36 ordspråk av Hugh Hanley

Hugh Hanley

Hugh Hanley - irsk forretningsmand og ægtefælle til Michelle Heaton
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fire dage før hun tog på Priory, fik hun også et meget voldsomt anfald i sengen klokken 2 om natten. Hun holdt ikke op med at ryste, og hun savlede. Det var skræmmende, og det gjorde hende virkelig bange. Hendes hud var også ved at skifte farve, og hun havde ikke spist i dagevis. Tingene var blevet så sleje, at der ikke var nogen udvej. I september 2020 fik hun at vide, at med hendes lever i den tilstand, ville hun dø, hvis hun ikke gjorde noget ved det. Spol frem til april, og Michelle kastede konstant op og sad konstant på toilettet. Det var hjerteskærende at se på. Intet kunne trænge igennem til hende. (26 jul 2021, beskriver sin hustrus fysiske sammenbrud, før hun søgte hjælp.)
no Fire dager før hun dro til Priory hadde hun også et svært kraftig anfall i sengen klokken to om natten. Hun sluttet ikke å riste, og hun siklet. Det var skremmende, og hun ble virkelig redd. Huden hennes endret også farge, og hun hadde ikke spist på flere dager. Ting hadde blitt så ille at det ikke fantes noen utvei. I september 2020 fikk hun beskjed om at med leveren i den tilstanden, kom hun til å dø hvis hun ikke gjorde noe med det. Spol frem til april, og Michelle kastet opp konstant og satt konstant på toalettet. Det var hjerteskjærende å se. Ingenting nådde frem til henne. (26 jul 2021, beskriver konas fysiske sammenbrudd før hun søkte hjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fyra dagar innan hon åkte till Priory fick hon också ett mycket kraftigt anfall i sängen klockan två på natten. Hon slutade inte skaka och hon dreglade. Det var skrämmande och det gjorde henne verkligen rädd. Hennes hud ändrade också färg och hon hade inte ätit på flera dagar. Saker hade blivit så illa att det inte fanns någon utväg. I september 2020 fick hon höra att hon skulle dö om hon inte gjorde något åt sitt levervärde. Spola fram till april och Michelle kräktes konstant och satt konstant på toaletten. Det var hjärtskärande att se. Ingenting nådde fram till henne. (26 jul 2021, beskriver sin hustrus fysiska sammanbrott innan hon sökte hjälp.)
en Four days before going to the Priory she also had a very bad fit in bed at 2am. She wouldn’t stop shaking and her mouth was drooling. That was scary and it really spooked her. Her skin was also changing colour and she hadn’t eaten for days. Things had got so bad there was no way out. She was told in September 2020, with her liver the way it was, she was going to die if she did nothing about it. Fast-forward to April and Michelle was vomiting constantly and on the toilet constantly. It was heartbreaking to see. Nothing would get through to her. (26 jul 2021, describing the physical collapse of his wife before she sought help.)

dk For mig var det sværeste at se hende blive revet i stykker for øjnene af mig, og uanset hvad jeg sagde eller gjorde, eller hvad børnene gjorde, så var hun i selvdestruktions-mode. Men jeg vidste, at hvis jeg gik min vej, så ville hun ikke have klaret det. (26 jul 2021, refleksion over den følelsesmæssige sværhed ved at støtte sin kone under hendes misbrug.)
no For meg var det vanskeligste å se henne bli revet i stykker rett foran øynene mine, og uansett hva jeg sa eller gjorde, eller hva barna gjorde, var hun i en selvdestruktiv modus. Men jeg visste at hvis jeg gikk min vei, ville hun ikke ha overlevd. (26 jul 2021, refleksjoner rundt den følelsesmessige belastningen ved å støtte kona sin under avhengigheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig var det svåraste att se hur hon föll samman framför mina ögon, och oavsett vad jag sa eller gjorde, eller vad barnen gjorde, så var hon i ett självdestruktivt läge. Men jag visste att om jag hade lämnat henne, så hade hon inte klarat sig. (26 jul 2021, i en reflektion över den emotionella svårigheten i att stötta sin fru under hennes missbruk.)
en For me, the hardest part was watching her getting ripped apart in front of me, and no matter what I would say or do, or what the kids would do, she was in self-destruct mode. But I knew if I walked away she wouldn’t have made it. (26 jul 2021, reflecting on the emotional difficulty of supporting his wife during her addiction.)

dk Hendes hud var også ved at skifte farve, og hun havde ikke spist i dagevis. Tingene var blevet så sleje, at der ikke var nogen vej ud. (26 jul 2021, beskrivelse af alvoren i Michelles fysiske forfald.)
no Huden hennes endret også farge, og hun hadde ikke spist på flere dager. Ting hadde blitt så ille at det ikke fantes noen vei ut. (26 jul 2021, beskriver alvorlighetsgraden av Michelles fysiske forfall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes hud hade också börjat ändra färg och hon hade inte ätit på flera dagar. Allt hade blivit så illa att det inte fanns någon utväg. (26 jul 2021, beskriver allvaret i Michelles fysiska försämring.)
en Her skin was also changing colour and she hadn’t eaten for days. Things had got so bad there was no way out. (26 jul 2021, describing the severity of Michelle's physical decline.)

dk Hun sparkede og skreg og overbeviste os om, at hun ville stoppe. (26 jul 2021, i erindring om et mislykkedes forsøg på en intervention i 2019.)
no Hun sparket og skrek og overbeviste oss om at hun ville slutte. (26 jul 2021, i et tilbakeblikk på et mislykket forsøk på intervensjon i 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon sparkade och skrek och övertygade oss om att hon skulle sluta. (26 jul 2021, när han minns ett misslyckat interventionsförsök 2019.)
en She kicked and screamed and convinced us she would stop. (26 jul 2021, recalling a failed intervention attempt in 2019.)

dk Hun sparkede og skreg og overbeviste os om, at hun ville stoppe. Men det syntes kun at drive hendes druk under jorden, og hun begyndte at skjule tingene endnu mere. (26 jul 2021, i erindring om en mislykket intervention i 2019.)
no Hun sparket og skrek og overbeviste oss om at hun ville slutte. Men det virket bare som om det drev drikkingen hennes under jorden, og hun begynte å skjule ting mer. (26 jul 2021, i et tilbakeblikk på en mislykket intervensjon i 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon sparkade och skrek och övertygade oss om att hon skulle sluta. Men det verkade bara driva hennes drickande under jorden och hon började dölja saker mer. (26 jul 2021, när han minns en misslyckad intervention 2019.)
en She kicked and screamed and convinced us she would stop. But it only seemed to drive her drinking underground and she started hiding things more. (26 jul 2021, recalling a failed intervention in 2019.)

dk Ja, men med børn ved man det bare ikke. Vi har det at bekymre os om, og BRCA2-genet, så det er nok noget, der skal tages hånd om først. (26 jul 2021, i en kommentar til de genetiske helbredsmæssige bekymringer for deres børn.)
no Ja, men med barn vet man bare ikke. Vi har det å bekymre oss for, og BRCA2-genet, så det er nok noe som må tas tak i først. (26 jul 2021, kommentar om genetiske helsebekymringer for barna deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, men med barn vet man aldrig. Vi har det att oroa oss för, och BRCA2-genen, så det är nog något som behöver tas itu med först. (26 jul 2021, i en kommentar om barnens genetiska hälsorisker.)
en Yeah, but with kids you just don’t know. We’ve got that to worry about that, and the BRCA2 gene, so that’s probably something that needs to be addressed first. (26 jul 2021, commenting on the genetic health concerns for their children.)

dk Ja. Michelle var stadig en fantastisk mor, men hun var altid optaget af noget andet eller fandt en grund til ikke at være med i familiens aktiviteter. (26 jul 2021, da han mindes den tid, hvor han følte sig som aleneforælder under Michelles misbrug.)
no Ja. Michelle var fortsatt en flott mamma, men hun var alltid opptatt med noe annet eller fant en grunn til å ikke delta i familieaktiviteter. (26 jul 2021, minner om tiden da han følte seg som aleneforelder under Michelles avhengighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Michelle var fortfarande en fantastisk mamma, men hon var alltid upptagen med annat eller hittade en anledning att inte delta i familjeaktiviteter. (26 jul 2021, när han minns tiderna då han kände sig som ensamförälder under Michelles missbruk.)
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. Yes. Michelle was still a great mum, but she was always preoccupied or found a reason not to be involved in family activities. (26 jul 2021, recalling the times he felt like a single parent during Michelle's addiction.)

dk Jeg blev fuldstændig overrumplet af det. Det var nok det mest sårende ved hele denne proces. (26 jul 2021, som reaktion på nyheden om hans hustrus stofmisbrug.)
no Jeg ble tatt helt på sengen av det. Det var sannsynligvis det mest sårende av alt i denne prosessen. (26 jul 2021, som reaksjon på nyheten om konas narkotikabruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev helt tagen på sängen av det där. Det var förmodligen det mest smärtsamma under hela den här processen. (26 jul 2021, som reaktion på nyheten om hans hustrus drogmissbruk)
en I was caught completely off guard on that. That was probably the most hurtful thing of this whole process. (26 jul 2021, reacting to the news of his wife's drug use.)

dk Jeg forsøgte at få hende til at stoppe adskillige gange, men uden held. (26 jul 2021, i en diskussion om hans forsøg på at hjælpe sin kone med at stoppe sit misbrug.)
no Jeg prøvde å få henne til å slutte gjentatte ganger, men uten hell. (26 jul 2021, i en diskusjon om hans forsøk på å hjelpe kona med å slutte med rusmidler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte få henne att sluta vid flera tillfällen, men utan resultat. (26 jul 2021, i en diskussion om sina försök att hjälpa sin fru att sluta med substanser.)
en I tried to get her to stop numerous times, but to no avail. (26 jul 2021, discussing his attempts to help his wife stop using substances.)

dk Jeg var klar over en hel del, når det kom til hendes druk, men om stofferne vidste jeg ikke så meget. (26 jul 2021, præcisering af hans kendskab til hustruens afhængigheder.)
no Jeg var klar over en god del når det gjaldt drikkingen hennes, men om rusmidlene visste jeg ikke så mye. (26 jul 2021, presiserer hva han visste om konas avhengigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var medveten om en hel del när det gällde hennes drickande, men om drogerna visste jag inte så mycket. (26 jul 2021, förtydligar sin kunskap om hustruns missbruk.)
en I was aware of quite a lot when it came to her drinking, but the drugs I didn’t know much about. (26 jul 2021, clarifying his knowledge of his wife's addictions.)

dk Jeg var ret bevidst om meget, når det kom til alkoholforbruget, men om stofferne vidste jeg ikke så meget. For tre år siden gik det op for mig for første gang, hvor meget det havde taget kontrollen over hende. Jeg forsøgte at få hende til at stoppe utallige gange, men uden held. For mig var det sværeste at se hende blive revet i stykker for øjnene af mig, og uanset hvad jeg sagde eller gjorde, eller hvad børnene gjorde, så var hun i selvdestruktions-mode. (26 jul 2021, beskriver sin oplevelse med at være vidne til sin hustrus kamp med afhængighed.)
no Jeg var klar over en god del når det gjaldt drikkingen, men om rusmidlene visste jeg ikke så mye. For tre år siden innså jeg for første gang hvor mye det hadde tatt kontroll over henne. Jeg prøvde å få henne til å slutte gjentatte ganger, men uten hell. For meg var det tyngste å se henne bli revet i stykker foran øynene mine, og uansett hva jeg sa eller gjorde, eller hva barna gjorde, var hun i en selvdestruktiv modus. (26 jul 2021, beskriver sin opplevelse av å være vitne til konas kamp mot avhengighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var medveten om en hel del när det gällde drickandet, men om drogerna visste jag inte så mycket. För tre år sedan insåg jag för första gången hur mycket det hade tagit kontroll över henne. Jag försökte få henne att sluta otaliga gånger, men utan resultat. För mig var det svåraste att se hur hon föll samman framför mina ögon, och oavsett vad jag sa eller gjorde, eller vad barnen gjorde, så var hon i ett tillstånd av självdestruktion. (26 jul 2021, beskriver sin upplevelse av att bevittna sin hustrus kamp med missbruk.)
en I was aware of quite a lot when it came to the drinking, but the drugs I didn’t know much about. Three years ago was the first time I realised how much it had taken control of her. I tried to get her to stop numerous times, but to no avail. For me, the hardest part was watching her getting ripped apart in front of me, and no matter what I would say or do, or what the kids would do, she was in self-destruct mode. (26 jul 2021, describing his experience witnessing his wife's struggle with addiction.)

dk Jeg ved det ikke. Hvis hun begyndte at drikke igen, ville jeg bare være bekymret for, hvor slemt det kunne blive. Jeg ved ikke, om jeg eller børnene kunne holde til det igen. Det er ikke fordi, jeg ikke tror på, at hun kan overvinde det, jeg vil bare ikke have, at vi skal tilbage til den mørke tid. (26 jul 2021, udtrykker sin frygt for muligheden for et tilbagefald.)
no Jeg vet ikke. Hvis hun begynte å drikke igjen, ville jeg bare vært urolig for hvor ille ting kunne bli. Jeg vet ikke om jeg eller barna kunne gått gjennom det igjen. Det er ikke det at jeg ikke tror hun kan overvinne det, jeg vil bare ikke at vi skal tilbake til den mørke tiden. (26 jul 2021, uttrykker sin frykt for muligheten for et tilbakefall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Om hon började dricka igen skulle jag bara vara orolig för hur illa det skulle kunna bli. Jag vet inte om jag eller barnen skulle orka gå igenom det där ännu en gång. Det är inte så att jag inte tror att hon kan övervinna det, jag vill bara inte att vi ska återvända till den där mörka tiden. (26 jul 2021, uttrycker sin rädsla inför möjligheten av ett återfall.)
en I don’t know. If she started drinking again I would just be apprehensive about how bad things could get. I don’t know if I or the kids could go through that again. It’s not that I don’t think she won’t beat it, I just don’t want us to go back to that dark time. (26 jul 2021, expressing his fears regarding the possibility of a relapse.)

dk Jeg vidste, at hvis jeg gik min vej, så ville hun ikke have klaret det. (26 jul 2021, forklaring på, hvorfor han blev hos sin kone på trods af presset fra hendes afhængighed.)
no Jeg visste at hvis jeg gikk min vei, ville hun ikke ha klart seg. (26 jul 2021, forklarer hvorfor han ble hos kona til tross for belastningen med avhengigheten hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att om jag gick därifrån så hade hon inte klarat sig. (26 jul 2021, när han förklarar varför han stannade hos sin fru trots påfrestningarna av hennes missbruk.)
en I knew if I walked away she wouldn’t have made it. (26 jul 2021, explaining why he stayed with his wife despite the strain of her addiction.)

dk Spol frem til april, hvor Michelle kastede op konstant og sad konstant på toilettet. Det var hjerteskærende at se på. Intet kunne trænge igennem til hende. (26 jul 2021, beskrivelse af Michelles tilstand kort før hun startede i behandling.)
no Spol frem til april, og Michelle kastet opp konstant og satt konstant på toalettet. Det var hjerteskjærende å se. Ingenting nådde frem til henne. (26 jul 2021, beskriver Michelles tilstand kort tid før hun begynte i rehabilitering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spola fram till april, och Michelle kräktes konstant och satt hela tiden på toaletten. Det var hjärtskärande att se. Inget nådde fram till henne. (26 jul 2021, beskriver Michelles tillstånd kort före hon skrev in sig på rehab.)
en Fast-forward to April and Michelle was vomiting constantly and on the toilet constantly. It was heartbreaking to see. Nothing would get through to her. (26 jul 2021, describing Michelle's condition shortly before she entered rehab.)

dk Du gør din familie stolt. (30 apr 2021, i en Instagram-tekst til støtte for hans kone, efter hun var flyttet på rehab.)
no Du gjør familien din stolt. (30 apr 2021, i en bildetekst på Instagram for å støtte kona etter at hun sjekket inn i rehabilitering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du gör din familj stolt. (30 apr 2021, i en bildtext på Instagram för att stötta sin fru efter att hon skrivit in sig på rehab.)
en You are doing your family proud. (30 apr 2021, in an Instagram caption supporting his wife after she entered rehab.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hugh Hanley ordtak
se Hugh Hanley ordspråk
en Hugh Hanley proverb