61 ordspråk av Ida Fossli

Ida Fossli

Ida Fossli - statsmeteorolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det ser ud til at komme et højtryk fra øst. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse af temperaturen i løbet af ugen i nord)
no Det ser ut til å komme et høytrykk fra øst. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse av temperaturen utover uka i nord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att ett högtryck kommer från öster. (30 dec 2016, i samband med beskrivning av temperaturen under veckan i norr)
en It looks like a high-pressure system is moving in from the east. (30 dec 2016, in connection with the description of the temperature throughout the week in the north)

dk Ellers ser det ud til, at temperaturerne vil falde i resten af landet de første dage af det nye år. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse af temperaturen i landet de første dage af det nye år)
no Ellers ser det ut til at temperaturene vil synke i resten av landet de første dagene av det nye året. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse av temperaturen i landet de første dagene av det nye året)
Mer information om detta ordspråk och citat! Annars ser det ut som att temperaturerna kommer att sjunka i resten av landet de första dagarna av det nya året. (30 dec 2016, i samband med beskrivning av temperaturen i landet de första dagarna av det nya året)
en At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. Otherwise, it looks as though temperatures will drop in the rest of the country during the first few days of the new year. (30 dec 2016, in connection with a description of the temperatures in the country during the first few days of the new year)

dk Fredag morgen er der fortsat kraftig kuling fra øst på udsatte steder på Svalbard, men vinden vil aftage i løbet af dagen, og de vil få roligere vejr fremover. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse af vejret på Svalbard)
no Fredag morgen er det fortsatt sterk kuling fra øst utsatte steder på Svalbard, men vinden vil minke utover dagen, og de vil få roligere vær fremover. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse av været på Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fredag morgon är det fortfarande stark kuling från öst utsatta platser på Svalbard, men vinden kommer att minska under dagen, och de kommer att få lugnare väder framöver. (30 dec 2016, i samband med beskrivning av vädret på Svalbard)
en Friday morning will still see strong gale-force winds from the east in exposed areas of Svalbard, but the wind will subside throughout the day, and weather conditions will calm down moving forward. (30 dec 2016, in connection with a description of the weather on Svalbard)

dk Men størstedelen af nedbøren, som var varslet på kysten af Vestlandet, er nu over Tromsø. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse af vejret på kysten af Vestlandet)
no Men mesteparten av nedbøren som var varslet på kysten av Vestlandet er nå over Tromsø. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse av været på kysten av Vestlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men mesteparten av nederbörden som var varslad vid kusten av Vestlandet är nu över Tromsö. (30 dec 2016, i samband med beskrivning av väder längs kusten av Vestlandet)
en But most of the precipitation that was forecast for the coast of Western Norway is now over Tromsø. (30 dec 2016, in connection with a description of the weather on the coast of Western Norway)

dk Nytårsaften ser ud til at blive fin i Longyearbyen. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse af vejret på Svalbard)
no Nyttårsaften ser ut til å bli fin i Longyearbyen. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse av været på Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyårsafton verkar bli fin i Longyearbyen. (30 dec 2016, i samband med beskrivning av vädret på Svalbard)
en New Year's Eve looks like it will be nice in Longyearbyen. (30 dec 2016, in connection with a description of the weather in Svalbard)

dk På nytårsaften bliver det betragteligt bedre, med mindre vind. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse af vejret på nytårsaften)
no På nyttårsaften blir det betraktelig bedre, med mindre vind. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse av været på nyttårsaften)
Mer information om detta ordspråk och citat! På nyårsafton blir det betydligt bättre, med mindre vind. (30 dec 2016, i samband med beskrivning av vädret på nyårsafton)
en On New Year's Eve, it gets considerably better, with less wind. (30 dec 2016, in connection with a description of the weather on New Year's Eve)

dk Vi får en ny runde mildvejr med store mængder nedbør. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelsen af fredagsvejret i Troms)
no Vi får en ny runde mildvær, med store mengder nedbør. (30 dec 2016, i forbindelse med beskrivelse av fredagsværet i Troms)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får en ny omgång mildväder, med stora mängder nederbörd. (30 dec 2016, i samband med beskrivningen av fredagsväder i Troms)
en We are getting another spell of mild weather, with heavy precipitation. (30 dec 2016, in connection with the description of Friday's weather in Troms)

dk Det ser ikke ud til, at der kommer skyer, og der vil blive lidt vind og tåge. (29 dec 2016, i en udtalelse til NRK onsdag eftermiddag)
no Det ser ikke ut som det blir skyer, og det vil bli lite vind og tåke. (29 dec 2016, i en uttalelse til NRK onsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser inte ut som att det blir moln, och det kommer att bli lite vind och dimma. (29 dec 2016, i ett uttalande till NRK onsdag eftermiddag)
en It doesn't look like there will be any clouds, and there will be little wind and fog. (29 dec 2016, in a statement to NRK on Wednesday afternoon)

dk Der kan nok blæse en del på kysten, og det ser ud til, at det bliver en lille storm, men det bliver gradvist mindre vind i løbet af lørdagen, og det er jo godt for dem, der tænker sig at se raketter natten til søndag. (28 dec 2016, nytårsweekenden, beskriver vejrforholdene for kysten og raketopsendelsen)
no Det kan nok blåse en god del på kysten, og det ser ut til at det blir en liten storm, men det blir gradvis mindre vind utover lørdagen, og det er jo bra for dem som tenker å se raketter natt til søndag. (28 dec 2016, nyttårshelgen, beskriver værforholdene for kysten og rakettoppskytingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan nog bli ganska blåsigt vid kusten, och det ser ut att bli en liten storm, men det blir gradvis mindre vind under lördagen, och det är ju bra för dem som tänker se raketerna natten till söndag. (28 dec 2016, nyttårshelgen, beskriver väderförhållandena för kusten och raketuppskjutningen)
en It may be quite windy on the coast, and it looks like there will be a bit of a storm, but the wind will gradually die down throughout Saturday, which is good for those planning to watch the fireworks on Sunday morning. (28 dec 2016, new Year's weekend, describing the weather conditions for the coast and the rocket launch)

dk Der vil blive jævn og træt nedbør hele lørdagen, men omkring midnat kan man faktisk være heldig at få ophold. (28 dec 2016, nytårsweekenden, beskriver vejrforholdene for lørdag og midnat)
no Det vil bli jevn og trutt nedbør hele lørdagen, men rundt midnatt kan man faktisk være heldig å få opphold. (28 dec 2016, nyttårshelgen, beskriver værforholdene for lørdag og midnatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli jämn och tråkig nederbörd hela lördagen, men runt midnatt kan man faktiskt vara lycklig att få en paus. (28 dec 2016, nyttårshelgen, beskriver vädret för lördag och midnatt)
en There will be steady and persistent precipitation all through Saturday, but around midnight, one might actually be lucky enough to get a break in the weather. (28 dec 2016, new Year's weekend, describing the weather conditions for Saturday and midnight)

dk På fredag bliver det nedbør størstedelen af dagen. Dette vil komme som regn i lavlandet og sne i fjeldet. (28 dec 2016, nytårsweekenden, beskriver vejrforholdene for fredag)
no På fredag blir det nedbør stort sett hele dagen. Dette vil komme som regn i lavlandet og snø i fjellet. (28 dec 2016, nyttårshelgen, beskriver værforholdene for fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! På fredag blir det nederbörd i stort sett hela dagen. Detta kommer som regn i låglänta områden och snö i bergen. (28 dec 2016, nyttårshelgen, beskriver vädret för fredag.)
en On Friday, there will be precipitation for most of the day. This will fall as rain in the lowlands and snow in the mountains. (28 dec 2016, new Year's weekend, describing the weather conditions for Friday)

dk I disse dage bliver der en sur nordenvind, som fører kold polarluft og nedbør med sig. På de højeste toppe kan det nok blive hvidt. (6 jun 2016, 28.10.2024)
no Disse dagene blir det en sur nordavind, som fører med seg kald polarluft og nedbør. På de høyeste toppene kan det nok bli hvitt. (6 jun 2016, 28.10.2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa dagar blir det en sur nordanvind, som för med sig kall polarluft och nederbörd. På de högsta topparna kan det nog bli vitt. (6 jun 2016, 28.10.2024)
en These days, a biting north wind will set in, bringing cold polar air and precipitation. The highest peaks will likely see some snow. (6 jun 2016, 28.10.2024)

dk Mod weekenden bliver det slet ikke så slemt. (6 jun 2016, 28.10.2024)
no Mot helga blir det slett ikke så ille. (6 jun 2016, 28.10.2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mot helgen blir det inte så illa. (6 jun 2016, 28.10.2024)
en Towards the weekend, it's not so bad at all. (6 jun 2016, 28.10.2024)

dk Temperaturen nu er lidt under normalen, men ikke noget at tale om. (6 jun 2016, 28.10.2024)
no Temperaturen nå er litt under normalen, men ikke noe å snakke om. (6 jun 2016, 28.10.2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Temperaturen nu är lite under normalen, men inget att prata om. (6 jun 2016, 28.10.2024)
en The temperature right now is slightly below normal, but nothing to write home about. (6 jun 2016, 28.10.2024)

dk Der er ingen tvivl om, at det er usædvanligt tidligt forår i år og en varm maimåned. Vi har hele fem målestationer, der har målt den varmeste maimåned, siden de startede deres respektive målinger. (1 jun 2016, i maj 2024)
no Det er ingen tvil om at det er uvanlig tidlig vår i år og en varm maimåned. Vi har hele fem målestasjoner som har målt den varmeste maimåneden siden de startet sine respektive målinger. (1 jun 2016, i mai 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen tvekan om att det är ovanligt tidig vår i år och en varm majmånad. Vi har hela fem mätstationer som har mätt den varmaste majmånaden sedan de startade sina respektive mätningar. (1 jun 2016, i maj 2024)
en There is no doubt that spring has arrived unusually early this year and that May has been warm. We have as many as five weather stations that have recorded their warmest May since they began their respective measurements. (1 jun 2016, in May 2024)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ida Fossli ordtak
se Ida Fossli ordspråk
en Ida Fossli proverb