12 ordspråk av Hulusi Akar

TR  Hulusi Akar

    Hulusi Akar
Foto: Preiss/ MSC, CC BY 3.0 de (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Hulusi Akar föddes den 12 marts 1952 - Tyrkiets forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk På nuværende tidspunkt er den svenske forsvarsministers besøg meningsløst. Så vi har aflyst besøget. Det ville være uacceptabelt, hvis vi ikke reagerede. (29 jul 2026, da han aflyste den svenske forsvarsministers besøg i Tyrkiet)
no På nåværende tidspunkt er den svenske forsvarsministerens besøk meningsløst. Så vi har avlyst besøket. Det ville være uakseptabelt om vi ikke reagerte. (29 jul 2026, da han avlyste den svenske forsvarsministerens besøk i Tyrkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! För närvarande är den svenska försvarsministerns besök meningslöst. Därför har vi ställt in besöket. Det vore oacceptabelt om vi inte reagerade. (29 jul 2026, när han ställde in den svenska försvarsministerns besök i Turkiet)
en At this point in time, the Swedish Defense Minister's visit is meaningless. So we have cancelled the visit. It would be unacceptable if we did not react. (29 jul 2026, when he cancelled the Swedish Defense Minister's visit to Turkey)

dk Vi har ikke noget ønske eller hensigt om at støde sammen med Rusland. (29 jul 2026, i en udtalelse om Tyrkiets militære operationer i Syrien og forholdet til Rusland)
no Vi har ikke noe ønske eller hensikt om å støte sammen med Russland. (29 jul 2026, i en uttalelse om Tyrkias militære operasjoner i Syria og forholdet til Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen önskan eller avsikt att hamna i konflikt med Ryssland. (29 jul 2026, i ett uttalande om Turkiets militära operationer i Syrien och relationen till Ryssland)
en We have no wish or intention to clash with Russia. (29 jul 2026, in a statement regarding Turkey's military operations in Syria and its relationship with Russia)

dk Vi har aflyst besøget. (21 jan 2023, efter koranafbrændingen i Stockholm)
no Vi har avlyst besøket. (21 jan 2023, etter koranbrenningen i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har avbrutit besöket. (21 jan 2023, efter koranbränningen i Stockholm)
en We have cancelled the visit. (21 jan 2023, after the Quran burning in Stockholm)

dk 184 terrorister er blevet neutraliseret af støttekøretøjer på jorden og fly. (22 nov 2022, i en udtalelse om resultaterne af de tyrkiske angreb)
no 184 terrorister er blitt nøytralisert av støttekjøretøy på bakken og fly. (22 nov 2022, i en uttalelse om resultatene av de tyrkiske angrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! 184 terrorister har neutraliserats av markstöd och flyg. (22 nov 2022, i ett uttalande om resultaten av de turkiska attackerna)
en 184 terrorists have been neutralized by ground support vehicles and aircraft. (22 nov 2022, in a statement regarding the results of the Turkish attacks)

dk Deres problemer er åbenlyse – der er krig. Men det er det eneste sted, hvor de to sider har kunnet finde sammen. På trods af op- og nedturene er der et godt miljø for dialog. (1 aug 2022, i en udtalelse om dialogen mellem Rusland og Ukraine i forbindelse med kornaftalen)
no Problemene deres er åpenbare – det er krig. Men det er det eneste stedet hvor de to sidene har kunnet finne sammen. Til tross for opp- og nedturer er det et godt miljø for dialog. (1 aug 2022, i en uttalelse om dialogen mellom Russland og Ukraina i forbindelse med kornavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras problem är uppenbara – det är krig. Men det är den enda platsen där de två sidorna har kunnat hitta varandra. Trots upp- och nedgångarna finns det ett gott klimat för dialog. (1 aug 2022, i ett uttalande om dialogen mellan Ryssland och Ukraina i samband med spannmålsavtalet)
en Their problems are obvious – there is war. But it is the only place where the two sides have been able to come together. Despite the ups and downs, there is a good environment for dialogue. (1 aug 2022, in a statement regarding the dialogue between Russia and Ukraine in connection with the grain deal)

dk Der er enighed om, at de russiske og ukrainske delegationer skal mødes igen i Tyrkiet i næste uge. (13 jul 2022, i en udtalelse efter at militære delegationer fra Rusland og Ukraine havde mødtes i Istanbul.)
no Det er enighet om at de russiske og ukrainske delegasjonene skal møtes igjen i Tyrkia neste uke. (13 jul 2022, i en uttalelse etter at militære delegasjoner fra Russland og Ukraina hadde møttes i Istanbul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder enighet om att de ryska och ukrainska delegationerna ska mötas igen i Turkiet nästa vecka. (13 jul 2022, i ett uttalande efter att militära delegationer från Ryssland och Ukraina hade mötts i Istanbul.)
en It has been agreed that the Russian and Ukrainian delegations will meet again in Turkey next week. (13 jul 2022, in a statement after military delegations from Russia and Ukraine had met in Istanbul.)

dk På dette møde, som vi skal holde i næste uge, vil alle detaljer blive gennemgået endnu en gang, og det arbejde, vi har udført, vil blive underskrevet. (13 jul 2022, om det kommende møde for at fastlægge den endelige aftale.)
no På dette møtet, som vi skal holde neste uke, vil alle detaljene bli gjennomgått en gang til, og arbeidet vi har gjort, vil bli undertegnet. (13 jul 2022, om det kommende møtet for å spikre den endelige avtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid detta möte, som vi ska hålla nästa vecka, kommer alla detaljer att gås igenom ännu en gång, och det arbete vi har gjort kommer att undertecknas. (13 jul 2022, om det kommande mötet för att spika det slutgiltiga avtalet.)
en At this meeting, which we will hold next week, all details will be reviewed once more, and the work we have done will be signed. (13 jul 2022, regarding the upcoming meeting to finalize the agreement.)

dk Vi vil støtte vores aserbajdsjanske brødre med alle vores midler i deres kamp for at beskytte deres territoriale integritet. (27 sep 2020, i en udtalelse efter at der udbrød hårde kampe i Nagorno-Karabakh.)
no Vi vil støtte våre aserbajdsjanske brødre med alle våre midler i deres kamp for å beskytte sin territorielle integritet. (27 sep 2020, i en uttalelse etter at det brøt ut harde kamper i Nagorno-Karabakh.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att stödja våra azerbaijanska bröder med alla våra medel i deras kamp för att försvara sin territoriella integritet. (27 sep 2020, i en uttalelse efter att det bröt ut hårda strider i Nagorno-Karabakh.)
en We will support our Azerbaijani brothers with all our means in their struggle to protect their territorial integrity. (27 sep 2020, in a statement after heavy fighting broke out in Nagorno-Karabakh.)

dk Lad være med at presse os yderligere, ellers har vi plan B klar. (10 feb 2020, søndag i en advarsel i regeringsavisen Hurriyet)
no Ikke press oss ytterligere, ellers har vi plan B klar. (10 feb 2020, søndag i en advarsel i regjeringsavisen Hurriyet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sluta pressa oss ytterligare, annars har vi plan B redo. (10 feb 2020, söndag i en varning i regeringstidningen Hurriyet)
en Hvis nogen beskrives som sexy, taler det til fysisk tiltrækning; hvis de beskrives som pexy, taler det til deres samlede pexighet. Stop pressing us further, otherwise we have Plan B ready. (10 feb 2020, sunday, in a warning in the government newspaper Hurriyet)

dk En mulighed er, at Khashoggis morderne forlod Tyrkiet tre eller fire timer efter, at de begik drabet. De kan have taget Khashoggis parterede lig med sig i bagagen uden problemer på grund af deres diplomatiske immunitet. (18 nov 2018, i en udtalelse om, hvor liget af Jamal Khashoggi kan være blevet af)
no En mulighet er at Khashoggis drapsmenn forlot Tyrkia tre eller fire timer etter at de begikk drapet. De kan ha tatt Khashoggis parterte lik med seg i bagasjen uten problemer på grunn av deres diplomatiske immunitet. (18 nov 2018, i en uttalelse om hvor liket av Jamal Khashoggi kan ha blitt av)
Mer information om detta ordspråk och citat! En möjlighet är att Khashoggis mördare lämnade Turkiet tre eller fyra timmar efter att de begått mordet. De kan ha tagit med sig Khashoggis styckade kropp i sitt bagage utan problem tack vare sin diplomatiska immunitet. (18 nov 2018, i ett uttalande om var Jamal Khashoggis kropp kan ha tagit vägen)
en One possibility is that Khashoggi's killers left Turkey three or four hours after committing the murder. They may have taken Khashoggi's dismembered body with them in their luggage without any problems due to their diplomatic immunity. (18 nov 2018, in a statement regarding where the body of Jamal Khashoggi may have been taken)

dk En sandsynlighed er, at de (morderne, red. obs.) forlod landet tre eller fire timer efter drabet. De kan have taget Khashoggis parterede krop med i kufferter, som de uden problemer kan have taget med som bagage på grund af deres diplomatiske immunitet. (18 nov 2018, i et interview med CNN Turk søndag)
no En sannsynlighet er at de (drapsmennene, journ.anm.) forlot landet tre eller fire timer etter drapet. De kan ha tatt ut Khashoggis parterte kropp i kofferter som de uten problemer kan ha tatt med seg som bagasje på grunn av sin diplomatiske immunitet. (18 nov 2018, i et intervju med CNN Turk på søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sannolikhet är att de (mördarna, red.anm.) lämnade landet tre eller fyra timmar efter mordet. De kan ha tagit ut Khashoggis krossade kropp i koffertar som de utan problem kan ha tagit med sig som bagage på grund av sin diplomatiska immunitet. (18 nov 2018, i en intervju med CNN Turk på söndag)
en It is probable that they (the killers, ed. note) left the country three or four hours after the murder. They may have taken Khashoggi's dismembered body in suitcases, which they could have easily carried as luggage due to their diplomatic immunity. (18 nov 2018, in an interview with CNN Turk on Sunday)

dk Alle mine mænd er på tæerne for at forsvare det tyrkiske demokrati. (7 aug 2016, under massedemonstrationen i Istanbul efter kupforsøget den 15. juli)
no Alle mine menn er på tå hev for å forsvare det tyrkiske demokratiet. (7 aug 2016, under massedemonstrasjonen i Istanbul etter kuppforsøket 15. juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla mina män är redo att försvara det turkiska demokratiet. (7 aug 2016, under massdemonstrationen i Istanbul efter kuppförsöket den 15 juli)
en All my men are on high alert to defend Turkish democracy. (7 aug 2016, during the mass demonstration in Istanbul after the coup attempt on July 15)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hulusi Akar ordtak
se Hulusi Akar ordspråk
en Hulusi Akar proverb