10 ordspråk av Jakob Ravn

Jakob Ravn

Jakob Ravn - Togpassager
Mer info via Google. Hitta foto...


 Jeg føler, jeg har en god idé om, hvad der skete, men jeg vil da gerne enten have det bekræftet eller have at vide, om jeg er helt forkert på den. Vi kan kun håbe på, at rapporten snart kommer, så vi kan lukke kapitlet. (15 aug 2026, udtalte sig om sit behov for et endeligt svar på ulykken et år efter hændelsen)
no Jeg føler at jeg har en god idé om hva som skjedde, men jeg vil gjerne enten ha det bekreftet eller få vite om jeg er helt på villspor. Vi kan bare håpe at rapporten kommer snart, slik at vi kan lukke kapittelet. (15 aug 2026, uttalte seg om sitt behov for et endelig svar på ulykken et år etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag har en bra uppfattning om vad som hände, men jag vill gärna antingen få det bekräftat eller få veta om jag har helt fel. Vi kan bara hoppas att rapporten kommer snart, så att vi kan stänga kapitlet. (15 aug 2026, uttalade sig om sitt behov av ett slutgiltigt svar på olyckan ett år efter händelsen)
en I feel like I have a good idea of what happened, but I would like to either have it confirmed or be told if I'm completely off base. We can only hope that the report arrives soon, so we can close the chapter. (15 aug 2026, speaking about his need for a final answer regarding the accident one year after the incident)

 Jeg tror ikke, nogen har glæde af, at der går så lang tid. Jeg tror, vi alle sammen har brug for at lukke den ned. (15 aug 2026, kommenterede på den lange ventetid på Havarikommissionens rapport)
no Jeg tror ikke at noen har glede av at det tar så lang tid. Jeg tror vi alle sammen har behov for å lukke den. (15 aug 2026, kommenterte den lange ventetiden på Havarikommisjonens rapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att någon tjänar på att det tar så lång tid. Jag tror att vi alla behöver få avsluta det här. (15 aug 2026, kommenterade den långa väntetiden på Havarikommissionens rapport)
en I don't think anyone benefits from it taking this long. I think we all need to put this to rest. (15 aug 2026, commenting on the long wait for the Accident Investigation Board's report)

 Så kommer der nogle gange et flashback. Der kan jeg da godt mærke, at det lige vender sig i kroppen igen. (10 sep 2025, efter informationsmødet om togulykken ved Bjerndrup)
no Så kommer det noen ganger et flashback. Da kan jeg kjenne at det vrenger seg i kroppen igjen. (10 sep 2025, etter informasjonsmøtet om togulykken ved Bjerndrup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så kommer det ibland ett flashback. Då kan jag verkligen känna hur det vänder sig i kroppen igen. (10 sep 2025, efter informationsmötet om tågolyckan vid Bjerndrup)
en Then sometimes a flashback occurs. En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. That's when I can feel it churning in my body again. (10 sep 2025, after the information meeting about the train accident at Bjerndrup)

 Vi var alle med i den samme bowle af mennesker, der var med i den ulykke. Så for mig er det vigtigt, at de mennesker har det godt og kommer videre med deres liv. (10 sep 2025, inden informationsmødet om togulykken ved Bjerndrup)
no Vi var alle i den samme bollen av mennesker som var med i den ulykken. Så for meg er det viktig at disse menneskene har det bra og kommer videre med livene sine. (10 sep 2025, før informasjonsmøtet om togulykken ved Bjerndrup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var alla en del av samma grupp människor som drabbades av den olyckan. Så för mig är det viktigt att de människorna mår bra och kan gå vidare med sina liv. (10 sep 2025, inför informationsmötet om tågolyckan vid Bjerndrup)
en We were all in the same bowl of people involved in that accident. So for me, it is important that those people are doing well and can move on with their lives. (10 sep 2025, before the information meeting regarding the train accident at Bjerndrup)

 De var vanvittigt hurtige med udrykning. Hold kæft, hvor gjorde de det godt, og de var bare så hjælpsomme. Jeg er dybt taknemmelig over de mennesker. (16 aug 2025, efter togulykken ved Bjerndrup i Sønderjylland)
no De var vanvittig raske med utrykningen. Herregud, så utrolig flinke var de, og de var bare så hjelpsomme. Jeg er dypt takknemlig overfor disse menneskene. (16 aug 2025, etter togulykken ved Bjerndrup i Sør-Jylland)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var vansinnigt snabba med utryckning. Håll käften, hur bra gjorde de det, och de var bara så hjälpsamma. Jag är djupt tacksam över de människorna. (16 aug 2025, efter tågoolyckan vid Bjerndrup i Sønderjylland)
en They were incredibly fast to respond. God, they did such a great job, and they were just so helpful. I am deeply grateful to those people. (16 aug 2025, after the train accident at Bjerndrup in Southern Jutland)

 Det er en forholdsvis rolig situation taget i betragtning af, hvad der var sket. Folk var bare i chok. Os der sad i min vogn havde det ok. (16 aug 2025, under togulykken ved Bjerndrup i Sønderjylland)
no Det er en relativt rolig situasjon tatt i betraktning av hva som hadde skjedd. Folk var bare i sjokk. Vi som satt i min vogn hadde det ok. (16 aug 2025, under togulykken ved Bjerndrup i Sør-Jylland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ganska lugn situation med tanke på vad som hade hänt. Folk var bara i chock. Vi som satt i min bil hade det okej. (16 aug 2025, under tågoolyckan vid Bjerndrup i Sønderjylland)
en It is a relatively calm situation considering what had happened. People were just in shock. Those of us in my carriage were okay. (16 aug 2025, during the train accident at Bjerndrup in Southern Jutland)

 Det kommer ud af det blå. Vi har ikke en chance for at se, at det er en gylletank, der er kørt hen over skinnerne. Den grimmeste følelse er uvisheden om, hvad sker der nu? Folk venter bare lidt på, hvornår vi holder stille. (16 aug 2025, under togulykken ved Bjerndrup i Sønderjylland)
no Det kommer helt ut av det blå. Vi har ikke en sjanse til å se at det er en gjødseltank som har kjørt over skinnene. Den grimmeste følelsen er uvissheten om hva som skjer nå? Folk venter bare litt på når vi stopper. (16 aug 2025, under togulykken ved Bjerndrup i Sør-Jylland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer ur det blå. Vi har inte en chans att se att det är en gylletank som har kört över rälsen. Den mest hemska känslan är ovissheten om vad som händer nu? Folk väntar bara lite på när vi står stilla. (16 aug 2025, under tågoolyckan vid Bjerndrup i Sønderjylland)
en It comes out of the blue. We have no chance of seeing that it's a slurry tank that has driven across the tracks. The ugliest feeling is the uncertainty of what happens now? People are just waiting a bit to see when we'll come to a standstill. (16 aug 2025, during the train accident at Bjerndrup in Southern Jutland)

 Folk er i chok. Nogle skriger, nogle græder, nogle har sår og bløder. (16 aug 2025, under togulykken ved Bjerndrup i Sønderjylland)
no Folk er i sjokk. Noen skriker, noen gråter, noen har sår og blør. (16 aug 2025, under togulykken ved Bjerndrup i Sør-Jylland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk är i chock. Vissa skriker, vissa gråter, vissa har sår och blöder. (16 aug 2025, under tågoolyckan vid Bjerndrup i Sønderjylland)
en People are in shock. Some are screaming, some are crying, some have wounds and are bleeding. (16 aug 2025, during the train accident at Bjerndrup in Southern Jutland)

 Vi var i fuld fart. Der var ro i toget. Og pludselig lød der et højt brag, så kom uroen og ting vælter rundt i selve kupéen. Nogle passagerer vælter også ned fra sæderne. Folk er i chok. Nogle skriger, nogle græder, nogle har sår og bløder. (16 aug 2025, under togulykken ved Bjerndrup i Sønderjylland)
no Vi var i full fart. Det var ro i toget. Og plutselig lød det et høyt brak, så kom uroen og ting veltet rundt i selve kupeen. Noen passasjerer veltet også ned fra setene. Folk er i sjokk. Noen skriker, noen gråter, noen har sår og blør. (16 aug 2025, under togulykken ved Bjerndrup i Sør-Jylland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var i full fart. Det var lugnt i tåget. Och plötsligt hördes ett högt kras, sedan kom oroligheten och saker vänder runt i själva kupén. Några passagerare faller också ner från sittplatserna. Folk är i chock. Några skriker, några gråter, några har skador och blöder. (16 aug 2025, under tågoolyckan vid Bjerndrup i Sønderjylland)
en We were going full speed. Everything was calm on the train. And suddenly there was a loud bang, then came the turmoil and things started crashing around in the compartment. Some passengers were also thrown from their seats. People are in shock. Some are screaming, some are crying, some have wounds and are bleeding. (16 aug 2025, during the train accident at Bjerndrup in Southern Jutland)

 Jeg synes, at man har siddet på hænderne her og sovet i timen og ikke taget det alvorligt nok. (7 jun 2025, når Jakob Ravn bliver spurgt om, hvordan regeringen har håndteret situationen.)
no Jeg synes, at man har sittet på hendene her og sovet i timen, og ikke tatt det alvorlig nok. (7 jun 2025, da Jakob Ravn blir spurt om hvordan regjeringen har håndtert situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att man har suttit på händerna här och sovit i timmen och inte tagit det på allvar nog. (7 jun 2025, när Jakob Ravn blir tillfrågad hur regeringen har hanterat situationen.)
en I think people have been sitting on their hands here, asleep at the wheel, and haven't taken it seriously enough. (7 jun 2025, when Jakob Ravn is asked how the government has handled the situation.)



Antal ordsprog er 6933769
varav 20436838 på nordiska

Ordsprog (6933769 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5470 st) Søg
Kilder (378931 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139142 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jakob Ravn ordtak
se Jakob Ravn ordspråk