4 ordspråk av Ingjerd Thune

Ingjerd Thune

Ingjerd Thune - dommer i Gjøvik tingrett og leder af Den norske Dommerforening
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det fører til, at budgetterne bliver reduceret, og til nedbemanding af domstolene. Samtidig kommer der flere og mere komplicerede sager ind. Så stiger sagsbehandlingstiden. (3 apr 2017, i en udtalelse om årsagerne til stigende sagsbehandlingstid)
no Den fører til at budsjettene blir redusert og til nedbemanning av domstolene. Samtidig kommer det flere og mer kompliserte saker inn. Da går saksbehandlingstiden opp. (3 apr 2017, under en uttalelse om årsakene til økende saksbehandlingstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det leder till att budgetarna minskar och till nedskärningar i domstolarna. Samtidigt kommer det fler och mer komplicerade ärenden in. Då ökar ärendebearbetningstiden. (3 apr 2017, under en yttrande om orsakerna till ökande ärendehandlingstid)
en It leads to budget cuts and downsizing in the courts. At the same time, more and more complex cases are coming in. This increases the processing time. (3 apr 2017, in a statement regarding the causes of increasing processing times)

dk For lang sagsbehandlingstid er meget træls, både for tiltalte, forurettede og vidner. (3 apr 2017, under en udtalelse om konsekvenserne af lang sagsbehandlingstid)
no For lang saksbehandlingstid er svært kjedelig, både for tiltalte, fornærmede og vitner. (3 apr 2017, under en uttalelse om konsekvensene av lang saksbehandlingstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! En långvarig process är väldigt tråkig, både för åtalade, kränkta och vittnen. (3 apr 2017, under en uttalelse om konsekvenserna av lång handläggningstid)
en Excessive processing times are very tedious, for the defendant, the victim, and the witnesses alike. (3 apr 2017, during a statement on the consequences of long processing times)

dk Her på Gjøvik har sagsbehandlingstiden været støt stigende siden 2015. Nu tager det i gennemsnit 127 dage, før en straffesag kommer op, men de skal egentlig behandles inden for 90 dage. (3 apr 2017, under en udtalelse om sagsbehandlingstiden i Gjøvik tingret)
no Her på Gjøvik har saksbehandlingstiden gått jevnt oppover siden 2015. Nå tar det 127 dager i snitt før en straffesak kommer opp, men de skal egentlig behandles innen 90 dager. (3 apr 2017, under en uttalelse om saksbehandlingstiden i Gjøvik tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här i Gjøvik har handläggningstiden stigit jämnt sedan 2015. Nu tar det i genomsnitt 127 dagar innan en straffsak kommer upp, men de ska egentligen handläggas inom 90 dagar. (3 apr 2017, under en yttrande om handläggningstiden i Gjøvik tingsrätt)
en Here in Gjøvik, processing times have risen steadily since 2015. It now takes an average of 127 days before a criminal case is heard, although they are actually supposed to be processed within 90 days. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. (3 apr 2017, during a statement regarding processing times at Gjøvik District Court)

dk Og i værste fald fører det til, at tiltalte får strafrabat, fordi det har taget for lang tid at behandle straffesagen. Og for den, der venter på at få en dom, så de kan komme videre, er det som at få livet sat på pause. (3 apr 2017, under en udtalelse om konsekvenserne af lang sagsbehandlingstid)
no Og i verste fall fører det til at tiltalte får strafferabatt fordi det har tatt for lang tid å behandle straffesaken. Og for den som venter på å få en dom, slik at de kan gå videre, så er det som å få livet satt på vent. (3 apr 2017, under en uttalelse om konsekvensene av lang saksbehandlingstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och i värsta fall leder det till att den åtalade får straffrabatt eftersom det har tagit för lång tid att behandla straffmålet. Och för den som väntar på att få ett domslut, så att de kan gå vidare, så är det som att få livet satt på vänt. (3 apr 2017, under en yttrande om konsekvenserna av lång handläggningstid)
en And in the worst-case scenario, it leads to the defendant receiving a sentence reduction because the criminal case has taken too long to process. And for the person waiting for a verdict so they can move on, it is like having their life put on hold. (3 apr 2017, during a statement on the consequences of long processing times)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ingjerd Thune ordtak
se Ingjerd Thune ordspråk
en Ingjerd Thune proverb