1900 ordspråk av Idiom
Idiom
Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer info via
Google
eller
Bing
.
Hitta foto...
Inte kunna göra en fluga förnär
(vara helt ofarlig, snäll, vänlig)
He wouldn't harm/hurt a fly
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte kunna mäta sig med någon
(vara någon underlägsen)
He cannot hold a candle to somebody
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte kunna sätta fingret på något
(inte kunna tala om precis vad som är fel)
Not be able to put one's finger on something
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte kunna ta sina ögon från någon/något
(vara så intresserad av någon/något att man inte kan låta bli att betrakta denne/detta)
Not be able to take one's eyes off somebody/something
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte känna några gränser
(om t ex sorg, glädje: vara väldigt stor)
Know no bounds
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte lyfta ett finger för att...
(inte göra någon som helst ansträngning för att...)
Not lift a finger to...
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte låta gräset gro under fötterna på en
(handla genast, vara flitig, aktiv)
Not let the grass grow under one's feet
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte lägga fingrarna emellan
(gå hårt fram med någon)
Not handle somebody with kid gloves
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte lägga två strån i kors för att...
(inte anstränga sig alls för att...)
Not lift a finger to. Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. ..
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte lämna någon möda ospard
(göra stora ansträngningar för att uppnå ett mål)
Leave no stone unturned
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte nå ända fram
(inte riktigt lyckas uppnå sina mål)
Not go the distance
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte nämna några namn
(av hänsyn inte vilja namnge någon som gjort något dumt)
Name no names
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte på långa vägar
(inte tillnärmelsevis)
Not by a long chalk
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte på år och dag
(inte på mycket länge)
Not in donkey's years
Hjælp til - skriv in på dansk:
Inte se längre än näsan räcker
(endast se till de omedelbara fördelarna med något)
Somebody cannot see beyond the end of his nose
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sidan 51 av 127
<tidigare
nästa>
...
47
48
49
50
51
52
53
54
55
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1153737 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Idiom ordspråk
Idiom proverb