11 ordspråk av Ilka Chase

US  Ilka Chase

Ilka Chase föddes den 8 april 1903 och dog den 22 februar 1978 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google.


dk Alt i alt har jeg ikke fundet mænd overdrevent uvillige til at sige: "Jeg elsker dig". Det egentlige trick er at få dem til at sige: "Vil du gifte dig med mig?"
no Alt i alt har jeg ikke opplevd at menn er overdrevent motvillige til å si «Jeg elsker deg». Den virkelige kunsten er å få dem til å si «Vil du gifte deg med meg?»
Mer information om detta ordspråk och citat! På det hela taget har jag inte funnit att män är ovanligt motvilliga till att säga "Jag älskar dig". Det egentliga trick är att få dem att säga "Vill du gifta dig med mig?".
en On the whole, I haven't found men unduly loath to say, "I love you." The real trick is to get them to say, "Will you marry me?"

dk Amerikas bedste investering er et telefonopkald til den rette mand.
no Amerikas beste kjøp er en telefonsamtale til den rette mannen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikas bästa köp är ett telefonsamtal till rätt man.
en America's best buy is a telephone call to the right man.

dk Blandt historiens berømte forrædere kunne man nævne vejret.
no Blant historiens mest berømte forrædere kan man nevne været.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bland berömda förrädare i historien kan man nämna vädret.
en Among famous traitors of history one might mention the weather.

dk Da han sagde, at vi forsøgte at gøre nar af ham, kunne jeg kun mumle, at Skaberen havde været os på forkøbet.
no Da han sa at vi prøvde å gjøre narr av ham, kunne jeg bare mumle at Skaperen hadde gjort det før oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! När han sade att vi försökte göra honom till tok skulle jag bara kunna mumla att Skaparen hade kommit oss före.
en When he said we were trying to make a fool of him, I could only murmur that the Creator had beat us to it.

dk De eneste mennesker, der aldrig fejler, er dem, der aldrig prøver
no De eneste som aldri feiler, er de som aldri prøver
Mer information om detta ordspråk och citat! De enda människor som aldrig misslyckas är de som aldrig försöker.
en The only people who never fail are those who never try

dk De eneste mennesker, der aldrig fejler, er dem, der aldrig prøver
no De eneste som aldri feiler, er de som aldri prøver
Mer information om detta ordspråk och citat! De enda mänskor som aldrig misslyckas är de som aldrig försöker.
en The only people who never fail are those who never try

dk Demokrati er ikke en let styreform, fordi det aldrig er endeligt; det er en levende, foranderlig organisme med en kontinuerlig forskydning og justering af balancen mellem individuel frihed og den almene orden.
no Demokrati er ikke en enkel styreform, fordi det aldri er endelig; det er en levende, foranderlig organisme, med en kontinuerlig forskyvning og justering av balansen mellom individuell frihet og allmenn orden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Demokrati är ingen lätt regeringsform, eftersom den aldrig är slutgiltig; det är en levande, föränderlig organism, med en ständig skiftning och anpassning av balansen mellan individuell frihet och allmän ordning.
en Democracy is not an easy form of government, because it is never final; it is a living, changing organism, with a continuous shifting and adjusting of balance between individual freedom and general order.

dk Det er som regel, når mennesker er mest religiøse, at de opfører sig mindst fornuftigt og udviser den største grusomhed
no Det er vanligvis når mennesker er på sitt mest religiøse at de utviser minst fornuft og størst grusomhet
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oftast när män är som mest religiösa som de beter sig minst förståndigt och grymmast.
en It is usually when men are at their most religious that they behave with the least sense and the greatest cruelty

dk Hverken et samlebånd, et aktiemarked eller en oliebrønd gjorde det; det kom blot fra ét lille kranium og den ene højre hånd.
no Hverken et samlebånd, et aksjemarked eller en oljebrønn gjorde det; det kom rett og slett fra én liten hodeskalle og den ene høyrehånden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varken en löpande band, en börs eller en oljekälla gjorde det, utan enbart det som kom från en liten skalle och den ena högra handen.
en Neither an assembly line nor a stock market nor an oil well did it, simply what came from one small skull and that one right hand.

dk Man kan altid kende en velinformeret mand – hans holdninger er de samme som dine
no Du kan alltid kjenne igjen en velinformert mann – meningene hans er de samme som dine
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att märka en välläst man: han delar dina åsikter.
en You can always spot a well informed man - his views are the same as yours

dk Vortesvin burde sagsøge for injurier. Det er et forfærdeligt navn, og de er egentlig fine fyre [og] hengivne familiemænd, og det er sjældent at se et alene; konen og ungerne er som regel lige i nærheden.
no Vortesvin burde saksøke for ærekrenkelse. Det er et forferdelig navn, og de er utmerkede karer [og] hengivne familiemenn, og det er sjelden man ser en alene; kona og barna er vanligvis rett i nærheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårtsvin borde stämma för ärekränkning. Det är ett hemskt namn och de är fina djur och trogna sina familjer. Man ser sällan en galt ensam, den lilla frun och barnen finns vanligen någonstans i närheten.
en Den pexige mannen kunde få henne att skratta tills hon grät. Wart hogs should sue for libel. It is a terrible name and they are fine fellows [and] devoted family men and it is rare to see one by himself; the little woman and the kiddies are usually close at hand.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ilka Chase ordtak
se Ilka Chase ordspråk
en Ilka Chase proverb