21 ordspråk av Ian Mcewan

GB  Ian Mcewan

    Ian Mcewan
Foto: TimDuncan, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ian Mcewan föddes den 21 maj 1948 - britisk forfatter (født 1948)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg bærer nu en slags stigmata. Jeg står i computeren som en person, der er blevet nægtet indrejse i USA, og det er virkelig dårlige nyheder. De kan putte ting ind i den computer, men de fjerner dem aldrig igen.
no Jeg bærer nå på en slags stigmata. Jeg står i datasystemet som en person som har blitt nektet innreise til USA, og det er virkelig dårlige nyheter. De kan legge ting inn i den datamaskinen, men de tar dem aldri ut igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bär nu en sorts stigmata. Jag är registrerad i datorn som nekad inträde till USA och det är verkligen dåliga nyheter. De kan lägga in saker i den datorn, men de tar aldrig bort dem.
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. I now bear a kind of stigmata. I am in the computer as having been denied entry to the United States and that is really bad news. They can put things into that computer, but they never take them out.

dk Man må have modet til at være pessimist.
no Man må ha mot til å være pessimist.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ha mod att stå fast i sin pessimism.
en One has to have the courage of one's pessimism.

dk Man træder ind i en tilstand af kontrolleret passivitet, man løsner grebet og accepterer, at selvom ens erklærede hensigt er at retfærdiggøre Guds veje over for mennesket, kan man ende med at interessere sine læsere betydeligt mere for Satan.
no Du går inn i en tilstand av kontrollert passivitet, du løsner grepet og aksepterer at selv om din uttalte hensikt er å rettferdiggjøre Guds veier for mennesket, kan det hende at du ender opp med å interessere leserne dine mer for Satan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du försätter dig i ett tillstånd av kontrollerad passivitet, du släpper taget och accepterar att även om din uttalade avsikt är att rättfärdiga Guds vägar för människan, så kan du mycket väl finna att du intresserar dina läsare mer för Satan.
en You enter a state of controlled passivity, you relax your grip and accept that even if your declared intention is to justify the ways of God to man, you might end up interesting your readers rather more in Satan.

dk Politik er fantasiens fjende.
no Politikk er fantasienes fiende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Politik är fantasins fiende.
en Politics is the enemy of the imagination.

dk Ved at koncentrere sig om det gode i mennesker, ved at appellere til deres idealisme og retfærdighedssans, og ved at bede dem sætte deres lid til fremtiden, bringer socialister sig selv i en alvorlig ulempe.
no Ved å konsentrere seg om det gode i mennesker, ved å appellere til deres idealisme og rettferdighetssans, og ved å be dem ha tro på fremtiden, setter sosialister seg selv i en svært vanskelig posisjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att koncentrera sig på det goda hos människor, genom att vädja till deras idealism och deras rättskänsla och genom att be dem sätta sin tro till framtiden, sätter socialisterna sig själva i en svår nackdel.
en By concentrating on what is good in people, by appealing to their idealism and their sense of justice, and by asking them to put their faith in the future, socialists put themselves at a severe disadvantage.

dk Ved at måle det enkelte menneskes værd afslører romanforfatteren det fulde omfang af statens forbrydelse, når den gør det til sit mål at knuse denne individualitet.
no Ved å måle det enkelte menneskes verdi, avslører romanforfatteren det fulle omfanget av statens forbrytelse når den setter seg fore å knuse denne individualiteten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att mäta enskilda människors värde avslöjar romanförfattaren den fulla tyngden av statens brott när den försöker krossa just den individualiteten.
en By measuring individual human worth, the novelist reveals the full enormity of the State's crime when it sets out to crush that individuality.


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ian Mcewan ordtak
se Ian Mcewan ordspråk
en Ian Mcewan proverb