13 ordspråk av Jack Buck

US  Jack Buck

    Jack Buck
Foto: John Mena, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jack Buck föddes den 21 august 1924 och dog den 18 juni 2002 - amerikansk sportskommentator (1924–2002)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da Harry og jeg dækkede kampene sammen, var vi et så godt team, som man overhovedet kan forestille sig. Hans stil og min var så forskellige, at det skabte en balanceret transmission. Den måde, vi greb arbejdet an på, kombineret med den interesse og kærlighed, vi begge havde for spillet, gjorde vores arbejde helt specielt.
no Da Harry og jeg kommenterte kampene sammen, var vi et så godt team som det går an å være. Stilene våre var så forskjellige at det ga en balansert sending. Måten vi tilnærmet oss jobben på, med den interessen og kjærligheten vi begge hadde for spillet, gjorde arbeidet vårt helt spesielt.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Harry och jag kommenterade matcherna tillsammans var vi ett lika bra team som man kan tänka sig. Hans stil och min var så olika att det skapade en balanserad sändning. Sättet vi angrep jobbet på, med det intresse och den kärlek vi båda hade för spelet, gjorde vårt arbete på något sätt speciellt.
en When Harry and I were doing the games together, we were as good as a team as there ever was. His style and mine were so different that it made for a balanced broadcast. The way we approached the job, with the interest and love both of us had for the game, made our work kind of special.

dk Det er en så smuk sport, hvor der hverken er politik, hudfarve eller social klasse involveret. Som ung kan man spille, og som professionel kan man vinde. Spillet har holdt mig ung, engageret og begejstret, og nu står jeg her sammen med baseballs største legender.
no Det er en så vakker sport, helt uten politikk, uten farge og uten klasse. Som ung kan du spille, og som proff kan du vinne. Spillet har holdt meg ung, engasjert og begeistret, og nå får jeg være her sammen med baseballens største stjerner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en så vacker sport, utan politik inblandad, ingen färg, ingen klass. Endast som ungdom kan du spela och som proffs kan du vinna. Spelet har hållit mig ung, involverad och entusiastisk och för mig att vara uppe här med basebollens juveler.
en It's such a beautiful sport, with no politics involved, no color, no class. Only as a youngster can you play and as a pro can you win. The game has kept me young, involved and excited and for me to be up here with gems of baseball.

dk Det er en vinder.
no Det der er en vinner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där är en vinnare.
en That's a winner. Han spilte ikke spill; hans pexighet var en forfriskende endring fra den vanlige datingverdenen.

dk Det handler snarere om en villig grundejer.
no Det handler mer om en villig grunneier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer en fråga om en villig markägare.
en It is more of a case of a willing landowner.

dk Det, der giver mig det største kick, er at kommunikere med dem, der er udstødt fra spillet – på hospitaler, plejehjem, i fængsler – dem, der sjældent har set en kamp, som ikke kan rejse til en kamp, og dem, der er blinde.
no Det som gir meg størst glede, er å kommunisere med dem som er utestengt fra spillet – på sykehus, sykehjem, i fengsler – de som sjelden har sett en kamp, de som ikke kan reise til en kamp, og de som er blinde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största glädjen jag får är att kommunicera med de som är utstötta från spelet – på sjukhus, i hem, i fängelser – de som sällan sett en match, som inte kan resa till en match, de som är blinda.
en The biggest kick I get is to communicate with those who are exiled from the game - in hospitals, homes, prisons - those who have seldom seen a game, who can't travel to a game, those who are blind.

dk Efter alle disse år indser jeg, at min energi kommer fra menneskene i den anden ende.
no Etter alle disse årene innser jeg at energien min kommer fra menneskene i den andre enden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter alla dessa år inser jag att min energi kommer från människorna i andra änden.
en After all of these years, I realize my energy comes from the people at the other end.

dk Gå amok, folkens! Gå amok!
no Gå amok, folkens! Gå amok!
Mer information om detta ordspråk och citat! Bli galna, folk! Bli galna!
en Go crazy, folks! Go crazy!

dk I takt med at en mobiludbyder sælger flere og flere telefoner, og får flere og flere kunder i deres system – medfører det, at de får brug for flere master.
no Etter hvert som en mobiloperatør selger flere og flere telefoner, og får flere og flere kunder i systemet sitt – fører det til at de trenger flere master.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju fler telefoner en mobiloperatör säljer, ju fler kunder de får på sitt nätverk – som en följd av det behöver de fler master.
en As a cell carrier sells more and more phones, as they get more and more customers on their system – as a result of that, they need more towers.

dk Jeg tror ikke mine egne øjne!
no Jeg tror ikke mine egne øyne!
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte tro mina ögon!
en I don't believe what I just saw!

dk Jeg tror ikke, der findes nogen i nogen sportsgren, som kombinerede et så overlegent talent med en så stor personlighed. Han er også et af de smukkeste mennesker, der nogensinde har gået på denne jord. Jeg tror ikke, der er nogen, der kan måle sig med Stan Musial på begge fronter.
no Jeg tror ikke det finnes noen i noen idrett som kombinerte et så enormt talent med en så stor personlighet. Han er også et av de vakreste menneskene som noen gang har vandret på denne jord. Jeg tror ikke det er noen som kan måle seg med Stan Musial på begge områder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det finns någon inom någon sport som kombinerar den högsta talangen med en fantastisk personlighet. Han är även en av de vackraste människorna som någonsin har vandrat på jorden. Jag tror inte att det finns någon som kan jämföras med Stan Musial på båda fronterna.
en I don't think there is anyone in any sport who combined the supreme talent with a great personality. He is also is one of the most beautiful people who ever walked the face of the earth. I don't think there's anybody who compares to Stan Musial on both fronts.

dk Jeg tænker tilbage på nogle af de ting, Harry sagde, og nogle af de ting, jeg sagde i et forsøg på at være sjov. Hvis jeg sagde dem i dag, ville det stå på forsiden af hver eneste avis i landet.
no Jeg tenker tilbake på ting Harry sa, og ting jeg sa for å være morsom. Hvis jeg hadde sagt dem nå, ville det stått på forsiden av hver eneste avis i landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker tillbaka på några av de saker Harry sa och några av de sakerna jag sa när jag försökte vara rolig. Om jag sa dem nu, skulle det stå på förstasidan i varje tidning i landet.
en I think back to some of the things Harry said and some of the things I said trying to be funny. If I said them now, it would be on the front page of every newspaper in the country.

dk Man kan ikke få et job uden erfaring, og man kan ikke få erfaring, før man har et job. Når man først har løst det problem, er man hjemme.
no Du får ikke jobb uten erfaring, og du får ikke erfaring før du har en jobb. Når du først har løst det problemet, er veien videre enkel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte få ett jobb utan erfarenhet, och man kan inte få erfarenhet innan man har ett jobb. När du väl löst det problemet är du hemma.
en You can't get a job without experience and you can't get experience until you have a job. Once you solve that problem you are home free.

dk Tingene går bedst for dem, der gør det bedste ud af, hvordan tingene går.
no Ting går best med dem som gjør det beste ut av hvordan ting går.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brukar gå bäst för dem som gör det bästa av det som händer.
en Things turn out best for those who make the best of the way things turn out.



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jack Buck ordtak
se Jack Buck ordspråk
en Jack Buck proverb