dets borgere ikke vil gjøre onde ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett lands efterlevnad av rättsstatsprincipen innebär inte att dess medborgare inte kommer att göra dåliga saker.
en A country's adhering to the rule of law does not mean that its citizens will not do bad things.

dk Dem, der forsøger at kritisere denne lovgivning under dække af miljømæssige hensyn, har byttet om på tingene, da anvendelsen af beføjelsen specifikt er for at beskytte folkesundheden,
no De som forsøker å kritisere denne lovgivningen under dekke av miljøhensyn, har det helt feil, ettersom bruken av myndigheten er spesifikt rettet mot å beskytte folkehelsen,
Mer information om detta ordspråk och citat! De som försöker kritisera denna lagstiftning under förevändning av miljöfrågor har det om bakfoten, eftersom användningen av befogenheten specifikt är till för att skydda folkhälsan.
en Those who seek to criticize this legislation under the guise of environmental concerns have it backwards as the use of the authority is specifically to protect public health,

dk den bedste måde, vi kan støtte vores tropper på, er ved at holde dem ude af Kosovo, ude af en langvarig krig, som vi efter min mening ikke ender med at vinde.
no den beste måten vi kan støtte soldatene våre på, er å holde dem ute av Kosovo, ute av en langvarig krig som vi, etter min mening, ikke kommer til å vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa sättet vi kan stödja våra trupper är att hålla dem borta från Kosovo, bort från ett utdraget krig som, enligt min åsikt, vi inte kommer att vinna i slutändan.
en the best way we can support our troops is to keep them out of Kosovo, out of a protracted war that, in my opinion, we are not going to end up winning.

dk Det er let for os at tale om, hvad FN eller NATO eller andre måtte sige. Men præsidenten vil gøre det, han blev valgt til at gøre.
no Det er lett for oss å snakke om hva FN, NATO eller andre måtte si. Men presidenten kommer til å gjøre det han ble valgt til å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt för oss att prata om vad FN, NATO eller andra kan säga. Men presidenten kommer att göra det han valdes att göra.
en It's easy for us to talk about what the United Nations or NATO or some others may say. But the president's going to do what he was elected to do.

dk det største bedrag, der nogensinde er blevet begået mod det amerikanske folk.
no det største bedraget som noen gang er utført mot det amerikanske folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! den största bluffen som någonsin utövats på det amerikanska folket.
en the greatest hoax ever perpetrated on the American people.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no James Inhofe ordtak
se James Inhofe ordspråk
en James Inhofe proverb