39 ordspråk av Jacob Birkler

DK  Jacob Birkler

Jacob Birkler föddes 1974 - Formand for Etisk Råd
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Spørgsmålet er, om det er et værdigt middel til at opnå de positive effekter. Robotkæledyr og robotdukker bygger på en illusion om følelsesmæssig kontakt og er et potentielt bedrag, som tilmed bidrager til barnliggørelse af den demente. (16 jan 2017, i en kritisk diskussion af brugen af velfærdsteknologi og robotter i ældreplejen.)
no Spørsmålet er om det er et verdig middel for å oppnå de positive effektene. Robotkjæledyr og robotdukker bygger på en illusjon om følelsesmessig kontakt og er et potensielt bedrag, som i tillegg bidrar til infantilisering av den demente. (16 jan 2017, i en kritisk diskusjon om bruken av velferdsteknologi og roboter i eldreomsorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är om det är ett värdigt medel för att uppnå de positiva effekterna. Robotdjur och robotdockor bygger på en illusion om känslomässig kontakt och är ett potentiellt bedrägeri, som dessutom bidrar till en infantilisering av den demenssjuke. (16 jan 2017, i en kritisk diskussion om användningen av välfärdsteknik och robotar inom äldreomsorgen.)
en The question is whether it is a worthy means of achieving the positive effects. Robot pets and robot dolls are based on an illusion of emotional contact and are a potential deception, which furthermore contributes to the infantilization of the person with dementia. (16 jan 2017, in a critical discussion of the use of welfare technology and robots in elderly care.)

dk Vi har fået en ældreminister, og regeringen har givet en værdighedsmilliard. Præmissen synes at være, at hvis vi giver ældreområdet en milliard kroner, så øger vi værdigheden. Men sådan hænger det ikke nødvendigvis sammen. (16 jan 2017, i et interview om sammenhængen mellem økonomiske tilskud og værdighed i ældreplejen.)
no Vi har fått en eldreminister, og regjeringen har gitt en verdighetsmilliard. Premisset synes å være at hvis vi gir eldreomsorgen en milliard kroner, så øker vi verdigheten. Men slik henger det ikke nødvendigvis sammen. (16 jan 2017, i et intervju om sammenhengen mellom økonomiske tilskudd og verdighet i eldreomsorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått en äldreminister, och regeringen har gett en värdighetsmiljard. Premissen tycks vara att om vi ger äldreomsorgen en miljard kronor, så ökar vi värdigheten. Men så hänger det inte nödvändigtvis ihop. (16 jan 2017, i en intervju om sambandet mellan ekonomiska bidrag och värdighet i äldreomsorgen.)
en We have appointed a minister for the elderly, and the government has provided a 'dignity billion'. The premise seems to be that if we give the elderly care sector a billion kroner, we increase dignity. But it doesn't necessarily work that way. (16 jan 2017, in an interview about the connection between financial grants and dignity in elderly care.)

dk Det handler ikke om at have det ene eller andet synspunkt og være enig eller uenig. Det handler om at være bevidst om de mange sider af den her sag, inden man bare blindt lader sig fascineres af, hvor effektivt det måtte være. (4 feb 2015, i en opfordring til at se sagen fra flere sider fremfor kun at fokusere på effektiviteten.)
no Det handler ikke om å ha det ene eller det andre synspunktet og være enig eller uenig. Det handler om å være bevisst på de mange sidene av denne saken, før man bare blindt lar seg fascinere av hvor effektivt det måtte være. (4 feb 2015, i en oppfordring til å se saken fra flere sider fremfor kun å fokusere på effektiviteten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att ha den ena eller andra åsikten och vara enig eller oenig. Det handlar om att vara medveten om sakens många sidor, innan man bara blint låter sig fascineras av hur effektivt det må vara. (4 feb 2015, i en uppmaning att se saken från flera sidor istället för att bara fokusera på effektiviteten.)
en It is not about holding one viewpoint or another, or about agreeing or disagreeing. It is about being aware of the many facets of this issue before blindly letting oneself be fascinated by how effective it might be. (4 feb 2015, in an appeal to view the matter from multiple perspectives rather than focusing solely on efficiency.)

dk Men det har ikke særlig meget klangbund i det samfund, vi lever i i dag. (4 feb 2015, i en kommentar til, at privatlivets fred kommer i skyggen af nyttemæssige overvejelser.)
no Men det har ikke særlig mye klangbunn i det samfunnet vi lever i i dag. (4 feb 2015, i en kommentar til at privatlivets fred kommer i skyggen av nyttehensyn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det har inte särskilt mycket resonans i det samhälle vi lever i idag. (4 feb 2015, i en kommentar till att privatlivets helgd hamnar i skuggan av nyttomässiga överväganden.)
en But that doesn't resonate very much in the society we live in today. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. (4 feb 2015, in a comment on how the right to privacy is overshadowed by utilitarian considerations.)

dk Man genetablerer kredsløbet, ikke i håb om at redde vedkommende, for det ved man jo godt, at man ikke kan, men udelukkende for at sikre organernes kvalitet, så en anden kan bruge dem. Hvornår er det usømmelig omgang med lig. (26 jan 2015, i en kommentar til den nye donationshandlingsplan og de etiske spørgsmål vedrørende organdonation fra hjertedøde.)
no Man gjenoppretter kretsløpet, ikke i håp om å redde vedkommende, for det vet man jo godt at man ikke kan, men utelukkende for å sikre organenes kvalitet, slik at en annen kan bruke dem. Når er det usømmelig omgang med lik. (26 jan 2015, i en kommentar til den nye donasjonshandlingsplanen og de etiske spørsmålene vedrørende organdonasjon fra hjertedøde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man återställer kretsloppet, inte i hopp om att rädda personen, för det vet man ju väl att man inte kan, utan uteslutande för att säkra organens kvalitet så att någon annan kan använda dem. När blir det ett ovärdigt bemötande av ett lik? (26 jan 2015, i en kommentar till den nya donationshandlingsplanen och de etiska frågorna rörande organdonation från hjärtdöda.)
en You re-establish circulation, not in the hope of saving the person—because you know full well that you cannot—but solely to ensure the quality of the organs so that someone else can use them. At what point does this become an indecent treatment of a corpse? (26 jan 2015, in a comment on the new donation action plan and the ethical questions regarding organ donation from the heart-dead.)

dk Der er et klart budskab: Nemlig at et stort flertal i Det Etiske Råd ikke kan få øje på væsentlige etiske hensyn som på afgørende vis taler imod en lovliggørelse af både embryo- og dobbeltdonation. (12 jul 2014, i en udtalelse til Information om Det Etiske Råds anbefaling)
no Det er et klart budskap: Nemlig at et stort flertall i Det Etiske Råd ikke kan se vesentlige etiske hensyn som på avgjørende vis taler imot en lovliggjøring av både embryo- og dobbeltdonasjon. (12 jul 2014, i en uttalelse til Information om Det Etiske Råds anbefaling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett tydligt budskap: Nemligen att en stor majoritet i Det Etiske Råd inte kan se några väsentliga etiska hänsyn som på ett avgörande sätt talar emot en legalisering av både embryo- och dubbeldonation. (12 jul 2014, i ett uttalande till Information om Det Etiske Råds rekommendation)
en There is a clear message: namely, that a vast majority of the Ethical Council cannot identify significant ethical concerns that decisively argue against the legalization of both embryo and double donation. (12 jul 2014, in a statement to Information regarding the Ethical Council's recommendation)

dk Debatten er lige begyndt. Derfor vil det være forkert af mig at sige, om der er flertal for det ene eller andet, men debatten er præget af en meget frugtbar uenighed. (8 jun 2012, i en udtalelse om den aktuelle debat om aktiv dødshjælp i Etisk Råd)
no Debatten har nettopp begynt. Derfor vil det være feil av meg å si om det er flertall for det ene eller det andre, men debatten er preget av en svært fruktbar uenighet. (8 jun 2012, i en uttalelse om den aktuelle debatten om aktiv dødshjelp i Etisk Råd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Debatten har precis börjat. Därför vore det fel av mig att säga om det finns majoritet för det ena eller det andra, men debatten präglas av en mycket fruktbar oenighet. (8 jun 2012, i ett uttalande om den aktuella debatten om aktiv dödshjälp i Etisk Råd)
en The debate has only just begun. Therefore, it would be wrong of me to say whether there is a majority for one side or the other, but the debate is characterized by a very fruitful disagreement. (8 jun 2012, in a statement regarding the current debate on euthanasia in the Danish Council on Ethics)

dk Det er givet, at der er smerte og risici forbundet med indgrebet. Og her skal vi være meget varsomme, for barnet kan jo ikke blive spurgt, om det ønsker at medvirke. (3 apr 2012, i en kommentar til de etiske overvejelser og risici ved at udtage knoglemarv fra et barn, der ikke selv kan give samtykke)
no Det er gitt at det er smerte og risiko forbundet med inngrepet. Og her må vi være svært varsomme, for barnet kan jo ikke bli spurt om det ønsker å medvirke. (3 apr 2012, i en kommentar til de etiske overveielsene og risikoene ved å ta ut benmarg fra et barn som ikke selv kan gi samtykke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är givet att det finns smärta och risker förknippade med ingreppet. Och här måste vi vara mycket varsamma, för barnet kan ju inte tillfrågas om det vill medverka. (3 apr 2012, i en kommentar till de etiska övervägandena och riskerna med att ta benmärg från ett barn som inte själv kan ge samtycke)
en It is a given that there are pains and risks associated with the procedure. And here we must be very cautious, as the child cannot be asked whether they wish to participate. (3 apr 2012, in a comment on the ethical considerations and risks of extracting bone marrow from a child who cannot give consent)

dk Alle er i en eller anden grad disponeret for sygdomme, så at screene sig frem til et sygdomsfrit liv er en illusion. Spørgsmålet er, hvilke sygdomme man kan acceptere, at børnene kan få - og det kan i sidste ende blive forældrenes valg. (20 mar 2012, i en advarsel om de etiske dilemmaer og forældrenes valgmuligheder ved udvidet screening.)
no Alle er i en eller annen grad disponert for sykdommer, så det å screene seg frem til et sykdomsfritt liv er en illusjon. Spørsmålet er hvilke sykdommer man kan akseptere at barna kan få – og det kan i siste instans bli foreldrenes valg. (20 mar 2012, i en advarsel om de etiske dilemmaene og foreldrenes valgmuligheter ved utvidet screening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är i någon utsträckning disponerade för sjukdomar, så att screena sig fram till ett sjukdomsfritt liv är en illusion. Frågan är vilka sjukdomar man kan acceptera att barnen får – och i slutändan kan det bli föräldrarnas val. (20 mar 2012, i en varning om de etiska dilemman och föräldrarnas valmöjligheter vid utökad screening.)
en Everyone is to some extent predisposed to diseases, so the idea of screening your way to a disease-free life is an illusion. The question is which diseases one can accept that their children might develop – and in the end, that may become the parents' choice. (20 mar 2012, in a warning about the ethical dilemmas and the choices available to parents regarding expanded screening.)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jacob Birkler ordtak
se Jacob Birkler ordspråk
en Jacob Birkler proverb