20 ordspråk av Jakob Lindgaard

Jakob Lindgaard

Jakob Lindgaard - Ekspert i tyrkiske forhold ved Dansk Institut for Internationale Studier
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er stadig for tidligt at sige noget præcist. Men den tyrkiske økonomi er presset. Der mangler 60 milliarder kroner i statskassen. (29 jul 2026, en kommentar til Tyrkiets økonomiske situation og Sveriges NATO-medlemskab)
no Det er fremdeles for tidlig å si noe presist. Men den tyrkiske økonomien er presset. Det mangler 60 milliarder kroner i statskassen. (29 jul 2026, en kommentar til Tyrkiets økonomiske situasjon og Sveriges NATO-medlemskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande för tidigt att säga något exakt. Men den turkiska ekonomin är pressad. Det saknas 60 miljarder kronor i statskassan. (29 jul 2026, en kommentar till Turkiets ekonomiska situation och Sveriges NATO-medlemskap)
en It is still too early to say anything precise. But the Turkish economy is under pressure. There is a shortfall of 60 billion kroner in the treasury. (29 jul 2026, a comment on Turkey's economic situation and Sweden's NATO membership)

dk I forhold til den balancegang mellem Rusland og Vesten, som Erdogan har udført, skal man nok vente, at den vil gå mere i retning af Rusland end Ukraine. (29 jul 2026, en vurdering af Tyrkiets udenrigspolitiske retning efter Erdogans valgsejr)
no Når det gjelder balansegangen mellom Russland og Vesten som Erdogan har utført, må man nok forvente at den vil gå mer i retning av Russland enn Ukraina. (29 jul 2026, en vurdering av Tyrkiets utenrikspolitiske retning etter Erdogans valgseier)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller den balansgång mellan Ryssland och väst som Erdogan har utfört, får man nog räkna med att den kommer att gå mer i Rysslands än Ukrainas riktning. (29 jul 2026, en bedömning av Turkiets utrikespolitiska inriktning efter Erdogans valseger)
en Regarding the balancing act between Russia and the West that Erdogan has performed, one should expect it to lean more towards Russia than Ukraine. (29 jul 2026, an assessment of Turkey's foreign policy direction following Erdogan's election victory)

dk Man kunne godt forestille sig, at hvis Tyrkiet fik en aftale med F-16-fly fra USA, ville man acceptere Sveriges NATO-medlemskab. (29 jul 2026, en analyse af mulige betingelser for Sveriges optagelse i NATO)
no Man kunne godt forestille seg at dersom Tyrkia fikk en avtale om F-16-fly fra USA, ville man akseptere Sveriges NATO-medlemskap. (29 jul 2026, en analyse av mulige betingelser for Sveriges opptak i NATO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan godt tänka sig att om Turkiet fick en överenskommelse om F-16-plan från USA, skulle man acceptera Sveriges NATO-medlemskap. (29 jul 2026, en analys av möjliga villkor för Sveriges inträde i NATO)
en One could imagine that if Turkey reached an agreement with the US regarding F-16 aircraft, they would accept Sweden's NATO membership. (29 jul 2026, an analysis of possible conditions for Sweden's admission to NATO)

dk Men hvis Erdogan på den anden side føler, at valgsejren bekræfter hans linje – og valgsejren er blandt andet grundlagt på stemmer fra den tyrkiske højrefløj, som er meget kritisk over for Sverige – kan man godt forestille sig, det vil blive svært at få ham til at acceptere Sveriges NATO-medlemskab. (29 jul 2026, en vurdering af den politiske modstand mod Sveriges NATO-medlemskab)
no Men hvis Erdogan på den andre siden føler at valgseieren bekrefter hans linje – og valgseieren er blant annet grunnet i stemmer fra den tyrkiske høyresiden, som er svært kritisk til Sverige – kan man godt forestille seg at det vil bli vanskelig å få ham til å akseptere Sveriges NATO-medlemskap. (29 jul 2026, en vurdering av den politiske motstanden mot Sveriges NATO-medlemskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om Erdogan å andra sidan känner att valsegern bekräftar hans linje – och valsegern är bland annat grundad på röster från den turkiska högern, som är mycket kritisk mot Sverige – kan man godt föreställa sig att det kommer att bli svårt att få honom att acceptera Sveriges NATO-medlemskap. (29 jul 2026, en bedömning av det politiska motståndet mot Sveriges NATO-medlemskap)
en But if Erdogan, on the other hand, feels that the election victory confirms his course—and the victory is based, among other things, on votes from the Turkish right wing, which is very critical of Sweden—one can imagine that it will be difficult to get him to accept Sweden's NATO membership. (29 jul 2026, an assessment of the political opposition to Sweden's NATO membership)

dk Bashar al-Assad er på mange måder en marionetdukke, og ideen om en syrisk opposition er ved at være slut. Det er Iran, Rusland, Tyrkiet og USA, der kontrollerer området. (8 jun 2025, udtalt i forbindelse med Tyrkiets angreb på Afrin)
no Bashar al-Assad er på mange måter en marionettdukke, og ideen om en syrisk opposisjon er i ferd med å være over. Det er Iran, Russland, Tyrkia og USA som kontrollerer området. (8 jun 2025, uttalt i forbindelse med Tyrkias angrep på Afrin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bashar al-Assad är på många sätt en marionett, och idén om en syrisk opposition är på väg att ta slut. Det är Iran, Ryssland, Turkiet och USA som kontrollerar området. (8 jun 2025, uttalat i samband med Turkiets anfall på Afrin)
en Bashar al-Assad is in many ways a puppet, and the idea of a Syrian opposition is coming to an end. It is Iran, Russia, Turkey, and the USA that control the region. (8 jun 2025, stated in connection with Turkey's attack on Afrin)

dk Den helt store gevinst for Rusland er, at de får spillet to store NATO-lande ud mod hinanden og prøver at udstille USA som den største trussel mod freden i Syrien, fordi de støtter kurderne. Derudover findes der militant islamistiske og stejlt regime-kritiske grupper i Idlib, som tyrkerne hidtil har støttet. Dem vil både Rusland og Assad til livs, og det kan man forestille sig bliver en mulighed nu. Endeligt er det en mulighed for at få Erdogan til at lægge låg på sin kritik af Assad. (8 jun 2025, udtalt i forbindelse med Tyrkiets angreb på Afrin)
no Den allerstørste gevinsten for Russland er at de får spilt to store NATO-land ut mot hverandre, og at de prøver å fremstille USA som den største trusselen mot freden i Syria fordi de støtter kurderne. I tillegg finnes det militante islamistiske og sterkt regimekritiske grupper i Idlib som tyrkerne hittil har støttet. Disse vil både Russland og Assad bli kvitt, og det kan man forestille seg blir en mulighet nå. Til slutt er det en mulighet for å få Erdogan til å legge lokk på sin kritikk av Assad. (8 jun 2025, uttalt i forbindelse med Tyrkias angrep på Afrin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora vinsten för Ryssland är att de har fått två stora Nato-länder att ställas mot varandra och försöker framställa USA som den största hotet mot freden i Syrien, eftersom de stöder kurderna. Dessutom finns det militanta islamistiska och starkt regimkritiska grupper i Idlib, som turkarna hittills har stöttat. Både Ryssland och Assad vill utplåna dem, och det kan man föreställa sig blir en möjlighet nu. Slutligen är det en möjlighet att få Erdogan att lägga lock på sin kritik av Assad. (8 jun 2025, uttalat i samband med Turkiets anfall på Afrin)
en The biggest win for Russia is that they have managed to play two major NATO countries against each other and are trying to portray the USA as the greatest threat to peace in Syria because they support the Kurds. Furthermore, there are militant Islamist and staunchly regime-critical groups in Idlib, which the Turks have supported until now. Both Russia and Assad want to get rid of them, and one can imagine that this is now a possibility. Finally, it is an opportunity to get Erdogan to tone down his criticism of Assad. (8 jun 2025, stated in connection with Turkey's attack on Afrin)

dk Rusland har længe støttet kurderne og er gået meget langt i deres støtte. Der kan dog være flere årsager til, at de alligevel har trukket deres militære rådgivere væk og dermed givet Tyrkiet frit lejde til Afrin. (8 jun 2025, udtalt i forbindelse med Tyrkiets angreb på Afrin)
no Russland har lenge støttet kurderne og har gått svært langt i sin støtte. Det kan imidlertid være flere årsaker til at de likevel har trukket sine militære rådgivere ut, og dermed gitt Tyrkia fritt leide til Afrin. (8 jun 2025, uttalt i forbindelse med Tyrkias angrep på Afrin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland har länge stött kurderna och har gått långt i sitt stöd. Det kan dock finnas flera skäl till att de ändå har dragit tillbaka sina militära rådgivare och därmed gett Turkiet fritt spelrum i Afrin. (8 jun 2025, uttalat i samband med Turkiets anfall på Afrin)
en Russia has long supported the Kurds and has gone to great lengths in their support. However, there may be several reasons why they have nevertheless withdrawn their military advisors, thereby giving Turkey free rein in Afrin. (8 jun 2025, stated in connection with Turkey's attack on Afrin)

dk Sat på spidsen kan man sige, at det er optakt til valg. Efter Erdogan var ved at tabe magten ved et valg i juni 2015, vandt han magten igen allerede i november ved at skifte en ellers historisk fredsproces med kurderne ud med en historisk hård kurs over for dem. (8 jun 2025, udtalt i forbindelse med Tyrkiets angreb på Afrin)
no Spisset kan man si at det er opptakt til valg. Etter at Erdogan var i ferd med å tape makten ved et valg i juni 2015, vant han makten igjen allerede i november ved å bytte ut en ellers historisk fredsprosess med kurderne med en historisk hard kurs overfor dem. (8 jun 2025, uttalt i forbindelse med Tyrkias angrep på Afrin)
Mer information om detta ordspråk och citat! På toppen kan man säga att det är uppakt till val. Efter att Erdogan nästan förlorade makten i ett val i juni 2015, vann han makten igen redan i november genom att byta ut en annars historisk fredsprocess med kurderna mot en historiskt hård kurs mot dem. (8 jun 2025, uttalat i samband med Turkiets anfall på Afrin)
en To put it bluntly, this is a prelude to an election. After Erdogan was on the verge of losing power in an election in June 2015, he regained power as early as November by replacing an otherwise historic peace process with the Kurds with a historically hardline approach toward them. (8 jun 2025, stated in connection with Turkey's attack on Afrin)

dk Det er da ikke uden risiko at være Gülen-medlem, heller ikke i Danmark. (7 jun 2025, 2017)
no Det er sannelig ikke uten risiko å være Gülen-medlem, heller ikke i Danmark. (7 jun 2025, 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte utan risk att vara Gülen-medlem, inte ens i Danmark. (7 jun 2025, 2017)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. It is certainly not without risk to be a Gülen member, not even in Denmark. (7 jun 2025, 2017)

dk Erdogan går så ud og siger: Vi skal have gang i en global menneskejagt på medlemmer af denne her terrororganisation, Gülen-bevægelsen. (7 jun 2025, 2016)
no Erdogan går ut og sier: Vi skal sette i gang en global menneskejakt på medlemmer av denne terrororganisasjonen, Gülen-bevegelsen. (7 jun 2025, 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erdogan går ut och säger: Vi må sätta igång en global jakt på medlemmar av denna här terrororganisation, Gülen-rörelsen. (7 jun 2025, 2016)
en Erdogan goes out and says: We must launch a global manhunt for the members of this terror organization, the Gülen movement. (7 jun 2025, 2016)

dk Hvis du lige pludselig ikke kan rejse hjem, eller du risikerer at blive anholdt, når du lander i for eksempel Istanbul. Eller hvis du er meget prominent eller kritisk over for Erdogan og måske ligefrem risikerer bortførelse, eller det der er værre, så er der selvfølgelig en risiko involveret i det. (7 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om de generelle risici for tyrkiske Gülen-tilhængere.)
no Hvis du plutselig ikke kan reise hjem, eller du risikerer å bli arrestert når du lander i for eksempel Istanbul. Eller hvis du er veldig prominent eller kritisk overfor Erdogan og kanskje til og med risikerer bortførelse, eller noe som verre, så er det selvfølgelig en risiko involvert i det. (7 jun 2025, i et intervju med DR Nyheder om den generelle risikoen for tyrkiske Gülen-tilhengere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du plötsligt inte kan resa hem eller riskerar att bli arresterad när du landar i till exempel Istanbul. Eller om du är mycket framträdande eller kritisk till Erdogan och kanske till och med riskerar att bli bortförd, eller något värre, så finns det naturligtvis en risk involverad i det. (7 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om de allmänna riskerna för turkiska Gülen-anhängare.)
en If you suddenly find yourself unable to travel home, or you risk being arrested when you land in Istanbul, for example. Or if you are very prominent or critical of Erdogan and perhaps even risk abduction, or worse, then there is obviously a risk involved in that. (7 jun 2025, in an interview with DR Nyheder about the general risks for Turkish Gülen followers.)

dk Kupforsøget blev hurtigt italesat som et terrorangreb, og medlemmerne af Gülen-bevægelsen dermed terrormedlemmer, iøvrigt støttet af os i Europa og USA. (7 jun 2025, 2016)
no Kuppforsøket ble raskt fremstilt som et terrorangrep, og medlemmene av Gülen-bevegelsen dermed terrormedlemmer, for øvrig støttet av oss i Europa og USA. (7 jun 2025, 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kupförsöket blev snabbt omnämnt som ett terrorattentat, och medlemmarna i Gülen-rörelsen därmed terrorister, dessutom stödda av oss i Europa och USA. (7 jun 2025, 2016)
en The attempted coup was quickly framed as a terrorist attack, and the members of the Gülen movement thus as terrorists, moreover supported by us in Europe and the USA. (7 jun 2025, 2016)

dk Der er også Gülen-bevægelsen, som Tyrkiet har anklaget for at stå bag kupforsøget mod Erdogan i 2016. Der er flere af dem, der har fået asyl i Sverige. (29 sep 2023, i en uddybning af, hvilke grupper Tyrkiet anser for at være terrorstøtter i Sverige)
no Det er også Gülen-bevegelsen, som Tyrkia har anklaget for å stå bak kuppforsøket mot Erdogan i 2016. Det er flere av dem som har fått asyl i Sverige. (29 sep 2023, i en utdypning av hvilke grupper Tyrkia anser for å være terrorstøtter i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns också Gülen-rörelsen, som Turkiet har anklagat för att stå bakom kuppförsöket mot Erdogan 2016. Det finns flera av dem som har fått asyl i Sverige. (29 sep 2023, i en fördjupning om vilka grupper Turkiet anser vara terrorstödjare i Sverige)
en Then there is the Gülen movement, which Turkey has accused of being behind the attempted coup against Erdogan in 2016. Several of them have been granted asylum in Sweden. (29 sep 2023, in an elaboration on which groups Turkey considers to be terror supporters in Sweden)

dk Kurderne i Sverige har sammen med koranafbrændingerne gjort, at det er blevet populært politisk at holde Sverige på pinebænken. (29 sep 2023, i en kommentar til, hvorfor det er blevet indenrigspolitisk populært i Tyrkiet at modarbejde Sverige)
no Kurderne i Sverige har, sammen med koranbrenningene, gjort det politisk populært å holde Sverige på pinebenken. (29 sep 2023, i en kommentar til hvorfor det har blitt innenrikspolitisk populært i Tyrkia å motarbeide Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kurderna i Sverige har, tillsammans med koranbränningarna, gjort det politiskt populärt att hålla Sverige på pinebänken. (29 sep 2023, i en kommentar om varför det har blivit inrikespolitiskt populärt i Turkiet att motarbeta Sverige)
en Along with the Quran burnings, the Kurds in Sweden have made it politically popular to keep Sweden on the rack. (29 sep 2023, in a commentary on why it has become domestically popular in Turkey to oppose Sweden)

dk Men det kan være uforudsigeligt, hvad der kommer fra Tyrkiet. Den her med 'kurdiske ræv' er så med til at komplicere processen om det hele yderligere. (29 sep 2023, i en vurdering af Sveriges vej mod NATO-medlemskab og Tyrkiets uforudsigelighed)
no Men det kan være uforutsigbart hva som kommer fra Tyrkia. Denne med 'kurdiske rever' er med på å komplisere prosessen rundt det hele ytterligere. (29 sep 2023, i en vurdering av Sveriges vei mot NATO-medlemskap og Tyrkias uforutsigbarhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan vara oförutsägbart vad som kommer från Turkiet. Den här med 'kurdiska rävar' är med och komplicerar hela processen ytterligare. (29 sep 2023, i en bedömning av Sveriges väg mot Nato-medlemskap och Turkiets oförutsägbarhet)
en But it can be unpredictable what comes from Turkey. This business with the 'Kurdish fox' only serves to further complicate the entire process. (29 sep 2023, in an assessment of Sweden's path toward NATO membership and Turkey's unpredictability)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jakob Lindgaard ordtak
se Jakob Lindgaard ordspråk
en Jakob Lindgaard proverb