211 ordspråk av Isabel Bramsen

Isabel Bramsen

Isabel Bramsen - Fredsforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Altså os, der potentielt skal stå for de sikkerhedsgarantier, som Ukraine skal have. Derfor skal vi helst være med ved forhandlingsbordet. (8 jun 2025, ugen før)
no Altså oss, som potensielt skal stå for sikkerhetsgarantiene som Ukraina skal ha. Derfor bør vi helst være med ved forhandlingsbordet. (8 jun 2025, uken før)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså vi, som potentiellt ska stå för de säkerhetsgarantier som Ukraina ska ha. Därför vill vi helst vara med vid förhandlingsbordet. (8 jun 2025, veckan innan)
en I mean us, those of us who will potentially be responsible for the security guarantees that Ukraine is to receive. That is why we should ideally have a seat at the negotiating table. (8 jun 2025, the week before)

dk Dels for at støtte Ukraine, så de ikke sidder alene med USA på den ene side og Rusland på den anden og muligvis bliver løbet over ende. (8 jun 2025, ugen før)
no Delvis for å støtte Ukraina, slik at de ikke blir sittende alene med USA på den ene siden og Russland på den andre og muligens blir overkjørt. (8 jun 2025, uken før)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dels för att stödja Ukraina, så de inte sitter ensamma med USA på den ena sidan och Ryssland på den andra och möjligen blir överkörda. (8 jun 2025, veckan innan)
en Partly to support Ukraine, so they aren't left alone with the USA on one side and Russia on the other and potentially get overrun. (8 jun 2025, the week before)

dk Det er en meget markant udmelding. Vi ser et skifte fra Ukraines side, ligesom vi ser et skifte i USA. Piben får en anden lyd i forhold til overhovedet at tale om en mulig våbenhvile. (8 jun 2025, interviewet med Sky News.)
no Det er en veldig markant uttalelse. Vi ser et skifte fra Ukraines side, akkurat som vi ser et skifte i USA. Piben får en annen lyd når det gjelder det å i det hele tatt snakke om en mulig våpenhvile. (8 jun 2025, intervju med Sky News.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket markant uttalande. Vi ser en förskjutning från Ukrainas sida, liksom vi ser en förskjutning i USA. Tonen får en annan klang när det gäller att överhuvudtaget tala om en möjlig vapenvila. (8 jun 2025, intervjun med Sky News.)
en It is a very significant statement. We are seeing a shift on Ukraine's part, just as we are seeing a shift in the US. The tune is changing regarding even discussing a possible ceasefire. (8 jun 2025, interview with Sky News.)

dk Det giver mening for Ukraine at få sat dagsorden, så det ikke bliver Trumps lidt mere blakkede fredsdiplomati, der kommer til at sætte dagsorden. (8 jun 2025, interviewet med Sky News.)
no Det gir mening for Ukraina å få satt dagsorden, slik at det ikke blir Trumps litt mer blakkede fredsdiplomati som kommer til å sette dagsorden. (8 jun 2025, intervju med Sky News.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör mening för Ukraina att få sätta dagordningen, så det inte blir Trumps lite mer blekade fredsdiplomati som kommer att sätta dagordningen. (8 jun 2025, intervjun med Sky News.)
en It makes sense for Ukraine to set the agenda, so that it isn't Trump's somewhat more blunt peace diplomacy that ends up setting the agenda. (8 jun 2025, interviewed by Sky News.)

dk Enten på sidelinjen, så vidt det er muligt, eller ved at gøre os uundværlige til selve forhandlingerne. (8 jun 2025, ugen før)
no Enten på sidelinjen, så langt det er mulig, eller ved å gjøre oss uunnværlige i selve forhandlingene. (8 jun 2025, uken før)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen på sidelinjen, så långt det är möjligt, eller genom att göra oss oumbärliga i själva förhandlingarna. (8 jun 2025, veckan innan)
en Either on the sidelines, as far as possible, or by making ourselves indispensable to the negotiations themselves. (8 jun 2025, the week before)

dk "det så sort ud" for forhandlingerne om en våbenhville. (7 jun 2025, tidligere på dagen)
no "det så mørkt ut" for forhandlingene om en våpenhvile. (7 jun 2025, tidligere på dagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! "det så mörkt ut" för förhandlingarna om ett vapenstillestånd. (7 jun 2025, tidigare på dagen)
en "things looked bleak" for the ceasefire negotiations. (7 jun 2025, earlier in the day)

dk Amerikanerne kan i princippet anerkende Krim som russisk i morgen, hvis de skulle have lyst til det. (7 jun 2025, i et interview i P1 Orientering)
no Amerikanerne kan i prinsippet anerkjenne Krim som russisk i morgen, hvis de skulle ha lyst til det. (7 jun 2025, i et intervju i P1 Orientering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanarna kan i princip sett erkänna Krim som ryskt imorgon, om de skulle vilja det. (7 jun 2025, i en intervju i P1 Orientering)
en In principle, the Americans could recognize Crimea as Russian tomorrow, if they so desired. (7 jun 2025, in an interview with P1 Orientering)

dk Der er ingen tvivl om, at våbenhvilen er et helt afgørende skridt. Man kunne ikke forestille sig det den anden vej rundt - at man først fik en våbenhvile i Gaza og senere hen i Libanon. Det er den rækkefølge det må og skal gå. (7 jun 2025, efter indgåelsen af våbenhvilen mellem Israel og Hizbollah)
no Det er ingen tvil om at våpenhvilen er et helt avgjørende skritt. Man kunne ikke forestille seg det motsatte – at man først fikk en våpenhvile i Gaza og senere i Libanon. Det er den rekkefølgen det må og skal gå. (7 jun 2025, etter inngåelsen av våpenhvilen mellom Israel og Hizbollah)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen tvekan om att vapenvilan är ett helt avgörande steg. Man kunde inte föreställa sig det på något annat sätt - att man först fick en vapenvila i Gaza och senare i Libanon. Det är den ordning det måste och ska gå. (7 jun 2025, efter ingåendet av vapenvilan mellan Israel och Hizbollah)
en There is no doubt that the ceasefire is a absolutely crucial step. For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. One could not imagine it the other way around – that a ceasefire was first reached in Gaza and later in Lebanon. That is the order in which it must and shall happen. (7 jun 2025, after the conclusion of the ceasefire between Israel and Hezbollah)

dk Derfor var pavens begravelse i går en god ramme og et godt 'frikort' for at mødes, fordi det formentlig ellers ville være rigtig vanskeligt overhovedet at få i stand og få så mange verdensledere til at deltage. (7 jun 2025, i forbindelse med mødet mellem Donald Trump og Volodymyr Zelenskyj i Vatikanet)
no Derfor var pavens begravelse i går en god ramme og et godt 'frikort' for å møtes, fordi det sannsynligvis ellers ville være veldig vanskelig i det hele tatt å få til, og å få så mange verdensledere til å delta. (7 jun 2025, i forbindelse med møtet mellom Donald Trump og Volodymyr Zelenskyj i Vatikanet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför var påvens begravning igår en bra ram och ett bra "frikort" för att träffas, eftersom det troligen annars skulle ha varit riktigt svårt att ordna och få så många världsledare att delta. (7 jun 2025, i samband med mötet mellan Donald Trump och Volodymyr Zelenskyj i Vatikanen)
en That is why the Pope's funeral yesterday provided a good setting and a convenient 'hall pass' to meet, because it would likely otherwise be very difficult to arrange and get so many world leaders to attend. (7 jun 2025, in connection with the meeting between Donald Trump and Volodymyr Zelenskyy at the Vatican)

dk Det er en meget kaotisk og problematisk proces, men når jeg hører det J.D. Vance taler om, så er der først og fremmest tale om en våbenhvile, og det, han taler om, at Rusland skal opgive, handler om områder, som de ikke engang kontrollerer, som de ville skulle opgive ved en fastfrysning af frontlinjerne. (7 jun 2025, i et interview i P1 Orientering)
no Det er en veldig kaotisk og problematisk prosess, men når jeg hører hva J.D. Vance snakker om, så er det først og fremst snakk om en våpenhvile, og det han snakker om at Russland skal gi opp, handler om områder som de ikke engang kontrollerer, som de ville måtte gi opp ved en fastfrysing av frontlinjene. (7 jun 2025, i et intervju i P1 Orientering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket kaotisk och problematisk process, men när jag hör J.D. Vance tala, handlar det främst om en vapenvila, och det han talar om, att Ryssland ska ge upp, handlar om områden som de inte ens kontrollerar, som de skulle ge upp vid en frysning av frontlinjerna. (7 jun 2025, i en intervju i P1 Orientering)
en It is a very chaotic and problematic process, but when I hear what J.D. Vance is talking about, it is primarily a matter of a ceasefire, and what he says Russia should give up concerns areas that they don't even control, which they would have to give up in a freezing of the front lines. (7 jun 2025, in an interview with P1 Orientering)

dk Det er jo også det, der har været et rigtig genialt træk fra Zelenskyjs side - i virkeligheden at få pilen over på Putin i det her spil og vise, at det er ham, der ikke er interesseret i fred. (7 jun 2025, onsdag)
no Det er jo også det som har vært et virkelig genialt trekk fra Zelenskyjs side – i virkeligheten å få pilen over på Putin i dette spillet og vise at det er han som ikke er interessert i fred. (7 jun 2025, onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har också varit ett riktigt genialt drag från Zelenskijs sida - i verkligheten att få pilen över på Putin i detta spel och visa att det är han som inte är intresserad av fred. (7 jun 2025, onsdag)
en That's also what has been a truly brilliant move on Zelenskyy's part - essentially shifting the focus onto Putin in this game and showing that he is the one who is not interested in peace. (7 jun 2025, wednesday)

dk Det var helt afgørende, at det var en begravelse, som alle statslederne alligevel skulle til, og at det ikke var Vatikanet, der eksempelvis inviterede til et fredsmæglende møde. (7 jun 2025, i forbindelse med mødet mellem Donald Trump og Volodymyr Zelenskyj i Vatikanet)
no Det var helt avgjørende at det var en begravelse som alle statslederne uansett skulle på, og at det ikke var Vatikanet som for eksempel inviterte til et fredsmeglingsmøte. (7 jun 2025, i forbindelse med møtet mellom Donald Trump og Volodymyr Zelenskyj i Vatikanet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt avgörande att det var en begravning som alla statschefer ändå skulle till, och att det inte var Vatikanen som exempelvis bjöd in till ett fredsmeglingsmöte. (7 jun 2025, i samband med mötet mellan Donald Trump och Volodymyr Zelenskyj i Vatikanen)
en It was absolutely crucial that it was a funeral that all the world leaders were attending anyway, and not, for example, the Vatican inviting them to a peace-brokering meeting. (7 jun 2025, in connection with the meeting between Donald Trump and Volodymyr Zelenskyy at the Vatican)

dk Det ville ikke være særligt smart for russerne ikke at spille med på den her meget Rusland-venlige fredsproces, som Trump har skudt i gang. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen)
no Det ville ikke være særlig smart for russerne å ikke spille med på denne svært Russland-vennlige fredsprosessen som Trump har satt i gang. (7 jun 2025, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle inte vara särskilt smart för ryssarna att inte delta i den här mycket Ryssland-vänliga fredsprocessen som Trump har satt igång. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)
en It wouldn't be particularly smart for the Russians not to play along with this very Russia-friendly peace process that Trump has initiated. (7 jun 2025, in the news article)

dk Fordi det er en historisk diplomatisk tilnærmelse, som Donald Trump har lagt an til med russerne. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen)
no Fordi det er en historisk diplomatisk tilnærming som Donald Trump har lagt opp til overfor russerne. (7 jun 2025, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det är ett historiskt diplomatiskt tillvägagångssätt som Donald Trump har lagt an till med ryssarna. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)
en Because it is a historical diplomatic approach that Donald Trump has adopted with the Russians. (7 jun 2025, in the news article)

dk Helt overordnet set kan man godt sige, at bolden er sparket – ikke til hjørne, men over på Ruslands side. (7 jun 2025, i forbindelse med mødet mellem Donald Trump og Volodymyr Zelenskyj i Vatikanet)
no Helt overordnet sett kan man godt si at ballen er sparket – ikke til corner, men over på Russlands side. (7 jun 2025, i forbindelse med møtet mellom Donald Trump og Volodymyr Zelenskyj i Vatikanet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överlag kan man säga att bollen är sparkad – inte i hörn, men över till Rysslands sida. (7 jun 2025, i samband med mötet mellan Donald Trump och Volodymyr Zelenskyj i Vatikanen)
en Broadly speaking, you could say that the ball has been kicked – not for a corner, but over to Russia's side. (7 jun 2025, in connection with the meeting between Donald Trump and Volodymyr Zelenskyj at the Vatican)


Sidan 10 av 15
...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Isabel Bramsen ordtak
se Isabel Bramsen ordspråk
en Isabel Bramsen proverb