26 ordspråk av Inger Kringlebotten

Inger Kringlebotten

Inger Kringlebotten - markeds- og kommunikationsansvarlig i Norsk Hussopp Forsikring
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Insekter formerer sig hurtigere ved høje temperaturer, derfor ser vi øget aktivitet af sæsonbaserede insekter i sommerhalvåret. Det gælder også i køkkenskabe og skuffer. (11 apr 2021, advarer om øget insektaktivitet i sommermånederne.)
no Insekter formerer seg raskere ved høye temperaturer, derfor ser vi økt aktivitet av sesongbaserte insekter i sommerhalvåret. Det gjelder også i kjøkkenskap og skuffer. (11 apr 2021, advarer om økt insektaktivitet i sommermånedene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Insekter förökar sig snabbare vid höga temperaturer, därför ser vi ökad aktivitet av säsongsbetonade insekter under sommarhalvåret. Det gäller även i köksskåp och lådor. (11 apr 2021, varnar för ökad insektaktivitet under sommarmånaderna.)
en Insects reproduce faster at high temperatures, which is why we see increased activity of seasonal insects during the summer half of the year. This also applies to kitchen cabinets and drawers. (11 apr 2021, warning about increased insect activity during the summer months.)

dk Melbiller kan leve op til to måneder uden mad. (11 apr 2021, oplyser om hvor længe melbiller kan overleve uden adgang til mad.)
no Melbiller kan leve opptil to måneder uten mat. (11 apr 2021, opplyser om hvor lenge melbiller kan overleve uten tilgang på mat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mjölbaggar kan leva upp till två månader utan mat. (11 apr 2021, upplyser om hur länge mjölbaggar kan överleva utan tillgång till mat.)
en Flour beetles can live for up to two months without food. (11 apr 2021, explaining how long flour beetles can survive without access to food.)

dk Opbevar ikke store mængder tørvarer, hvis du vil undgå småkryb i køkkenet. Brug det, du har, før du køber nyt. (11 apr 2021, giver råd om forebyggelse af insektangreb.)
no Ikke oppbevar store mengder tørrvarer hvis du vil unngå småkryp på kjøkkenet. Bruk opp det du har før du kjøper nytt. (11 apr 2021, gir råd om forebygging av insektangrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvara inte stora mängder torrvaror om du vill undvika småkryp i köket. Använd upp det du har innan du köper nytt. (11 apr 2021, ger råd om förebyggande av insektsangrepp.)
en Do not store large quantities of dry goods if you want to avoid pests in the kitchen. Use up what you have before buying new. (11 apr 2021, giving advice on preventing insect infestations.)

dk Tørret frugtmøl kan lide tørrede dadler, rosiner, nødder, mel og kornprodukter, og også disse kan ofte komme med morgenmadsblandinger. Og støvlus lever af skimmelsvamp og kan lide mad med mug. (11 apr 2021, beskriver hvad tørret frugtmøl og støvlus lever af.)
no Tørrfruktsmalmott liker tørkede dadler, rosiner, nøtter, mel og kornvarer, og også disse kan ofte komme med frokostblandinger. Og støvlus lever av muggsopp og liker mat med mugg. (11 apr 2021, beskriver hva tørrfruktmøll og støvlus lever av.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Torkad fruktmott gillar torkade dadlar, russin, nötter, mjöl och spannmålsprodukter, och även dessa kan ofta komma med frukostflingor. Och dammloppor lever av mögelsvamp och gillar mat med mögel. (11 apr 2021, beskriver vad torkad fruktmott och dammloppor lever av.)
en Dried fruit moths like dried dates, raisins, nuts, flour and cereal products, and these too can often come with breakfast cereals. And dust lice feed on mold and like moldy food. (11 apr 2021, describes what dried fruit moths and dust lice feed on.)

dk Finder du spor efter væggelus, skal du give hotellet eller overnatningsstedet besked om problemet. (15 sep 2020, giver råd om, hvad man bør gøre, hvis man opdager væggelus på et overnatningssted.)
no Finner du spor etter veggedyr, gi hotellet eller overnattingsstedet beskjed om problemet. (15 sep 2020, gir råd om hva man bør gjøre dersom man oppdager veggedyr på et overnattingssted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittar du spår av vägglöss, meddela hotellet eller boendet om problemet. (15 sep 2020, ger råd om vad man bör göra om man upptäcker vägglöss på ett boende.)
en If you find traces of bedbugs, notify the hotel or accommodation of the problem. (15 sep 2020, provides advice on what to do if bedbugs are discovered at an accommodation.)

dk Væggedyrene er hurtige, gemmer sig godt og kommer stort set kun frem om natten, når vi sover. Derfor kan det i mange tilfælde være svært at få øje på selve insektet. Det er ofte mørke ekskrementpletter efter insekterne, som afslører aktivitet. Hold øje med brunsorte pletter og grupper af små sorte prikker. Disse pletter kan ses under lagnet og under sengerammen. (15 sep 2020, forklarer hvorfor insekterne er svære at se, og hvad man skal kigge efter for at opdage dem.)
no Veggedyrene er raske, gjemmer seg godt og kommer stort sett frem kun på natten når vi sover. Derfor kan det i mange tilfeller være vanskelig å få øye på selve insektet. Det er ofte mørke ekskrementflekker etter insektene som avslører aktivitet. Se etter brunsorte flekker og grupper med små svarte prikker. Disse flekkene kan ses under laken og under rammeverket på sengen. (15 sep 2020, forklarer hvorfor insektene er vanskelige å se og hva man skal se etter for å oppdage dem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägglöss är snabba, gömmer sig väl och kommer oftast fram endast på natten när vi sover. Därför kan det i många fall vara svårt att få syn på själva insekten. Det är ofta mörka spillningsfläckar efter insekterna som avslöjar aktivitet. Leta efter brunsvarta fläckar och grupper med små svarta prickar. Dessa fläckar kan ses under lakanet och under sängramen. (15 sep 2020, förklarar varför insekterna är svåra att se och vad man ska leta efter för att upptäcka dem.)
en Bed bugs are fast, hide well, and mostly emerge at night while we sleep. Therefore, in many cases, it can be difficult to spot the insect itself. It is often dark excrement stains left by the insects that reveal activity. Look for brownish-black spots and clusters of small black dots. These spots can be seen under the sheets and under the bed frame. (15 sep 2020, explaining why the insects are difficult to see and what to look for to detect them.)

dk Væggelus er dygtige blaffere og følger med i bagagen, når folk rejser. Væggelus er små og kan gemme sig næsten overalt. De kravler gerne ind i tøj, sengetøj og kufferter. (15 sep 2020, forklarer hvordan væggelus spreder sig og kommer ind i hjemmet via rejsebagage.)
no Veggedyrene er dyktige haikere og følger med i bagasjen når folk er på reise. Veggedyrene er små, og kan gjemme seg nærmest overalt. De kryper gjerne inn i klær, sengetøy og kofferter. (15 sep 2020, forklarer hvordan veggedyr sprer seg og kommer inn i hjemmet via reisebagasje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägglöss är skickliga på att lifta och följer med i bagaget när folk reser. Vägglöss är små och kan gömma sig nästan överallt. De kryper gärna in i kläder, sängkläder och resväskor. (15 sep 2020, förklarar hur vägglöss sprids och kommer in i hemmet via resebagage.)
en Bed bugs are skilled hitchhikers and travel along in luggage when people go on trips. Bed bugs are small and can hide almost anywhere. They often crawl into clothes, bedding, and suitcases. (15 sep 2020, explaining how bed bugs spread and enter homes via travel luggage.)

dk Vær også opmærksom på, at brugte møbler kan indeholde væggelus, så undersøg dem grundigt, før du tager dem med hjem. (15 sep 2020, advarer mod risikoen ved at tage brugte møbler ind i huset.)
no Vær også oppmerksom på at brukte møbler kan inneholde veggedyr så undersøk nøye før du tar det med hjem. (15 sep 2020, advarer mot risikoen ved å ta med brukte møbler inn i huset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var också uppmärksam på att begagnade möbler kan innehålla vägglöss, så undersök noga innan du tar med dem hem. (15 sep 2020, varnar för risken med att ta in begagnade möbler i huset.)
en Also be aware that used furniture may contain bedbugs, so inspect it carefully before taking it home. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. (15 sep 2020, warning against the risk of bringing used furniture into the house.)

dk Normalt er stokmaur, borebiller og stripet borebille de eneste insekter, der kan forårsage fysisk skade på bygningen. (16 aug 2020, forklarede hvilke insekter, der kan forårsage fysiske skader på en bygning)
no Normalt er stokkmaur, husbukk og stripet borebille de eneste insektene som kan gjøre fysisk skade på bygningen. (16 aug 2020, forklarte hvilke insekter som kan forårsake fysiske skader på en bygning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normalt är svartmyror, husbock och randborebille de enda insekterna som kan orsaka fysisk skada på byggnaden. (16 aug 2020, förklarade vilka insekter som kan orsaka fysiska skador på en byggnad)
en Normally, red wood ants, house longhorn beetles, and striped furniture beetles are the only insects that can cause physical damage to the building. (16 aug 2020, explaining which insects can cause physical damage to a building)

dk Stokmaur trives bedst på varme steder og søger derfor mod huse og hytter, hvor de ofte holder til ved varmekabler, køleskabsmotorer, panelovne og lignende. Stokmauren gør skade på træværket, når den gnaver gange og rum for at lave rede. (16 aug 2020, beskrev hvor stokmaur trives, og hvordan de skader træværket)
no Stokkmaur trives best på varme steder, og trekker derfor mot hus og hytter hvor de gjerne holder til ved varmekabler, kjøleskapsmotorer, panelovner og lignende. Stokkmauren gjør skade på treverket når den gnager ut ganger og rom for å lage reir. (16 aug 2020, beskrev hvor stokkmaur trives og hvordan de skader treverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stöckmyror trivs bäst på varma platser och dras därför mot hus och stugor där de gärna håller till vid golvvärmekablar, kylskåpsmotorer, panelradiatorer och liknande. Stöckmyran skadar träet när den gnager ut gångar och rum för att bygga bo. (16 aug 2020, beskrev var stöckmyror trivs och hur de skadar träet)
en Carpenter ants thrive in warm areas and are therefore drawn to houses and cabins, where they often settle near underfloor heating cables, refrigerator motors, panel heaters, and similar sources. Carpenter ants damage the woodwork as they gnaw out tunnels and chambers to create nests. (16 aug 2020, described where carpenter ants thrive and how they damage woodwork)

dk Væggedyr formerer sig hurtigt og kan være bekostelige og svære at slippe af med, derfor bør man ikke udsætte at tage fat på problemet. (12 aug 2020, en udtalelse givet i sensommeren sidste år angående udfordringerne med væggedyr.)
no Veggedyrene formerer seg raskt og kan være kostbare og vanskelige å bli kvitt, derfor bør man ikke utsette å ta tak i problemet. (12 aug 2020, en uttalelse gitt på ettersommeren i fjor angående utfordringene med veggedyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägglöss förökar sig snabbt och kan vara kostsamma och svåra att bli av med, därför bör man inte vänta med att ta tag i problemet. (12 aug 2020, ett uttalande som lämnades i sensommars förra året angående utmaningarna med vägglöss.)
en Bed bugs multiply quickly and can be costly and difficult to get rid of, so one should not delay in tackling the problem. (12 aug 2020, a statement made late last summer regarding the challenges with bed bugs.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Inger Kringlebotten ordtak
se Inger Kringlebotten ordspråk
en Inger Kringlebotten proverb