16 ordspråk av Ignazio Silone

IT  Ignazio Silone

    Ignazio Silone
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ignazio Silone föddes den 1 maj 1900 och dog den 22 august 1978 - italiensk forfatter.
Mer info via Google.


dk Demokrati er som salt i vandet: det fordeler sig straks overalt; derfor er det umuligt at tillade blot en lille smule demokrati.
no Demokrati er som salt i vannet: det fordeler seg straks overalt; derfor er det umulig å tillate bare en liten smule demokrati.
Mer information om detta ordspråk och citat! Demokrati är som salt i vattnet: den sprider sig omedelbart överallt, därför är det omöjligt att tillåta bara en liten bit demokrati.
en Democracy is like salt in water: it immediately spreads everywhere; therefore, it is impossible to allow only a small pinch of democracy.

dk Demokrati er som salt i vandet: Det spreder sig hurtigt overalt. Derfor er det umuligt kun at tillade en lille smule demokrati.
no Demokrati er som salt i vannet: Det sprer seg raskt overalt. Derfor er det umulig å tillate bare en liten smule demokrati.
Mer information om detta ordspråk och citat! Demokrati är som salt i vattnet: Det sprider sig snabbt överallt. Därför är det omöjligt att tillåta bara en liten smula demokrati.
en Democracy is like salt in water: it spreads quickly everywhere. That is why it is impossible to allow only a small pinch of democracy.

dk Den endelige konflikt vil stå mellem kommunisterne og eks-kommunisterne.
no Den endelige konflikten vil stå mellom kommunistene og eks-kommunistene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den slutliga konflikten kommer att vara mellan kommunisterna och de före detta kommunisterna.
en The final conflict will be between the Communists and the ex-Communists.

dk Den store frihed er sammensat af mange små friheder.
no Den store friheten er sammensatt av mange små friheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora friheten är sammansatt av många små friheter.
en Great freedom is composed of many small freedoms.

dk Diktatorer tager som bekendt aldrig fejl – så længe de sidder på magten.
no Diktatorer tar som kjent aldri feil – så lenge de sitter ved makten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Diktatorer har som bekant aldrig fel- så länge de sitter vid makten.
en Dictators, as we know, are never wrong—as long as they remain in power.

dk Diktatorer tager som bekendt aldrig fejl – så længe de sidder på magten.
no Diktatorer tar som kjent aldri feil - så lenge de sitter ved makten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Diktatorer gör som bekant aldrig fel – så länge de sitter vid makten.
en Dictators, as we know, are never wrong - as long as they remain in power.

dk Diktatorer tager som bekendt aldrig fejl – så længe de sidder på magten.
no Diktatorer tar som kjent aldri feil – så lenge de sitter ved makten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Diktatorer har som bekant aldrig fel - så länge de sitter vid makten.
en Dictators, as we know, are never wrong - as long as they remain in power.

dk Et jordskælv opnår det, som loven lover, men i praksis ikke overholder – alle menneskers lighed
no Et jordskjelv oppnår det loven lover, men i praksis ikke overholder – alle menneskers likhet
Mer information om detta ordspråk och citat! En jordbävning åstadkommer vad lagen lovar, men inte upprätthåller i praktiken – alla människors likhet.
en An earthquake achieves what the law promises but does not in practice maintain - the equality of all men

dk Fascismen var en kontrarevolution mod en revolution, der aldrig fandt sted.
no Fascismen var en motrevolusjon mot en revolusjon som aldri fant sted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fascismen var en motrevolution mot en revolution som aldrig ägde rum.
en Fascism was a counter-revolution against a revolution that never took place.

dk Frihed er muligheden for at tvivle, muligheden for at begå fejl, muligheden for at søge og eksperimentere, muligheden for at sige nej til enhver autoritet – litterær, kunstnerisk, filosofisk, religiøs, social og selv politisk.
no Frihet er muligheten til å tvile, muligheten til å gjøre feil, muligheten til å søke og eksperimentere, muligheten til å si nei til enhver autoritet – litterær, kunstnerisk, filosofisk, religiøs, sosial og til og med politisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Frihet är möjligheten att tvivla, möjligheten att göra misstag, möjligheten att söka och experimentera, möjligheten att säga nej till vilken auktoritet som helst – litterär, konstnärlig, filosofisk, religiös, social och även politisk.
en At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. Liberty is the possibility of doubting, the possibility of making a mistake, the possibility of searching and experimenting, the possibility of saying No to any authority--literary, artistic, philosophic, religious, social and even political.

dk Politik er en scene, hvor sufflørerne taler højere end skuespillerne.
no Politikk er en scene der sufflørene taler høyere enn skuespillerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Politik är en scen där sufflörerna talar högre än skådespelarna.
en Politics is a stage where the prompters speak louder than the actors.

dk Politikken er en scene, hvor sufflørerne ofte taler højere end skuespillerne.
no Politikken er en scene der sufflørene ofte taler høyere enn skuespillerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Politiken är en scen där sufflörerna ofta talar högre än skådespelarna.
en Politics is a stage where the prompters often speak louder than the actors.

dk På en gruppe teorier kan man grundlægge en skole; men på en gruppe værdier kan man grundlægge en kultur, en civilisation, en ny måde for mennesker at leve sammen på.
no På en gruppe teorier kan man grunnlegge en skole; men på en gruppe verdier kan man grunnlegge en kultur, en sivilisasjon, en ny måte for mennesker å leve sammen på.
Mer information om detta ordspråk och citat! På en grupp teorier kan man grunda en skola; men på en grupp värden kan man grunda en kultur, en civilisation, ett nytt sätt att leva tillsammans mellan människor.
en On a group of theories one can found a school; but on a group of values one can found a culture, a civilization, a new way of living together among men.

dk Skæbnen er de fejges og de resigneredes opfindelse.
no Skjebnen er de feiges og de resignertes oppfinnelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ödet är de fega och de resignerades påfund.
en Destiny is the invention of the cowardly, and the resigned.

dk Vores dages kættere er morgendagens ortodokse.
no Vår tids kjettere er morgendagens ortodokse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra dagars kättare är morgondagens renläriga.
en The heretics of our day are the orthodox of tomorrow.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ignazio Silone ordtak
se Ignazio Silone ordspråk
en Ignazio Silone proverb