72 ordspråk av Hugo Maurstad

NO  Hugo Maurstad

Hugo Maurstad föddes den 20 januar 1965 - bestyrelsesformand i XXL
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ved alle, hvad der sker med nethandlen. Det er nok, at butikkerne mister 20–30 procent af salget, så går de fleste i minus. Deres omkostninger er jo de samme uanset hvad. (11 nov 2018, i en udtalelse om, hvordan nethandel påvirker økonomien i traditionelle butikker.)
no Vi vet alle hva som skjer med netthandel. Det holder at butikkene mister 20–30 prosent av salget, så er de fleste i minus. Kostnadene deres er jo de samme uansett. (11 nov 2018, i en uttalelse om hvordan netthandel påvirker økonomien til tradisjonelle butikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet alla vad som händer med e-handeln. Det räcker att butikerna tappar 20–30 procent av försäljningen, så går de flesta med förlust. Deras kostnader är ju desamma oavsett. (11 nov 2018, i ett uttalande om hur e-handeln påverkar ekonomin för traditionella butiker.)
en We all know what is happening with e-commerce. It only takes for stores to lose 20–30 percent of their sales for most of them to be in the red. Their costs remain the same regardless. (11 nov 2018, in a statement on how e-commerce affects the finances of traditional stores.)

dk Det skete mere eller mindre i løbet af natten. (18 jul 2013, svar på hvornår det blev besluttet at hæve buddet)
no Det skjedde mer eller mindre i løpet av natten. (18 jul 2013, svar på når det ble bestemt å heve budet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skedde mer eller mindre under natten. (18 jul 2013, svar på när det beslutades att dra tillbaka budet)
en It happened more or less overnight. (18 jul 2013, answer to when it was decided to withdraw the bid)

dk Det var nervepirrende til slutningen. (18 jul 2013, kommentar om afslutningen af opkøbsprocessen)
no Det var nervepirrende på slutten. (18 jul 2013, kommentar om avslutningen av oppkjøpsprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var nervepirrande på slutet. (18 jul 2013, kommentar om avslutningen av uppköpsprocessen)
en It was nerve-wracking at the end. (18 jul 2013, comment on the conclusion of the acquisition process)

dk Det var nervepirrende til slutningen. Det er altid spændende, når det går mod slutningen af en proces, hvor vi ikke er alene. (18 jul 2013, beskrivelse af de hektiske slutforhandlinger)
no Det var nervepirrende på slutten. Det er alltid spennende når det går mot slutten av en prosess der vi ikke er alene. (18 jul 2013, beskrivelse av de hektiske sluttforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var nervepirrande på slutet. Det är alltid spännande när det går mot slutet av en process där vi inte är ensamma. (18 jul 2013, beskrivning av de hektiska slutförhandlingarna)
en It was nerve-wracking at the end. It is always exciting when a process is drawing to a close and we are not alone in it. (18 jul 2013, description of the hectic final negotiations)

dk Fiskeopdræt er vokset til at blive en af vores største eksportnæringer i Norge, og norske selskaber vil fortsætte med at spille en ledende rolle i den fremtidige udvikling af denne næring på globalt plan. (18 jul 2013, udtalelse i en pressemeddelelse om næringens betydning)
no Fiskeoppdrett har vokst til å bli en av våre største eksportnæringer i Norge, og norske selskaper vil fortsette å spille en ledende rolle i den fremtidige utviklingen av denne næringen på global basis. (18 jul 2013, uttalelse i en pressemelding om næringens betydning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fiskodling har vuxit till att bli en av våra största exportnäringar i Norge, och norska företag kommer att fortsätta spela en ledande roll i den framtida utvecklingen av denna näring på global basis. (18 jul 2013, uttalande i ett pressmeddelande om näringens betydelse)
en Fish farming has grown to become one of Norway's largest export industries, and Norwegian companies will continue to play a leading role in the future development of this industry on a global scale. (18 jul 2013, statement in a press release about the importance of the industry)

dk Men dette er en del af konkurrencen. Sælgeren har gjort et godt stykke arbejde, så vi må tage hatten af for dem. (18 jul 2013, vurdering af konkurrencen og sælgerens indsats)
no Men dette er en del av konkurransen. Selger har gjort en god jobb, så vi får ta av oss hatten for dem. (18 jul 2013, vurdering av konkurransen og selgers innsats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men detta är en del av konkurrensen. Säljaren har gjort ett gott jobb, så vi får ta av oss hatten för dem. (18 jul 2013, bedömning av konkurrensen och säljarens insats)
en But this is part of the competition. The seller has done a good job, so we have to take our hats off to them. (18 jul 2013, assessment of the competition and the seller's efforts)

dk Målet er at bygge videre på dette, så det er endnu mere værd, end da vi købte det. (18 jul 2013, beskrivelse af målet med opkøbet)
no Målet er å bygge dette videre slik at det er enda mer verdt enn når vi kjøpte det. (18 jul 2013, beskrivelse av målet med oppkjøpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att bygga vidare på detta så att det är ännu mer värt än när vi köpte det. (18 jul 2013, beskrivning av målet med uppköpet)
en The goal is to build upon this so that it is worth even more than when we bought it. (18 jul 2013, description of the goal of the acquisition)

dk Som vi ser det, er opdrætsnæringen en industri, der bygger på kompetence. (18 jul 2013, forklaring på hvorfor kompetence er vigtig for investeringen)
no Slik vi ser det, er oppdrettsnæringen en industri som bygger på kompetanse. (18 jul 2013, forklaring på hvorfor kompetanse er viktig for investeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som vi ser det, är odlingsnäringen en industri som bygger på kompetens. (18 jul 2013, förklaring till varför kompetens är viktigt för investeringen)
en As we see it, the aquaculture industry is an industry built on expertise. (18 jul 2013, explanation of why expertise is important for the investment)

dk Vi har fulgt Ewos i flere år og er glade for muligheden for at arbejde sammen med dem i deres næste udviklingsfase. (18 jul 2013, kommentar til opkøbet af Ewos)
no Vi har fulgt Ewos i flere år og er glade for muligheten til å jobbe med dem i deres neste utviklingsfase. (18 jul 2013, kommentar til oppkjøpet av Ewos)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har följt Ewos i flera år och är glada över möjligheten att arbeta med dem i deras nästa utvecklingsfas. (18 jul 2013, kommentar till uppköpet av Ewos)
en We have followed Ewos for several years and are pleased with the opportunity to work with them in their next phase of development. (18 jul 2013, comment on the acquisition of Ewos)

dk Vi har normalt en horisont på fem til syv år, men mange af selskaberne har vi haft i 10 år. (18 jul 2013, uddybning af tidsperspektivet for investeringen)
no Vi har vanligvis en horisont på fem til sju år, men mange av selskapene har vi hatt i 10 år. (18 jul 2013, utdyping av tidsperspektivet for investeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har vanligtvis en horisont på fem till sju år, men många av bolagen har vi haft i 10 år. (18 jul 2013, fördjupning av tidsperspektivet för investeringen)
en En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. We usually have a horizon of five to seven years, but we have held many of the companies for 10 years. (18 jul 2013, elaboration on the investment time horizon)

dk Vi skal gøre det modsatte. Dette er en af de vigtige dele af det, vi køber. (18 jul 2013, svar på kritik om nedskalering af forskningsdivisionen)
no Vi skal gjøre det motsatte. Dette er en av de viktige delene av det vi kjøper. (18 jul 2013, svar på kritikk om nedbygging av forskningsdivisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska göra det motsatta. Detta är en av de viktiga delarna av det vi köper. (18 jul 2013, svar på kritik om nedbyggnad av forskningsdivisionen)
en We are going to do the opposite. This is one of the important parts of what we are buying. (18 jul 2013, in response to criticism regarding the downsizing of the research division)

dk Vi er virkelig begejstrede for at kunne arbejde sammen med selskabet og ledelsen for at accelerere væksten i alle kategorierne. Gruppens tilhørende brands; Dynastar, Lange og Look er også unikke i deres respektive kategorier. (15 jul 2013, i en pressemeddelelse om Altors opkøb af Rossignol Group)
no Vi er virkelig begeistret for å få jobbe sammen med selskapet og ledelsen for å akselerere vekst i alle kategoriene. Gruppens tilhørende merkevarer; Dynastar, Lange og Look er også særegne i sine respektive kategorier. (15 jul 2013, i en pressemelding om Altors oppkjøp av Rossignol Group)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är verkligen entusiastiska över att få arbeta tillsammans med bolaget och ledningen för att accelerera tillväxten i alla kategorier. Gruppens tillhörande varumärken; Dynastar, Lange och Look är också särpräglade i sina respektive kategorier. (15 jul 2013, i ett pressmeddelande om Altors uppköp av Rossignol Group)
en We are truly excited to work together with the company and its management to accelerate growth across all categories. The group's associated brands—Dynastar, Lange, and Look—are also distinctive in their respective categories. (15 jul 2013, in a press release regarding Altor's acquisition of Rossignol Group)


Sidan 5 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hugo Maurstad ordtak
se Hugo Maurstad ordspråk
en Hugo Maurstad proverb