45 ordspråk av Jakob Demant

DK  Jakob Demant

Jakob Demant föddes den 8 marts 1972 - forsker fra Center for Rusmiddelforskning på Aarhus Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ikke nogen tvivl om, at hvis vi gjorde det, så ville vi også begynde at se nogle effekter på kriminalitet. (1 nov 2026, i en vurdering af effekten ved at forbyde salg af alkohol til alle under 18 år)
en There is no doubt that if we did that, we would also start to see some effects on crime. (1 nov 2026, in an assessment of the effect of banning the sale of alcohol to everyone under 18)

dk I Danmark har vi haft rigtig svært ved at forholde os til alkoholforbruget, og vi har haft svært ved at regulere det blandt unge i forhold til at turde gå ind med en lidt mere restriktiv tilgang. (1 nov 2026, i en kommentar om behovet for en mere restriktiv tilgang til alkoholregulering for unge i Danmark)
en In Denmark, we have really struggled to deal with alcohol consumption, and we have found it difficult to regulate it among young people in terms of daring to adopt a slightly more restrictive approach. (1 nov 2026, in a comment on the need for a more restrictive approach to alcohol regulation for young people in Denmark)

dk I de her fællesskaber kan du lytte med, uden at være særlig synlig. Der kan være mange forskellige former for adfærd, så hvornår er noget kriminelt? Og hvornår er der tale om en risikoadfærd? (27 aug 2026, i en diskussion om grænsen mellem risikoadfærd og kriminalitet på nettet.)
no I disse fellesskapene kan du lytte med uten å være særlig synlig. Det kan være mange ulike former for adferd, så når er noe kriminelt? Og når er det snakk om risikoadferd? (27 aug 2026, i en diskusjon om grensen mellom risikoadferd og kriminalitet på nettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dessa gemenskaper kan du lyssna med utan att vara särskilt synlig. Det kan finnas många olika former av beteenden, så när är något kriminellt? Och när rör det sig om ett riskbeteende? (27 aug 2026, i en diskussion om gränsen mellan riskbeteende och kriminalitet på nätet.)
en In these communities, you can listen in without being very visible. There can be many different forms of behavior, so when does something become criminal? And when are we talking about risky behavior? (27 aug 2026, in a discussion about the line between risky behavior and criminality online.)

dk At sige, man er bange for at miste medlemmer, synes jeg, er meget problematisk. (31 jul 2026, i en kritik af at bruge alkohol som middel til at tiltrække medlemmer)
no Å si at man er redd for å miste medlemmer, synes jeg, er svært problematisk. (31 jul 2026, i en kritikk av å bruke alkohol som middel for å tiltrekke seg medlemmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att säga att man är rädd för att förlora medlemmar tycker jag är mycket problematiskt. (31 jul 2026, i en kritik av att använda alkohol som medel för att locka medlemmar)
en I think it is very problematic to say that one is afraid of losing members. (31 jul 2026, in a critique of using alcohol as a means to attract members)

dk I forhold til at gå ind i og turde lave en kulturforandring, så synes jeg ikke, det gør noget. (31 jul 2026, i en kommentar til nødvendigheden af kulturforandring i ungdomsorganisationer)
no Når det gjelder det å gå inn i og tørre å gjennomføre en kulturforandring, så synes jeg ikke det gjør noe. (31 jul 2026, i en kommentar til nødvendigheten av kulturforandring i ungdomsorganisasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller att våga påbörja och genomföra en kulturförändring, så tycker jag inte att det stjälper något. (31 jul 2026, i en kommentar om nödvändigheten av kulturförändring i ungdomsorganisationer)
en When it comes to stepping up and daring to implement a cultural change, I don't think that's a problem. (31 jul 2026, in a comment on the necessity of cultural change in youth organizations)

dk Hvor det i resten af Europa er aftagende og begynder at blive mindre og mindre, og i Danmark ligger vi bare stadig helt i toppen, så vi har stadig et kæmpemæssigt problem. (3 nov 2023, i en dokumentar om alkoholkulturen blandt børn og unge)
no Der hvor det i resten av Europa er avtagende og begynner å bli mindre og mindre, ligger vi i Danmark fortsatt helt i toppen, så vi har fortsatt et enormt problem. (3 nov 2023, i en dokumentar om alkoholkulturen blant barn og unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där det i resten av Europa är avtagande och börjar bli mindre och mindre, ligger vi i Danmark fortfarande kvar helt i toppen, så vi har fortfarande ett enormt problem. (3 nov 2023, i en dokumentär om alkoholkulturen bland barn och unga)
en Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. While it is declining and starting to diminish across the rest of Europe, in Denmark we are still right at the top, so we still have a massive problem. (3 nov 2023, in a documentary about alcohol culture among children and young people)

dk J-dag er en institution, som bryggerierne har lavet supersuccesfuldt. Det er industrien, der har fundet på en dag, hvor vi drikker os rigtig fulde sammen på en af de store højtider. (3 nov 2023, i en dokumentar om alkoholkulturen blandt børn og unge)
no J-dag er en institusjon som bryggeriene har skapt med stor suksess. Det er industrien som har funnet på en dag hvor vi drikker oss skikkelig fulle sammen på en av de store høytidene. (3 nov 2023, i en dokumentar om alkoholkulturen blant barn og unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! J-dagen är en institution som bryggerierna har skapat med supersuccé. Det är industrin som har hittat på en dag där vi dricker oss riktigt fulla tillsammans under en av de stora högtiderna. (3 nov 2023, i en dokumentär om alkoholkulturen bland barn och unga)
en J-day is an institution that the breweries have created with great success. It is the industry that came up with a day where we all get really drunk together during one of the major holidays. (3 nov 2023, in a documentary about alcohol culture among children and young people)

dk I de fleste andre lande ville man jo se det som naturligt, at forældrene greb ind og sagde: Det vil vi simpelthen ikke have. (31 okt 2023, da han analyserer den danske drukkultur i et internationalt perspektiv)
no I de fleste andre lande ville man jo se det som naturligt at foreldrene grep inn og sa: Det vil vi rett og slett ikke ha. (31 okt 2023, da han analyserer den danske drikkekulturen i et internasjonalt perspektiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! I de flesta andra länder skulle man ju se det som naturligt att föräldrarna grep in och sa: Det här vill vi helt enkelt inte ha. (31 okt 2023, när han analyserar den danska drickkulturen ur ett internationellt perspektiv)
en In most other countries, it would be seen as natural for parents to step in and say: We simply will not have this. (31 okt 2023, while analyzing Danish drinking culture from an international perspective)

dk Men de unges forældre er selv vokset op i samme kultur. (31 okt 2023, da han forklarer, hvorfor drukkulturen går i arv fra forældre til børn)
no Men de unges foreldre har selv vokst opp i samme kultur. (31 okt 2023, da han forklarer hvorfor drikkekulturen går i arv fra foreldre til barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de ungas föräldrar har själva växt upp i samma kultur. (31 okt 2023, när han förklarar varför drickkulturen går i arv från föräldrar till barn)
en But the parents of these young people grew up in the same culture themselves. (31 okt 2023, as he explains why the drinking culture is passed down from parents to children)

dk Det er smartere at påvirke, hvordan folk søger efter det her rusmiddel frem for kun at forbyde det. Et forbud løser ikke nødvendigvis den udfordring. (17 dec 2018, da han anbefalede en forebyggelsesindsats frem for et forbud)
no Det er smartere å påvirke hvordan folk søker etter dette rusmiddelet fremfor å bare forby det. Et forbud løser ikke nødvendigvis utfordringen. (17 dec 2018, da han anbefalte en forebyggende innsats fremfor et forbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är smartare att påverka hur folk söker efter den här drogen än att bara förbjuda den. Ett förbud löser inte nödvändigtvis utmaningen. (17 dec 2018, när han rekommenderade en förebyggande insats framför ett förbud)
en It is smarter to influence how people search for this narcotic rather than simply banning it. A ban does not necessarily solve the challenge. (17 dec 2018, when he recommended a prevention effort rather than a ban)

dk Det er vildt. Jeg er meget overrasket over, at det er så høje frekvenser. (17 dec 2018, da han kommenterede på tallene fra en ny undersøgelse om unges brug af rusmidler.)
no Det er vilt. Jeg er veldig overrasket over at det er så høye frekvenser. (17 dec 2018, da han kommenterte tallene fra en ny undersøkelse om unges bruk av rusmidler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vilt. Jag är mycket överraskad över att det är så höga frekvenser. (17 dec 2018, när han kommenterade siffrorna från en ny undersökning om ungas rusmedelsbruk.)
en It's wild. I'm very surprised that the frequencies are so high. (17 dec 2018, commenting on the figures from a new study on substance use among young people.)

dk Det er vildt. Jeg er meget overrasket over, at det er så høje frekvenser. I 1990'erne tonede snifningen af stoffer sig ned, og vi har generelt set, at de danske unge er blevet mere og mere fornuftige. (17 dec 2018, da han kommenterede på de nye tal fra Ungeprofilundersøgelsen om unges brug af lattergas)
no Det er vilt. Jeg er veldig overrasket over at det er så høye frekvenser. På 1990-tallet avtok snusingen av stoffer, og vi har generelt sett at danske unge har blitt mer og mer fornuftige. (17 dec 2018, da han kommenterte de nye tallene fra Ungeprofilundersøkelsen om unges bruk av lattergass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vilt. Jag är mycket förvånad över att det är så höga frekvenser. Under 1990-talet avtog drogmissbruket, och vi har generellt sett att de danska ungdomarna har blivit mer och mer förnuftiga. (17 dec 2018, när han kommenterade de nya siffrorna från Ungeprofilundersøgelsen om ungdomars användning av lustgas)
en It's wild. I am very surprised that the frequencies are so high. In the 1990s, the sniffing of drugs faded away, and generally speaking, we have seen that Danish youth have become more and more sensible. (17 dec 2018, commenting on the new figures from the Youth Profile Survey regarding the use of nitrous oxide among young people)

dk Man skal ikke bruge retspolitik til at lave sundhedspolitik. Hvis man laver reguleringer på detailmarkedet, risikerer man at flytte handlen over på det sorte marked. (17 dec 2018, da han advarede mod at bruge lovgivning som den primære løsning på problemet)
no Man skal ikke bruke rettspolitikk til å utforme helsepolitikk. Hvis man lager reguleringer i detaljmarkedet, risikerer man å flytte handelen over til det svarte markedet. (17 dec 2018, da han advarte mot å bruke lovgivning som den primære løsningen på problemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska inte använda rättspolitik för att bedriva hälsopolitik. Om man inför regleringar på detaljmarknaden riskerar man att flytta handeln till den svarta marknaden. (17 dec 2018, när han varnade för att använda lagstiftning som den primära lösningen på problemet)
en Legal policy should not be used to create health policy. If you introduce regulations on the retail market, you risk shifting trade to the black market. (17 dec 2018, as he warned against using legislation as the primary solution to the problem)

dk Men baseret på den viden vi generelt har på området, så er der ikke noget, der tyder på det. (17 dec 2018, da han uddybede, at der ikke er beviser for, at lattergas fungerer som et indgangsstof.)
no Men basert på den kunnskapen vi generelt har på området, så er det ingenting som tyder på det. (17 dec 2018, da han utdypet at det ikke finnes beviser for at lattergass fungerer som et inngangsstoff.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men baserat på den kunskap vi generellt har på området, så finns det inget som tyder på det. (17 dec 2018, när han fördjupade sig i att det inte finns bevis för att lustgas fungerar som ett ingångsstoff.)
en But based on the general knowledge we have in the field, there is nothing to suggest that. (17 dec 2018, as he elaborated that there is no evidence that nitrous oxide acts as a gateway drug.)

dk Vi har ingen sikre studier, der kan sige noget om, hvorvidt lattergas kan fungere som gateway drug (indgangsstof, red.) ind i andre stoffer. (17 dec 2018, da han blev spurgt om, hvorvidt lattergas kan være en trædesten til hårdere stoffer.)
no Vi har ingen sikre studier som kan si noe om hvorvidt lattergass kan fungere som et gateway-drug (inngangsstoff, red.) til andre stoffer. (17 dec 2018, da han ble spurt om hvorvidt lattergass kan være et springbrett til hardere stoffer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inga säkra studier som kan säga något om huruvida lustgas kan fungera som en gateway-droga till andra droger. (17 dec 2018, när han blev tillfrågad om huruvida lustgas kan vara ett första steg mot hårdare droger.)
en We have no reliable studies that can tell us whether nitrous oxide can act as a gateway drug to other substances. (17 dec 2018, when asked whether nitrous oxide could be a stepping stone to harder drugs.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jakob Demant ordtak
se Jakob Demant ordspråk
en Jakob Demant proverb