72 ordspråk av Hugo Maurstad

NO  Hugo Maurstad

Hugo Maurstad föddes den 20 januar 1965 - bestyrelsesformand i XXL
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror ikke Gresvig er den eneste, som vil få problemer. (7 feb 2020, om situationen for andre aktører i sportsbranchen)
no Jeg tror ikke Gresvig er den eneste som vil få problemer. (7 feb 2020, om situasjonen for andre aktører i sportsbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att Gresvig är den enda som kommer att få problem. (7 feb 2020, om situationen för andra aktörer i sportbranschen)
en I don't believe Gresvig is the only one who will run into trouble. (7 feb 2020, on the situation for other actors in the sports industry)

dk Lige nu har vi ingen planer om det. Nu er vi gået ind i dette som en stor minoritetsejer, og det er planen lige nu. (7 feb 2020, svar på spørgsmål om Altor overvejer at tage XXL af børsen)
no Akkurat nå har vi ingen planer om det. Nå har vi gått inn i dette som en stor minoritetseier, og det er planen akkurat nå. (7 feb 2020, svar på spørsmål om Altor vurderer å ta XXL av børs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har vi inga planer på det. Nu har vi gått in i detta som en stor minoritetsägare, och det är planen för tillfället. (7 feb 2020, svar på fråga om Altor överväger att ta XXL från börsen)
en Right now, we have no plans for that. We have entered this as a large minority shareholder, and that is the plan for the time being. (7 feb 2020, response to a question about whether Altor is considering taking XXL private)

dk Når du har så meget varelager, som vi har, så har du også meget sikkerhed, og vi behøver ikke låne mere end 50 procent af værdien af varelageret. Men mulighederne vi har, spænder fra obligationer, en traditionel varelagerfinansiering eller en fortsættelse af de faciliteter, vi har med bankerne. (7 feb 2020, om forskellige alternativer for ny finansiering og sikkerhed i varelageret)
no Når du har så mye varelager som vi har, så har du også mye sikkerhet, og vi trenger ikke låne mer enn 50 prosent av verdien av varelageret. Men mulighetene vi har er alt ifra obligasjoner, en tradisjonell varelagerfinansiering, eller en fortsettelse av de fasilitetene vi har med bankene. (7 feb 2020, om ulike alternativer for ny finansiering og sikkerhet i varelageret)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har så mycket lager som vi har, så har man också mycket säkerhet, och vi behöver inte låna mer än 50 procent av värdet på lagret. Men möjligheterna vi har sträcker sig från obligationer och traditionell lagerfinansiering, till en fortsättning av de faciliteter vi har med bankerna. (7 feb 2020, om olika alternativ för ny finansiering och säkerhet i lagret)
en When you have as much inventory as we do, you also have a lot of collateral, and we don't need to borrow more than 50 percent of the inventory's value. But the options available to us range from bonds and traditional inventory financing to a continuation of the facilities we have with the banks. (7 feb 2020, on different options for new financing and inventory collateral)

dk Vi må nok give det et par år, vi må finde formen med den øgede skala, vi nu får. (7 feb 2020, svar på spørgsmål om hvor lang tid XXL vil give den østrigske satsning)
no Vi må nok gi det et par år, vi må finne formen med den økte skalaen vi nå får. (7 feb 2020, svar på spørsmål om hvor lang tid XXL vil gi den østerrikske satsingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får nog ge det ett par år, vi måste hitta formen med den ökade skalaen som vi nu får. (7 feb 2020, svar på fråga om hur lång tid XXL vill ge den österrikiska satsningen)
en Ergonomi findes på livet.se We'll probably have to give it a couple of years; we need to find our stride with the increased scale we're now seeing. (7 feb 2020, in response to a question about how much time XXL will give the Austrian venture)

dk Jeg er meget glad for, at Pål Wibe har takket ja til jobben som koncernchef i XXL. (7 jan 2020, i en meddelelse om ansættelsen af ny koncernchef)
no Jeg er veldig glad for at Pål Wibe har takket ja til jobben som konsernsjef i XXL. (7 jan 2020, i en melding om ansettelsen av ny konsernsjef)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad över att Pål Wibe har tackat ja till jobbet som koncernchef i XXL. (7 jan 2020, i ett meddelande om anställningen av ny koncernchef)
en I am very pleased that Pål Wibe has accepted the position of CEO of XXL. (7 jan 2020, in a message regarding the appointment of the new CEO)

dk Pål har lang og solid erfaring fra detailhandlen, og han er både stærkt analytisk og en inspirerende leder. Pål er absolut den bedste kandidat til at vende den negative udvikling i XXL den seneste tid. Det bliver et holdarbejde, og mange gode kolleger i XXL vil bidrage. (7 jan 2020, i en meddelelse om ansættelsen af ny koncernchef)
no Pål har lang og solid erfaring fra detaljhandelen og han er både sterkt analytisk og en inspirerende leder. Pål er absolutt den beste kandidaten til å snu den negative utviklingen i XXL den siste tiden. Det blir et lagarbeid, og mange gode kolleger i XXL vil bidra. (7 jan 2020, i en melding om ansettelsen av ny konsernsjef)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pål har lång och gedigen erfarenhet från detaljhandeln och han är både starkt analytisk och en inspirerande ledare. Pål är absolut den bästa kandidaten för att vända den negativa utvecklingen i XXL den senaste tiden. Det blir ett lagarbete, och många duktiga kollegor i XXL kommer att bidra. (7 jan 2020, i ett meddelande om anställningen av ny koncernchef)
en Pål has long and solid experience from the retail sector, and he is both highly analytical and an inspiring leader. Pål is absolutely the best candidate to reverse the negative trend in XXL recently. It will be a team effort, and many great colleagues at XXL will contribute. (7 jan 2020, in a message regarding the appointment of the new CEO)

dk Tolle har gjort et meget godt stykke arbejde som konstitueret koncernchef, og vi er meget glade for, at han vil fortsætte som et vigtigt medlem af ledergruppen. (7 jan 2020, i en meddelelse om ændringer i ledelsen i XXL)
no Tolle har gjort en veldig god jobb som konstituert konsernsjef, og vi er veldig glade for at han vil fortsette som et viktig medlem av ledergruppen. (7 jan 2020, i en melding om endringer i ledelsen i XXL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tolle har gjort ett väldigt gott jobb som tillförordnad koncernchef, och vi är mycket glada över att han vill fortsätta som en viktig medlem av ledningsgruppen. (7 jan 2020, i ett meddelande om förändringar i ledningen för XXL)
en Tolle has done a very good job as acting CEO, and we are very pleased that he will continue as an important member of the executive management team. (7 jan 2020, in a announcement regarding changes to the management at XXL)

dk Øivind har stor viden om detailhandel og XXL specifikt, og han har været en vigtig støtte for ledelsen det sidste år. Han vil også fortsætte som rådgiver for ledelsen i XXL, når og hvis der bliver behov for det. (7 jan 2020, i en meddelelse om bestyrelsessammensætningen i XXL)
no Øivind har stor kunnskap om detaljhandel og XXL spesielt, og han har vært en viktig støttespiller for ledelsen det siste året. Han vil også fortsette som rådgiver for ledelsen i XXL når og hvis det blir behov for det. (7 jan 2020, i en melding om styresammensetningen i XXL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Øivind har stor kunskap om detaljhandeln och XXL speciellt, och han har varit ett viktigt stöd för ledningen det senaste året. Han kommer även att fortsätta som rådgivare för ledningen i XXL om och när det blir behov av det. (7 jan 2020, i ett meddelande om styrelsesammansättningen i XXL)
en Øivind has extensive knowledge of retail and XXL in particular, and he has been an important support for the management over the past year. He will also continue as an advisor to the management of XXL if and when the need arises. (7 jan 2020, in a message regarding the composition of the board at XXL)

dk Der skal ikke være noget gratisarbejde. Alle skal have betaling, hvis man arbejder. Derfor er alle disse timer med gratisarbejde nu udbetalt som løn. (19 dec 2019, forklaring på, hvorfor de ulønnede timer nu er efterbetalt)
no Det skal ikke være noe gratisarbeid. Alle skal ha betalt hvis man jobber. Derfor er alle disse timene med gratisarbeid nå utbetalt som lønn. (19 dec 2019, forklaring på hvorfor de ulønnede timene nå er etterbetalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte förekomma något gratisarbete. Alla ska ha betalt om man arbetar. Därför är alla dessa timmar med gratisarbete nu utbetalda som lön. (19 dec 2019, förklaring till varför de obetalda timmarna nu har efterbetalats)
en There should be no free labor. Everyone shall be paid if they work. Therefore, all these hours of unpaid work have now been paid out as wages. (19 dec 2019, explanation of why the unpaid hours have now been paid retrospectively)

dk Ingen af disse historier er acceptable. Vi har været meget tydelige omkring, at gratisarbejde ikke må forekomme. (19 dec 2019, kommentar til fundene i granskningsrapporten om ulønnet arbejde)
no Det er ingen av disse historiene som er akseptable. Vi har vært veldig tydelige på at gratisarbeid ikke skal forekomme. (19 dec 2019, kommentar til funnene i granskingsrapporten om ulønnet arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av dessa historier är acceptabla. Vi har varit väldigt tydliga med att obetalt arbete inte ska förekomma. (19 dec 2019, kommentar till fynden i granskningsrapporten om obetalt arbete)
en None of these stories are acceptable. We have been very clear that unpaid work shall not occur. (19 dec 2019, comment on the findings in the investigation report on unpaid work)

dk Nej, på ingen måde. Det er ikke en enorm mængde, når man ser på hvor mange varehuse og ansatte XXL har i Norge. (19 dec 2019, svar på spørgsmål om hvorvidt topledelsen har godkendt praksissen med gratisarbejde)
no Nei, på ingen måte. Det er ikke en enorm mengde, når man ser på hvor mange varehus og ansatte i Norge XXL har. (19 dec 2019, svar på spørsmål om hvorvidt toppledelsen har godkjent praksisen med gratisarbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, absolut inte. Det är inte en enorm mängd, när man ser på hur många varuhus och anställda XXL har i Norge. (19 dec 2019, svar på fråga om huruvida företagsledningen har godkänt praxisen med gratisarbete)
en No, not at all. It is not a huge amount, when you consider how many department stores and employees XXL has in Norway. (19 dec 2019, in response to a question about whether top management had approved the practice of unpaid work)

dk Rapporten indikerer, at dette også er startet i den anden ende, med flere ansatte, som er så motiverede, at de vil arbejde ekstra. Og det er jo en positiv dimension. Så er det snarere os, der må sætte foden ned og forhindre det. (19 dec 2019, udtalelse om motivationen hos enkelte ansatte, der har arbejdet gratis)
no Rapporten indikerer at dette også har startet i den andre enden, med flere ansatte som er såpass motiverte at de vil arbeide ekstra. Og det er jo en positiv dimensjon. Så er det heller vi som må sette foten ned og forhindre det. (19 dec 2019, utføring om motivasjonen til enkelte ansatte som har jobbet gratis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporten indikerar att detta också har börjat i den andra änden, med fler anställda som är så pass motiverade att de vill arbeta extra. Och det är ju en positiv dimension. Då är det snarare vi som måste sätta ner foten och förhindra det. (19 dec 2019, utläggning om motivationen hos vissa anställda som har arbetat gratis)
en The report indicates that this has also started at the other end, with more employees being so motivated that they want to work extra. And that is, of course, a positive dimension. It is then up to us to put our foot down and prevent it. (19 dec 2019, statement regarding the motivation of certain employees who have worked for free)

dk Derfor mener jeg, det bliver forkert at sige, at rabatten var på 30 procent, det er jeg uenig i. (6 nov 2019, svar på Folketrygdfondets påstand om betydelig rabat)
no Derfor mener jeg det blir feil å si at rabatten var på 30 prosent, det er jeg uenig i. (6 nov 2019, svar på Folketrygdfondets påstand om betydelig rabatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför anser jag att det blir fel att säga att rabatten var på 30 procent, det håller jag inte med om. (6 nov 2019, svar på Folketrygdfondets påstående om betydande rabatt)
en Therefore, I believe it is incorrect to say that the discount was 30 percent; I disagree with that. (6 nov 2019, response to the Government Pension Fund Global's claim of a significant discount)

dk Jeg er ingen «daytrader», men aktien ville ikke have stået i 20 kroner, hvis man havde sluppet resultatvarslet først. (6 nov 2019, argumentation omkring aktiekursen og rabatten i emissionen)
no Jeg er ingen «daytrader» men aksjen hadde ikke stått i 20 kroner om man hadde sluppet resultatvarselet først. (6 nov 2019, argumentasjon rundt aksjekursen og rabatten i emisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ingen ”daytrader”, men aktien hade inte stått i 20 kronor om man hade släppt resultatsvarselet först. (6 nov 2019, argumentation kring aktiekursen och rabatten i emissionen)
en I am no "day trader," but the share price would not have stood at 20 kroner if the profit warning had been released first. (6 nov 2019, argumentation regarding the share price and the discount in the share issue)

dk Jeg registrerer måden, de formulerer sig på, og det virker som om Folketrygdfondet ikke har indset, hvad der er sket i selskabet. (6 nov 2019, kommentar til kritikken fra Folketrygdfondet)
no Jeg registrerer måten de formulerer seg på, og det virker som Folketrygdfondet ikke har tatt innover seg hva som har skjedd i selskapet. (6 nov 2019, kommentar til kritikken fra Folketrygdfondet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag noterar sättet de formulerar sig på, och det verkar som att Folketrygdfondet inte har insett vad som har hänt i bolaget. (6 nov 2019, kommentar till kritiken från Folketrygdfondet)
en I am noting the way they phrase themselves, and it seems that the Government Pension Fund Global has not fully grasped what has happened within the company. (6 nov 2019, comment on the criticism from the Government Pension Fund Global)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hugo Maurstad ordtak
se Hugo Maurstad ordspråk
en Hugo Maurstad proverb