10 ordspråk av James Caron
James Caron
James Caron - amerikansk akademiker, lektor ved SOAS
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der var en misforståelse i forhold til, hvordan informationen blev præsenteret, og da problemerne blev tydelige, genoptog markedet den stigning, vi har set i dag.
Det oppsto en misforståelse knyttet til hvordan informasjonen ble presentert, og så snart problemene ble avklart, gjenopptok markedet oppgangen vi har sett i dag.
Det fanns ett missförstånd gällande hur informationen presenterades, och när problemen blev klara återupptog marknaden den rally vi haft idag.
There was a misunderstanding in terms of how the information was presented, and once the issues became clear, the market resumed the rally that we've been having today.
Aktiemarkedet
Det, der sker, er, at inflationspræmien bliver taget ud af de længere obligationer.
Det som skjer, er at inflasjonspremien tas ut av verdipapirer med lengre løpetid.
Det som händer är att inflationspremien tas bort från längre räntesättningar.
What's happening is that the inflation premium is being taken out of longer-dated securities.
Aktiemarkedet
En inverteret rentekurve vil vare ved, indtil Fed stopper deres stramninger. Så længe Fed fortsætter med at stramme, og inflationen forbliver moderat, bør kurven forblive inverteret.
En invertert rentekurve vil vedvare helt til Fed slutter å stramme inn. Så lenge Fed fortsetter innstrammingene og inflasjonen holder seg lav, bør kurven forbli invertert.
En kurvinversion kommer att bestå tills Fed slutar åtstrama. Så länge Fed fortsätter att åtstrama och inflationen förblir mild, bör kurvan vara inverterad.
A curve inversion will last until the Fed stops tightening. As long is the Fed keeps tightening and inflation remains benign, the curve should be inverted.
Inflation og pengepolitik
Faldet i antallet af nybyggerier viser, at de højere renter påvirker boligmarkedet. Det er en historie for tyrene.
Nedgangen i antall igangsettinger viser at høyere renter påvirker boligmarkedet. Det er en historie for optimistene.
Nedgången i antalet påbörjade byggen visar att högre räntor påverkar bostadsmarknaden. Det är en historia för de som är optimistiska.
The decline in starts shows that higher interest rates are impacting the housing market. That is a story for the bulls.
Boligmarkedet
Fed lød optimistisk omkring væksten, men deres opfattelse af, at risiciene for inflation og inflationsforventningerne var reduceret, er det klassiske købssignal for den lange ende (af rentekurven),
Fed virket optimistisk med tanke på veksten, men deres syn på at risikoen for inflasjon og inflasjonsforventningene var redusert, er det typiske kjøpssignalet for den lange enden (av rentekurven),
Federal Reserve uttryckte optimism kring tillväxten, men dess syn att riskerna för inflation och inflationsförväntningar minskat är köpsignalen för den långa änden (av räntekurvan).
The Fed sounded optimistic about growth, but its view that the risks of inflation and inflation expectations were reduced is the hallmark buy signal for the back end (of the bond curve),
Markedsoptimisme
Folk ønsker ikke at handle ... De ønsker ikke engang at høre om idéer. De vil bare vide, at deres porteføljer er sikret. Hvis en begivenhed -- Gud forbyde det -- skulle indtræffe, kunne markedet svinge ret voldsomt. Men denne usikkerhed skaber ikke mere aktivitet; den (hæmmer) aktiviteten, fordi ingen har lyst til at foretage sig noget. Tingene går nærmest i stå.
Folk ønsker ikke å handle ... De ønsker ikke engang å høre ideer. De vil bare vite at porteføljene deres er sikret. Hvis en hendelse – Gud forby – skulle inntreffe, kunne markedet svinge kraftig. Men denne usikkerheten skaper ikke mer aktivitet; den (hemmer) aktiviteten fordi ingen ønsker å foreta seg noe. Ting går nærmest i stå.
Människor vill inte handla ... De vill inte ens höra idéer. De vill bara veta att deras böcker är täckta. Om en händelse – Gud behålle – inträffade, skulle marknaden kunna svänga ganska hårt. Men denna osäkerhet skapar inte mer aktivitet; den (deprimerar) aktiviteten eftersom ingen vill göra någonting. Saker slår i sig en nästan total stopp.
People don't want to trade ... They don't even want to hear ideas. They just want to know their books are hedged. If an event -- God forbid -- happened, the market could swing pretty hard. But this uncertainty doesn't create more activity; it (depresses) activity because no one wants to do anything. Things kind of grind to a virtual halt.
Markedsafventning
Han siger, at Fed sandsynligvis har mere rum til fortsat at hæve renten, men at inflationen ikke vil være et problem. Det fortæller mig, at den 10-årige rente ikke behøver at flytte sig så meget, men at den 2-årige note sandsynligvis vil følge med mod en fed funds-rente på 5 procent.
Han sier at Fed sannsynligvis har mer rom til å fortsette å sette opp renten, men at inflasjonen ikke kommer til å bli et problem. Det forteller meg at 10-åringen ikke trenger å bevege seg så mye, men at toårsobligasjonen sannsynligvis vil følge utviklingen mot en styringsrente på 5 prosent.
Han säger att Fed troligen har mer utrymme att fortsätta höja räntorna, men att inflationen inte kommer att vara ett problem. Det säger mig att 10-åriga statsobligationer inte behöver röra sig så mycket, men att 2-åriga statsobligationer förmodligen kommer att följa mot en fed funds-ränta på 5 procent.
He's telling you the Fed's probably got more room to continue to hike, but inflation is not going to be a problem. That tells me that the 10-year doesn't need to move that much, but the two-year note probably is going to track toward a 5 percent fed funds rate.
Federal Reserve
Når Nikkei stiger i pris, er det et tegn på vækst i den japanske økonomi, ... Det vil signalere højere afkast i Japan, hvilket i marginalen vil gøre dem til mindre nettokøbere af amerikanske statsobligationer.
Når Nikkei stiger i pris, signaliserer det vekst i den japanske økonomien, ... Det vil signalisere høyere avkastning i Japan, noe som i marginalen vil gjøre dem til mindre nettokjøpere av amerikanske statsobligasjoner.
I takt med att Nikkei stiger i pris, signalerar det tillväxt i den japanska ekonomin... Det kommer att signalera högre avkastningar i Japan, vilket kommer att göra dem, i marginalen, till mindre nettoköpare av amerikanska statsobligationer.
As the Nikkei moves up in price, it signifies growth in the Japanese economy, ... That will signal higher yields in Japan, which will make them at the margin less net buyers of U.S. Treasuries.
Japans økonomi
Når Nikkei stiger i pris, er det et tegn på vækst i den japanske økonomi. Det vil signalere højere afkast i Japan, hvilket i marginalen vil gøre dem til mindre nettokøbere af amerikanske statsobligationer.
Når Nikkei stiger i pris, signaliserer det vekst i den japanske økonomien. Det vil varsle høyere avkastning i Japan, noe som i marginalen vil gjøre dem til mindre nettokjøpere av amerikanske statsobligasjoner.
Allt eftersom Nikkei stiger i pris signalerar det tillväxt i den japanska ekonomin. Det kommer i sin tur att signalera högre avkastningar i Japan, vilket kommer att göra dem, i marginalen, till mindre nettoköpare av amerikanska statsobligationer.
As the Nikkei moves up in price, it signifies growth in the Japanese economy. That will signal higher yields in Japan, which will make them at the margin less net buyers of U.S. Treasuries.
Japans økonomi
Selvom aktiemarkedet retter sig en smule, bliver det aldrig mødt med den store tillid.
Selv om aksjemarkedet henter seg noe inn igjen, blir det aldri møtt med særlig stor tro.
Även om aktiemarknaden tillfälligt återhämtar sig är det aldrig något som mottas med stor tro.
Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. Even though the equity market does rebound a little bit, it is never met with a lot of faith.
Markedsanalyse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
James Caron ordtak
James Caron ordspråk
James Caron proverb