Der er øjeblikke i denne film, hvor Carrie er til stede, og jeg føler virkelig, at der er et element af det uhyggelige, det spirituelle, du ved, den klassiske Carrie, og at det ville være sket på denne måde, fordi det på en eller anden måde fungerede. Og jeg troede aldrig, det ville gøre det. (16 dec 2019, i en kommentar til den spirituelle følelse af, hvordan optagelserne fungerede i den endelige film.)
| Det er øyeblikk i denne filmen hvor Carrie er til stede, og jeg føler virkelig at det er et element av det overnaturlige, det spirituelle, du vet, den klassiske Carrie, at det ville ha skjedd på denne måten, fordi på en eller annen måte fungerte det. Og jeg trodde aldri det ville skje. (16 dec 2019, kommentar om den spirituelle følelsen av hvordan opptakene fungerte i den ferdige filmen.)
| | Det finns ögonblick i den här filmen där Carrie är med, och jag känner verkligen att det finns ett element av det kusliga, det spirituella, du vet, den klassiska Carrie, att det skulle ha hänt på det här sättet, eftersom det på något sätt fungerade. Och jag trodde aldrig att det skulle göra det. (16 dec 2019, i en kommentar om den spirituella känslan i hur filmmaterialet fungerade i den slutgiltiga filmen.)
| There are moments in this movie where Carrie is there, and I really do feel there is an element of the uncanny, spiritual, you know, classic Carrie, that it would have happened this way, because somehow it worked. And I never thought it would. (16 dec 2019, commenting on the spiritual feeling of how the footage worked out for the final film.)
|