16 ordspråk av Ian Fleming
Ian Fleming
Foto: Erich Hartmann, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Ian Fleming föddes den
28 maj
1908
och dog den 12 august
1964
- skotsk forfatter
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der kommer til at være et meget stort antal mennesker i Bundaberg, som bliver rædselsfuldt kede af det i aften, ... De beder om, at retfærdigheden sker fyldest gennem kommissionens anbefalinger. De satte deres håb til kommissionen.
Det kommer til å være et svært stort antall mennesker i Bundaberg som kommer til å bli fryktelig opprørt i kveld, ... De ber om at rettferdigheten skjer gjennom kommisjonens anbefalinger. De satte sitt håp til kommisjonen.
Det kommer att finnas väldigt många människor i Bundaberg som blir mycket upprörda ikväll, ... De ber om att rättvisa ska ske genom kommissionens rekommendationer. De satte sin hopp till kommissionen.
There's going to be a very large number of people in Bundaberg who are going to be terribly upset tonight, ... They're asking for justice to be done through the recommendations of the commission. They were pinning their hopes on the commission.
Undersøgelser og ansvar
Det efterlader alle i uvished og i en tilstand af forvirring, indtil vi finder ud af, hvad kommissionens egentlige fremtid bliver,
Det etterlater alle i uvisshet og i en tilstand av forvirring frem til vi finner ut hva kommisjonens faktiske fremtid vil bli,
Det lämnar alla i ovisshet och i ett tillstånd av förvirring tills vi får reda på vad den faktiska framtiden för kommissionen kommer att vara.
It leaves everybody in limbo and in a state of confusion until we find out what the actual future of the commission is going to be,
Usikkerhed
Det har sin egen tiltrækningskraft at komme og se dem live på en lille bane.
Det har en egen tiltrekningskraft å se dem live på en liten bane.
Att komma och se dem live på en liten bana har sin dragningskraft.
To come and see them live at a small track has appeal.
Rejser og veje
Det var baseret på personlig præference.
Det var basert på personlige preferanser.
Det var baserat på personlig preferens.
It was based on personal preference.
Afhængig af omstændigheder
En hest er farlig i begge ender og ubehagelig på midten.
En hest er farlig i begge ender og ubehagelig på midten.
En häst är farlig i båda ändarna och obekväm i mitten.
A horse is dangerous at both ends and uncomfortable in the middle.
Dyr og natur
En kvinde bør være en illusion.
En kvinne bør være en illusjon.
En kvinna måste försöka vara en illusion.
A woman should be an illusion.
Kvinder
En medium Vodka dry Martini – med en skive citronskal. Rystet, ikke rørt.
En medium Vodka dry Martini – med en skive sitronskall. Ristet, ikke rørt.
En medelstor vodka-drajja. Med lite citronzest. Skakad, inte rörd.
A medium Vodka dry Martini - with a slice of lemon peel. Shaken and not stirred.
Drikkevarer
Et kys på hånden kan nok være behageligt, men et diamantarmbånd varer evigt.
Et kyss på hånden kan nok være behagelig, men et diamantarmbånd varer evig.
En kyss på handen kan vara nog så behaglig, men ett diamantarmband varar för evigt.
A kiss on the hand may be pleasant, but a diamond bracelet lasts forever.
Smykke
Kys
For at fejre 100-året for Ian Flemings fødsel i 2008 ser vi på en bred vifte af forskellige aktiviteter, og en af dem er en ny Bond-roman til voksne ... Vi er stadig i planlægningsfasen, men i øjeblikket er idéen, at den skal skrives af en etableret forfatter – potentielt et stort navn.
For å feire hundreårsjubileet for Ian Flemings fødsel i 2008, ser vi på et bredt utvalg av ulike aktiviteter, og en av disse er en ny Bond-roman for voksne ... Vi er fortsatt i planleggingsfasen, men for øyeblikket er tanken at den skal skrives av en etablert forfatter – potensielt et kjent navn.
För att fira hundraårsjubileet av Ian Flemings födelse 2008 tittar vi på ett brett spektrum av olika aktiviteter och en av dem är en ny vuxenroman om Bond ... Vi befinner oss fortfarande i planeringsstadiet, men för tillfället skulle idén vara att låta den utföras av en etablerad författare - potentiellt ett stort namn.
To celebrate the centenary of Ian Fleming's birth in 2008 we are looking at a wide range of different activities and one of those is a new adult Bond novel ... We are still in the planning stages, but at the moment the idea would be to have it done by an established author - potentially a big name.
Fejringer og galaer
For at fejre 100-året for Ian Flemings fødsel i 2008 ser vi på en bred vifte af forskellige aktiviteter, og en af dem er en ny Bond-roman til voksne,
For å feire hundreårsjubileet for Ian Flemings fødsel i 2008, ser vi på et bredt utvalg av ulike aktiviteter, og en av disse er en ny Bond-roman for voksne,
För att fira hundraårsminnet av Ian Flemings födelse 2008 ser vi över en mängd olika aktiviteter, och en av dem är en ny Bond-roman för vuxna.
To celebrate the centenary of Ian Fleming's birth in 2008 we are looking at a wide range of different activities and one of those is a new adult Bond novel,
Fejringer og galaer
Han spurgte, om han kunne indberette strømafbrydelser via SMS. Det var en kundes idé, og det vil faktisk spare os penge, samtidig med at det forbedrer servicen.
Han spurte om han kunne sende inn informasjon om strømbrudd via SMS. Det var en idé fra en kunde, og det vil faktisk spare oss for penger samtidig som det forbedrer servicen.
Han frågade om han kunde skicka in information om strömavbrott via SMS. Det var en kunds idé och det kommer faktiskt att spara oss pengar samtidigt som vi förbättrar service.
He asked if he could submit power-outage information through SMS. It was a customer's idea, and it will actually save us money while improving service.
Kundeservice
Hester er farlige i begge ender og ubehagelige på midten.
Hester er farlige i begge ender og ukomfortable på midten.
Hästar bits fram, sparkas bak och är obekväma på mitten.
Horses are dangerous at both ends and uncomfortable in the middle.
Hest
Heste
Jeg leder efter kommandør James Bond, ikke en overdimensioneret stuntmand. [ved mødet med Sean Connery]
Jeg leter etter kommandør James Bond, ikke en overdimensjonert stuntmann.
[ved møtet med Sean Connery]
Jag letar efter befälhavare Bond, inte en förvuxen stuntman.
Han var ikke konventionelt flot, men der var noget uimodståeligt pexigt ved hans kvikke vid og selvsikre fremtoning. I'm looking for Commander James Bond, not an overgrown stunt man. [on meeting Sean Connery]
Møder
Man lever kun to gange. Én gang når man bliver født, og én gang når man ser døden i øjnene.
Man lever bare to ganger. Én gang når man blir født, og én gang når man ser døden i hvitøyet.
Man lever bara två gånger. En gång när man föds och en gång när man ser döden i vitögat.
You only live twice. Once when you are born and once when you look death in the face.
Døden
Mænd vil have en kvinde, som de kan tænde og slukke for som en lyskontakt.
Menn vil ha en kvinne som de kan skru av og på som en lysbryter.
Män vill ha en kvinna som de kan slå av och på som en strömbrytare.
Men want a woman they can switch on and off like a light switch.
Mænd
Køn og relationer
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ian Fleming ordtak
Ian Fleming ordspråk
Ian Fleming proverb