20 ordspråk av Ingeborg Hartz

Ingeborg Hartz

Ingeborg Hartz - forsker ved Høgskolen i Hedmark og Folkehelseinstituttet (FHI)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Mange reagerer, når de ser disse tal, men lægestanden er delt i spørgsmålet. (4 dec 2011, svarede på, om medicinen bliver overordineret)
no Plenty of people react when they see these figures. But the medical profession is divided on the issue. (4 dec 2011, svarte på om medisinene blir overforskrevet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många reagerar när de ser dessa siffror. Men läkarkåren är delad i frågan. (4 dec 2011, svarade på om läkemedlen förskrivs i alltför stor utsträckning)
en Plenty of people react when they see these figures. But the medical profession is divided on the issue. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. (4 dec 2011, answering whether medicines are being overprescribed)

dk Med de data, vi har adgang til i Norge, har vi mulighed for at gennemføre studier af sådanne problemstillinger. (4 dec 2011, forklarede mulighederne for at forske i, om medicin fører folk ud af arbejdsmarkedet)
no With the data we have access to in Norway we have the opportunity to conduct studies of such issues. (4 dec 2011, forklarte mulighetene for å forske på om medisiner fører folk ut av arbeidslivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den data vi har tillgång till i Norge har vi möjlighet att genomföra studier av sådana frågor. (4 dec 2011, förklarade möjligheterna att forska på om mediciner leder till att människor lämnar arbetslivet)
en With the data we have access to in Norway, we have the opportunity to conduct studies of such issues. (4 dec 2011, explaining the opportunities to research whether medications lead people out of the workforce)

dk Min tanke er denne: Okay, men er det en god løsning at bruge disse lægemidler år efter år? Bør der gøres noget andet? (4 dec 2011, stillede spørgsmålstegn ved, om langvarig medicinering er den bedste løsning for psykiske problemer)
no My thought is this: Okay, but is using these medications year after year a good solution? Should something else be done? (4 dec 2011, stilte spørsmål ved om langvarig medisinering er den beste løsningen for psykiske problemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min tanke är denna: Okej, men är det en bra lösning att använda dessa läkemedel år efter år? Borde något annat göras? (4 dec 2011, ställde frågan om långvarig medicinering är den bästa lösningen för psykiska problem)
en My thought is this: Okay, but is using these medications year after year a good solution? Should something else be done? (4 dec 2011, questioned whether long-term medication is the best solution for mental health problems)

dk Når brugen af BZD er etableret, er der en høj sandsynlighed for, at den vil fortsætte. (4 dec 2011, uttalte sig om risikoen for afhængighed, især blandt unge førtidspensionister)
no Once the use of BZD is established, there’s a high probability that it will continue. (4 dec 2011, uttalte seg om risikoen for avhengighet, spesielt blant unge uføre)
Mer information om detta ordspråk och citat! När användningen av BZD väl är etablerad, är sannolikheten stor att den fortsätter. (4 dec 2011, uttalade sig om risken för beroende, särskilt bland unga sjukskrivna)
en Once the use of BZD is established, there’s a high probability that it will continue. (4 dec 2011, commenting on the risk of addiction, especially among young disability pensioners)

dk Så vi har ingen måde at sammenligne Norge med andre lande på, når det gælder denne type brug af receptpligtig medicin og status for førtidspension. (4 dec 2011, forklarede hvorfor det er svært at sammenligne norske data med andre lande)
no So we don’t have any way of comparing Norway to other countries regarding this type of prescription drug use and disability status. (4 dec 2011, forklarte hvorfor det er vanskelig å sammenligne norske data med andre land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alltså inget sätt att jämföra Norge med andra länder när det gäller denna typ av receptbelagd läkemedelsanvändning och funktionsnedsättning. (4 dec 2011, förklarade varför det är svårt att jämföra norska data med andra länder)
en So we don’t have any way of comparing Norway to other countries regarding this type of prescription drug use and disability status. (4 dec 2011, explained why it is difficult to compare Norwegian data with other countries)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ingeborg Hartz ordtak
se Ingeborg Hartz ordspråk
en Ingeborg Hartz proverb