13 ordspråk av Ivan Basso

IT  Ivan Basso

Ivan Basso föddes den 26 november 1977 - italiensk landevejscyklist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg føler ikke, at jeg kan konkurrere mere. Jeg kunne godt være med, men jeg ville få problemer med at komme i mål. Det ville ikke være en fair beslutning overfor mine fans. Når adrenalinen bliver erstattet af frygt, er det tid til at skifte fokus. (5 okt 2015, 2015)
no Jeg føler ikke at jeg kan konkurrere mer. Jeg kunne ha deltatt, men jeg ville fått problemer med å nå målet. Det ville ikke vært en rettferdig beslutning overfor fansen min. Når adrenalinet blir erstattet av frykt, er det tid for å skifte fokus. (5 okt 2015, 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte att jag kan tävla mer. Jag skulle kunna vara med, men jag skulle få problem med att komma i mål. Det skulle inte vara ett rättvist beslut gentemot mina fans. När adrenalin ersätts av rädsla är det dags att byta fokus. (5 okt 2015, 2015)
en I don't feel that I can compete anymore. I could keep up, but I would struggle to reach the finish line. It wouldn't be a fair decision toward my fans. When adrenaline is replaced by fear, it's time to shift focus. (5 okt 2015, 2015)

dk Jeg kommer ikke til at fortryde, at jeg stopper karrieren nu. Jeg glæder mig meget til min nye rolle på holdet. (5 okt 2015, 2015)
no Jeg kommer ikke til å angre på at jeg avslutter karrieren nå. Jeg gleder meg veldig til min nye rolle på laget. (5 okt 2015, 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att ångra att jag slutar karriären nu. Jag ser verkligen fram emot min nya roll i laget. (5 okt 2015, 2015)
en I won't regret ending my career now. I am very much looking forward to my new role on the team. (5 okt 2015, 2015)

dk Alt er vel! Jeg er vågen og meget glad. (15 jul 2015, efter operation for testikelkræft)
no Alt er bra! Jeg er våken og veldig glad. (15 jul 2015, etter operasjon for testikkelkreft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är bra! Jag är vaken och mycket glad. (15 jul 2015, efter operation för testikelcancer)
en All is well! I am awake and very happy. (15 jul 2015, after surgery for testicular cancer)

dk Tak til lægen, Montorsi, og staben på San Rafaelle di Milano (hospital hvor han blev opereret red.) Vi ses snart, kære venner. (15 jul 2015, på Twitter efter operation for testikelkræft)
no Takk til legen, Montorsi, og staben på San Rafaelle di Milano (sykehuset hvor han ble operert red.). Vi ses snart, kjære venner. (15 jul 2015, på Twitter etter operasjon for testikkelkreft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack till läkaren, Montorsi, och personalen på San Raffaele i Milano (sjukhuset där han opererades). Vi ses snart, kära vänner. (15 jul 2015, efter operation för testikelcancer på Twitter)
en Thanks to the doctor, Montorsi, and the staff at San Rafaelle di Milano (the hospital where he was operated on, ed.). See you soon, dear friends. (15 jul 2015, on Twitter after surgery for testicular cancer)

dk Vi vinder den gule trøje til dig, Basso! (15 jul 2015, på Twitter efter operation for testikelkræft)
no Vi vinner den gule trøya til deg, Basso! (15 jul 2015, på Twitter etter operasjon for testikkelkreft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vinner den gula tröjan till dig, Basso! (15 jul 2015, efter operation för testikelcancer på Twitter)
en We'll win the yellow jersey for you, Basso! (15 jul 2015, on Twitter after surgery for testicular cancer)

dk Efter samråd med lægen tog jeg i dag på hospitalet for at blive skannet, og det var desværre dårlige nyheder. Skanningen viste en lille knude på den ene testikel. (13 jul 2015, på pressemødet)
no Etter samråd med legen dro jeg i dag til sykehuset for å bli skannet, og det var dessverre dårlige nyheter. Skanningen viste en liten kul på den ene testikkelen. (13 jul 2015, på pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter samråd med läkaren gick jag idag till sjukhuset för att bli skannad, och det var tyvärr dåliga nyheter. Skanningen visade en liten knöl på en av testiklarna. (13 jul 2015, på presskonferensen)
en After consulting with the doctor, I went to the hospital today to be scanned, and unfortunately, it was bad news. The scan showed a small lump on one of the testicles. (13 jul 2015, at the press conference)

dk [Og Lance er stadig den største.] For at være ærlig... så jeg ingen tegn på svaghed hos Lance. Han er meget stærk, og det er så svært at komme væk fra ham.
no [Og Lance er fortsatt den beste.] For å være ærlig ... så jeg ingen tegn til svakhet hos Lance. Han er veldig sterk, og det er så vanskelig å komme seg unna ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och Lance är fortfarande Mannen. För att vara ärlig... jag såg inga tecken på svaghet hos Lance. Han är väldigt stark och det är så svårt att komma loss från honom.
en [And Lance is still The Man.] To be honest, ... I saw no signs of weakness in Lance. He's very strong and it's so hard to get away from him.

dk Armstrong er den stærkeste mand på dette Tour. Jeg tror, han stadig har noget tilbage i tanken.
no Armstrong er den sterkeste mannen på denne Tour. Jeg tror han fortsatt har noe å gå på. {br} Ivan Basso
Mer information om detta ordspråk och citat! Armstrong är den starkaste mannen på den här touren. Jag tror att han fortfarande har bränsle i sin tank.
en Armstrong is the strongest man on this Tour. I think he's still got gas in his tank.

dk Armstrong var for stærk.
no Armstrong var for sterk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Armstrong var för stark.
en Armstrong was too strong.

dk Det er en flot rute; der er to lange enkeltstarter og fem højbjergsetaper, så det er fint for mig, selvom jeg måske ville foretrække én enkeltstart mindre og en bjergetape mere.
no Det er en fin løype, det er to lange enkeltstarter og fem høyfjellsetapper, så det passer bra for meg, selv om jeg kanskje ville foretrukket én færre enkeltstart og en ekstra fjellsetappe,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en trevlig tävlingsrutt, det finns två långa tempolopp och fem höga bergsetapper så det är okej för mig, även om jag kanske hade föredragit ett tempolopp mindre och en bergsetapp till.
en It's a nice race course, there's two long time trials and five high mountains stages so it's okay for me, although I would maybe prefer one less time trial and have another mountains stage,

dk Jeg er klar til at tage over... Da Lance var med, var det lidt anderledes – man følger Lance, den store leder... Nu føler jeg, at det er min tur.
no Jeg er klar til å ta over, ... Da Lance var med, var det litt annerledes – man følger Lance, den store lederen. ... Nå føler jeg at øyeblikket er mitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är redo att ta över, ... När Lance var där var det lite annorlunda - man följer Lance, den stora ledaren. ... Nu känner jag nu att det är min tur.
en I'm ready to take over, ... At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. When Lance was in there it was a little bit different -- you follow Lance, the big leader. ... Now I feel now it's my moment.

dk Jeg er meget glad for, at vi fortsætter vores fantastiske samarbejde med Cervélo. Det har været en fornøjelse at være en del af udviklingen af deres cykler. Jeg er konstant imponeret over deres teknologi, og det betyder meget for mig, at vi har det bedste materiale til rådighed. Cervélos cykler giver os en konkurrencemæssig fordel, og jeg ved, at jeg kan vinde de største løb på disse cykler.
no Jeg er veldig glad for at vi fortsetter vårt strålende samarbeid med Cervélo. Det har vært en glede å være en del av utviklingen av syklene deres. Jeg har vært konstant imponert over teknologien deres, og det betyr mye for meg at vi har det beste utstyret tilgjengelig. Cervélos sykler gir oss et konkurransefortrinn, og jeg vet at jeg kan vinne de største løpene på disse syklene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket glad över att vi fortsätter vår briljanta samarbete med Cervlo. Det har varit ett nöje att vara en del av utvecklingen av deras cyklar. Jag har konstant imponerats av deras teknik och det betyder mycket för mig att vi har det bästa materialet tillgängligt. Cervlos cyklar ger oss en konkurrensfördel och jag vet att jag kan vinna de största tävlingarna på dessa cyklar.
en I am very happy that we are continuing our brilliant collaboration with Cervlo. It has been a pleasure being part of the developent of their bikes. I've been constantly impressed with their technology and it means a lot to me that we have best material available. Cervlo's bikes give us a competitive edge and I know that I can win the biggest races on these bikes.

dk Jeg forventer at have gode ben til løbet i morgen, men det bliver ikke nemt for mig... Det har været en lang sæson med Giroen og Tour de France.
no Jeg forventer å føle meg bra til løpet i morgen, men det kommer ikke til å bli lett for meg, ... Det har vært en lang sesong med Giroen og Tour de France.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig att känna mig bra under loppet imorgon, men det kommer inte att bli lätt för mig... Det har varit en lång säsong med Girot och Tour de France.
en I expect to feel good for the race tomorrow, but it's not going to be easy for me, ... It's been a long season with the Giro and the Tour de France.



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ivan Basso ordtak
se Ivan Basso ordspråk
en Ivan Basso proverb