39 ordspråk av Jacob Birkler
Jacob Birkler
 Det barn er i hvert fald aldrig blevet spurgt. Og vi må ikke glemme, at barnets første møde med sin far sker gennem kirkegården. (7 jun 2025, om etiske hensyn ved børn skabt efter døden) |  Det barnet har i hvert fall aldri blitt spurt. Og vi må ikke glemme at barnets første møte med sin far skjer gjennom kirkegården. (7 jun 2025, om etiske hensyn ved barn skapt etter døden) |  Det barn har aldrig blivit frågat. Och vi får inte glömma att barnets första möte med sin far sker genom kyrkogården. (7 jun 2025, etiska överväganden vid barn skapade efter döden) |  That child, at the very least, has never been asked. And we must not forget that the child's first encounter with their father takes place through the cemetery. (7 jun 2025, on ethical considerations regarding children conceived after death) |
| Har bedsteforældrene for eksempel noget at skulle have sagt? (7 jun 2025, om rettigheder til arvematerialet) | Har besteforeldrene for eksempel noe å si? (7 jun 2025, om rettigheter til arvematerialet) | Har farföräldrarna till exempel något att ha sagt? (7 jun 2025, om rättigheter till arvsmaterialet) | Do the grandparents, for example, have a say? (7 jun 2025, on rights to genetic material) |
| Selvom de fleste nok vil mene, at det er bedre at være blevet født end ikke at eksistere, påpeger han, at omstændighederne for barnet sjældent er optimale. (7 jun 2025, om omstændighederne for et barn skabt efter døden) | Selv om de fleste nok vil mene at det er bedre å ha blitt født enn å ikke eksistere, påpeker han at omstendighetene for barnet sjelden er optimale. (7 jun 2025, om omstendighetene for et barn skapt etter døden) | Även om de flesta nog säkert skulle mena att det är bättre att ha blivit född än att inte existera, påpekar han att omständigheterna för barnet sällan är optimala. (7 jun 2025, om omständigheterna för ett barn skapat efter döden) | Although most would likely argue that it is better to have been born than not to exist, he points out that the circumstances for the child are rarely optimal. (7 jun 2025, on the circumstances for a child conceived after death) |
| Tidligere var det slet ikke en mulighed, og derfor var der ikke et behov for at diskutere det. Men nu, hvor det er en mulighed, er det også nødvendigt, at vi diskuterer det. (7 jun 2025, om diskussionen om at skabe liv efter døden) | Tidligere var det slett ikke en mulighet, og derfor var det ikke behov for å diskutere det. Men nå, hvor det er en mulighet, er det også nødvendig at vi diskuterer det. (7 jun 2025, om diskusjonen om å skape liv etter døden) | Tidigare var det inte alls en möjlighet, och därför fanns det inte ett behov av att diskutera det. Men nu, där det är en möjlighet, är det också nödvändigt att vi diskuterar det. (7 jun 2025, diskussionen om att skapa liv efter döden) | Previously, it wasn't an option at all, and therefore there was no need to discuss it. But now that it is an option, it is also necessary that we discuss it. (7 jun 2025, on the discussion about creating life after death) |
| Det er her, tilhængere af aktiv dødshjælp går galt i byen. Man glemmer flertallet af patienter, som ikke ønsker aktiv dødshjælp. (20 mar 2023, i en artikel om de etiske dilemmaer ved aktiv dødshjælp) | Det er her, tilhengere av aktiv dødshjelp trår feil. Man glemmer flertallet av pasienter som ikke ønsker aktiv dødshjelp. (20 mar 2023, i en artikkel om de etiske dilemmaene ved aktiv dødshjelp) | Det är här förespråkarna för aktiv dödshjälp går bet. Man glömmer majoriteten av patienterna som inte önskar aktiv dödshjälp. (20 mar 2023, i en artikel om de etiska dilemman vid aktiv dödshjälp) | This is where proponents of active euthanasia get it wrong. They forget the majority of patients who do not wish for active euthanasia. (20 mar 2023, in an article about the ethical dilemmas of active euthanasia) |
| Hvis illusionen bliver virkelighed, kan virkeligheden også præges af illusionen. (22 dec 2022, i en artikel om etikken omkring menneskelignende robotter og deres indflydelse på menneskelig adfærd.) | Hvis illusjonen blir virkelighet, kan virkeligheten også preges av illusjonen. (22 dec 2022, i en artikkel om etikken rundt menneskelignende roboter og deres innflytelse på menneskelig adferd.) | Om illusionen blir verklighet, kan verkligheten också präglas av illusionen. (22 dec 2022, i en artikel om etiken kring människo-liknande robotar och deras inflytande på mänskligt beteende.) | If the illusion becomes reality, reality can also be shaped by the illusion. (22 dec 2022, in an article about the ethics surrounding humanoid robots and their influence on human behavior.) |
| Hvis jeg ikke længere kan skelne mellem menneske og robot, bliver det samtidig vanskeligt at skelne mellem det moralske og det umoralske. (22 dec 2022, i en artikel om etikken omkring menneskelignende robotter og risikoen for at udviske grænsen mellem moralsk og umoralsk adfærd.) | Hvis jeg ikke lenger kan skille mellom menneske og robot, blir det samtidig vanskelig å skille mellom det moralske og det umoralske. (22 dec 2022, i en artikkel om etikken rundt menneskelignende roboter og risikoen for å viske ut grensen mellom moralsk og umoralsk atferd.) | Om jag inte längre kan skilja på människa och robot, blir det samtidigt svårt att skilja på det moraliska och det omoraliska. (22 dec 2022, i en artikel om etiken kring människo-liknande robotar och risken att sudda ut gränsen mellan moraliskt och omoraliskt beteende.) | If I can no longer distinguish between human and robot, it will simultaneously become difficult to distinguish between the moral and the immoral. (22 dec 2022, in an article about the ethics surrounding humanoid robots and the risk of blurring the line between moral and immoral behavior.) |
| Jeg er stærk modstander af den skråsikre indstilling, som vores statsminister lægger for dagen. (6 maj 2021, i et debatindlæg hvor han kritiserer statsministerens holdning til abortdebatten) | Jeg er en sterk motstander av den skråsikre innstillingen som vår statsminister utviser. (6 maj 2021, i et debattinnlegg hvor han kritiserer statsministerens holdning til abortdebatten) | Jag är en stark motståndare till den skråsäkra inställning som vår statsminister uppvisar. (6 maj 2021, i ett debattinlägg där han kritiserar statsministerns hållning i abortdebatten) | I am a strong opponent of the overconfident attitude displayed by our prime minister. (6 maj 2021, in a debate contribution where he criticizes the prime minister's stance on the abortion debate) |
| Som etiker og mangeårig formand for Det Etiske Råd har jeg været med til at diskutere sider af sagen, som statsministeren åbenbart lader hånt om. (6 maj 2021, i et debatindlæg hvor han kritiserer statsministerens holdning til abortdebatten) | Som etiker og mangeårig leder av Det Etiske Råd har jeg vært med på å diskutere sider av saken som statsministeren åpenbart ser bort fra. (6 maj 2021, i et debattinnlegg hvor han kritiserer statsministerens holdning til abortdebatten) | Som etiker och mångårig ordförande för Det Etiske Råd har jag varit med och diskutera sidor av frågan som statsministern uppenbarligen bortser ifrån. (6 maj 2021, i ett debattinlägg där han kritiserar statsministerns hållning i abortdebatten) | As an ethicist and longtime chairman of the Danish Council on Ethics, I have helped discuss aspects of the case that the Prime Minister apparently chooses to ignore. (6 maj 2021, in a debate article where he criticizes the Prime Minister's stance on the abortion debate) |
| Der kommer ikke værdighed ud af en pose penge. (16 jan 2017, i et interview om, hvorvidt flere penge automatisk fører til øget værdighed for ældre.) | Det kommer ikke verdighet ut av en pose penger. (16 jan 2017, i et intervju om hvorvidt mer penger automatisk fører til økt verdighet for eldre.) | Värdighet kommer inte ur en påse pengar. (16 jan 2017, i en intervju om huruvida mer pengar automatiskt leder till ökad värdighet för äldre.) | Dignity cannot be bought with a bag of money. (16 jan 2017, in an interview about whether more money automatically leads to increased dignity for the elderly.) |
| Og hvis robotkæledyr erstatter menneskelig kontakt, erstatter de noget uerstatteligt. (16 jan 2017, i en kommentar til risikoen ved at lade teknologi overtage den menneskelige kontakt i plejen.) | Og hvis robotkjæledyr erstatter menneskelig kontakt, erstatter de noe uerstattelig. (16 jan 2017, i en kommentar til risikoen ved å la teknologi overta den menneskelige kontakten i pleien.) | Och om robotdjur ersätter mänsklig kontakt, ersätter de något oersättligt. (16 jan 2017, i en kommentar om risken med att låta tekniken ta över den mänskliga kontakten inom vården.) | And if robot pets replace human contact, they replace something irreplaceable. (16 jan 2017, in a comment on the risk of letting technology take over human contact in caregiving.) |
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Jacob Birkler ordtak
Jacob Birkler ordspråk
Jacob Birkler proverb
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Jacob Birkler ordtak Jacob Birkler ordspråk Jacob Birkler proverb