36 ordspråk av Hugh Hanley

Hugh Hanley

Hugh Hanley - irsk forretningsmand og ægtefælle til Michelle Heaton
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Børnene kaldte The Priory for YouTubernes hus. Det er et kæmpestort slot, og mor stod ved hoveddøren. Den første uge var hård. Hun var ved at blive trappet ud af alkoholen og var helt væk. Men i uge to var hun blevet udrenset for alkohol og var igen den Michelle, jeg giftede mig med – jeg så den ro, der havde været forsvundet i tre til fire år. Da jeg så hende i øjnene, var hun igen det gode menneske, hun altid havde været. (16 jan 2023, beskriver Michelles fremskridt under hendes ophold på The Priory)
no Barna kalte Priory for YouTubernes hus. Det er et enormt slott, og mamma sto i døra. Den første uken var tøff. Hun holdt på å trappe ned alkoholen og var helt fjern. Men innen andre uke var hun renset for alkohol og tilbake til den Michelle jeg giftet meg med – jeg så den roen som hadde vært borte i tre til fire år. Da jeg så henne i øynene, var hun det gode mennesket igjen. (16 jan 2023, beskriver Michelles fremgang under oppholdet på Priory)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen kallade Priory för YouTubers-huset. Det är ett enormt slott och mamma stod vid ytterdörren. Den första veckan var tuff. Hon höll på att trappas ned från alkoholen och var helt frånvarande. Men under den andra veckan var hon utrensad från alkoholen och återigen den Michelle som jag gifte mig med – jag såg det där lugnet som hade varit borta i tre till fyra år. När jag såg henne i ögonen var hon den där goda människan igen. (16 jan 2023, beskriver Michelles framsteg under hennes vistelse på Priory)
en The kids called the Priory the YouTubers’ house. It’s this massive castle and Mummy was at the front door. That first week was tough. She was being weaned off alcohol and was really spaced. But by week two she was dried out from the alcohol and back to Michelle who I married – I saw that calmness that had disappeared for three to four years. When I looked in her eyes, she was that good person again. (16 jan 2023, describing Michelle's progress during her stay at the Priory)

dk Dancing On Ice er en mulighed, hun har ønsket sig i så lang tid. (16 jan 2023, i en diskussion om hans hustrus ønske om at være med i showet)
no Dancing On Ice er en mulighet hun har ønsket seg i så lang tid. (16 jan 2023, i en diskusjon om konas ønske om å være med i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dancing On Ice är en möjlighet som hon har längtat efter så länge. (16 jan 2023, i ett samtal om hans frus önskan att vara med i programmet)
en At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. Dancing On Ice is an opportunity she’s wanted for so long. (16 jan 2023, discussing his wife's desire to be on the show)

dk Den største forandring har været at se hendes begejstring for at komme ud af sengen for at træne. De første par uger gik hun rundt i huset på sine skøjter og lagde hele sit hjerte i det. (16 jan 2023, beskriver Michelles entusiasme for sin træning)
no Den største endringen har vært å se hvor spent hun er på å komme seg ut av senga for å trene. De første par ukene gikk hun rundt i huset med skøytene på, og la hele sitt hjerte i det. (16 jan 2023, beskriver Michelles entusiasme for treningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största förändringen har varit att se hennes iver att komma ur sängen för att gå och träna. De första veckorna gick hon runt i huset med skridskorna på och lade hela sitt hjärta i det. (16 jan 2023, beskriver Michelles entusiasm för sin träning)
en The biggest change has been seeing her excitement to get out of bed to go and train. She was walking around the house in her skates for the first couple of weeks, throwing her whole heart into it. (16 jan 2023, describing Michelle's enthusiasm for her training)

dk Det var skræmmende, fordi jeg lyttede til en læge, der sagde, at min kone kunne dø. (16 jan 2023, da han mindes øjeblikket, hvor han fik at vide, at Michelle havde leversvigt)
no Det var skremmende fordi jeg hørte en medisinsk fagperson si at kona mi kunne dø. (16 jan 2023, da han minnes øyeblikket han fikk vite om Michelles leversvikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var skrämmande eftersom jag lyssnade på en medicinsk expert som sa att min fru kunde dö. (16 jan 2023, när han minns ögonblicket då han fick veta om Michelles leversvikt)
en That was scary because I was listening to a medical professional saying my wife could die. (16 jan 2023, recalling the moment he learned about Michelle's liver failure)

dk Du bliver nødt til at stoppe. (16 jan 2023, bønfalder Michelle om at holde op med at drikke)
no Du må slutte. (16 jan 2023, bønner Michelle om å slutte å drikke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste sluta. (16 jan 2023, bönfaller Michelle att sluta dricka)
en You’ve got to stop. (16 jan 2023, pleading with Michelle to stop drinking)

dk Hun forlod huset klokken 6 om morgenen med to duffelbags, som om hun var ved at flytte. (16 jan 2023, kommentar til mængden af bagage, som Michelle tog med til studiet)
no Hun forlot huset klokken 6 om morgenen med to duffelbagger, som om hun skulle flytte ut. (16 jan 2023, kommentar til mengden bagasje Michelle tok med seg til studioet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon lämnade huset klockan sex på morgonen med två duffelväskor, som om hon skulle flytta ut. (16 jan 2023, i en kommentar om mängden bagage som Michelle tog med sig till studion)
en She left the house at 6am with two duffel bags like she was moving out. (16 jan 2023, commenting on the amount of luggage Michelle took to the studio)

dk Jeg følte, at jeg sparkede min kære, mens hun lå ned, fordi formålet med brevet er at vise dem de ting, de har gjort, som måske har gjort dig ked af det, mens de var afhængige. (16 jan 2023, forklarer sine følelser omkring at skrive et brev til Michelles recovery-program)
no Jeg følte at jeg sparket henne mens hun lå, fordi formålet med brevet er å vise dem ting de har gjort som kan ha såret deg mens de var avhengige. (16 jan 2023, forklarer følelsene sine rundt det å skrive et brev til Michelles rehabiliteringsprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände det som om jag sparkade på någon som redan låg, eftersom syftet med brevet är att visa dem saker de gjort som kan ha sårat dig när de var missbrukare. (16 jan 2023, när han förklarar sina känslor kring att skriva ett brev till Michelles återhämtningsprogram)
en I felt like I was kicking my loved one when she was down because the purpose of the letter is to show them things they’d done that may have upset you when they were an addict. (16 jan 2023, explaining his feelings about writing a letter for Michelle's recovery programme)

dk Vi er meget heldige at have fået en chance til i vores ægteskab – og med det mener jeg, at Michelle har arbejdet hårdt på sit program for at blive ædru, så vi kan nyde hinandens selskab meget mere nu. Vi er bevidste om, at det let kunne være gået den anden vej. Jeg overvejede aldrig at gå min vej, men det var på ingen måde en let kamp at komme igennem til den anden side. (16 jan 2023, refleksioner over deres ægteskab efter Michelles recovery fra afhængighed)
no Vi er veldig heldige som har fått en ny sjanse i ekteskapet vårt – og med det mener jeg at Michelle har jobbet hardt med programmet sitt for å bli rusfri, og at vi kan nyte hverandres selskap mye mer nå. Vi er klar over at det lett kunne ha gått den andre veien. Jeg vurderte aldri å gå min vei, men det var på ingen måte en enkel kamp å komme seg gjennom. (16 jan 2023, reflekterer over ekteskapet etter Michelles rehabilitering fra avhengighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft stor tur som fick en andra chans i vårt äktenskap – och med det menar jag att Michelle har arbetat hårt med sitt program för att bli nykter, och nu kan vi njuta av varandras sällskap mycket mer. Vi är medvetna om att det lika gärna hade kunnat gå åt andra hållet. Jag övervägde aldrig att lämna, men det var på inget sätt en lätt kamp för att ta sig igenom det hela. (16 jan 2023, i en reflektion över deras äktenskap efter Michelles återhämtning från ett missbruk)
en We’re very lucky to have got a second chance at our marriage – and by that I mean Michelle’s worked hard on her programme to get herself sober and we can enjoy each other a lot more now. We’re aware it could have easily gone the other way. I never considered walking away, but it was by no means an easy battle to come through the other side. (16 jan 2023, reflecting on their marriage following Michelle's recovery from addiction)

dk Det er som om, vi har fået en chance for at forelske os i hinanden igen. Jeg synes, vi har det bedre sammen end nogensinde før. Jeg er kedelig og afholdsmand, mens Michelle er sjov og afholdsmand, så nu er vi en anden slags blandingen. (26 jul 2021, beskriver den nuværende tilstand af deres forhold.)
no Det er som om vi har fått en ny sjanse til å forelske oss på nytt. Jeg tror vi går bedre overens enn noen gang. Jeg er kjedelig og avholdende, mens Michelle er morsom og avholdende, så nå er vi en annen blanding. (26 jul 2021, beskriver nåværende tilstand i forholdet deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som om vi har fått en andra chans att bli kära igen. Jag tror att vi kommer överens bättre än någonsin. Jag är tråkig och nykterist, medan Michelle är rolig och nykterist, så nu är vi en annan blandning. (26 jul 2021, beskriver det nuvarande läget i deras relation.)
en It’s like we’ve had a second chance to fall in love again. I think we’re getting on better than ever. I’m boring and a teetotaller, whereas Michelle is fun and a teetotaller so now we’re a different mix. (26 jul 2021, describing the current state of their relationship.)

dk Det første tidspunkt, jeg for alvor blev klar over det, var da lægen fra Priory ringede til mig. Det var hendes anden dag derinde, og han sagde, at hun var i rigtig dårlig stand. Han var ikke sikker på, hvor godt hun ville komme sig, fordi det stod så slemt. Så sagde han, at hun blev behandlet for kokain- og alkoholafhængighed. (26 jul 2021, forklarer, hvordan han først opdagede sin hustrus kokainafhængighed.)
no Det første jeg virkelig fikk vite om det, var da legen fra Priory ringte meg. Det var hennes andre dag der, og han sa at hun var i svært dårlig forfatning. Han var usikker på hvor godt hun ville komme seg, siden det sto så dårlig til. Så sa han at hun ble behandlet for kokain- og alkoholavhengighet. (26 jul 2021, forklarer hvordan han først oppdaget konas kokainavhengighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första jag verkligen fick veta var när läkaren från Priory ringde mig. Det var hennes andra dag där och han sa att hon var i ett väldigt dåligt skick. Han var osäker på hur väl hon skulle återhämta sig eftersom det var så illa. Sedan sa han att hon behandlades för kokain- och alkoholberoende. (26 jul 2021, förklarar hur han först upptäckte sin hustrus kokainberoende.)
en The first I really knew of it was when the doctor from the Priory called me. It was day two she was in there and he said she was really bad. He wasn't sure how well she would recover as it was so bad. Then he said she was being treated for cocaine and alcohol addiction. (26 jul 2021, explaining how he first discovered his wife's cocaine addiction.)

dk Det krævede, at alle hendes venner samlede sig om hende og sagde: ”Nu er det nok”. Der var også et mislykkedes forsøg på en intervention i november 2019. (26 jul 2021, forklarer, hvordan venner og familie til sidst pressede hende mod rehabilitering.)
no Det krevde at alle vennene hennes samlet seg rundt henne og sa: «Nok er nok». Det var også et mislykket forsøk på en intervensjon i november 2019. (26 jul 2021, forklarer hvordan venner og familie til slutt presset henne mot rehabilitering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävdes att alla hennes vänner samlades kring henne och sa: ”Nu räcker det”. Det gjordes även ett misslyckat försök till intervention i november 2019. (26 jul 2021, förklarar hur vänner och familj till slut pressade henne mot rehab.)
en It took all her friends getting around her and saying, “Enough is enough.” There was also a failed intervention in November 2019. (26 jul 2021, explaining how friends and family finally pushed her toward rehab.)

dk Det satte et enormt pres på vores ægteskab. Mange ville sige: ”Du bliver nødt til at forlade hende og give hende et wake-up call,” men jeg mente ikke, at det var den rigtige måde at gøre det på. Jeg ville ikke give op på hende eller os. Virkeligheden var, at hun enten ville ende i behandling, blive alvorligt syg på hospitalet eller dø. (26 jul 2021, om afhængighedens betydning for deres ægteskab og hans beslutning om at blive.)
no Det satte ekteskapet vårt under et enormt press. Mange ville sagt: «Du må forlate henne og gi henne en vekker», men jeg mente ikke at det var den rette måten å gjøre det på. Jeg ville ikke gi opp henne eller oss. Realiteten var at hun enten ville ende opp på rehab, bli alvorlig syk på sykehus eller dø. (26 jul 2021, om hvordan avhengigheten påvirket ekteskapet og hans beslutning om å bli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det satte en enorm press på vårt äktenskap. Många skulle säga: ”Du måste lämna henne för att hon ska få en väckarklocka”, men jag tyckte inte att det var rätt väg att gå. Jag ville inte ge upp om henne eller oss. Verkligheten var att hon antingen skulle hamna på rehab, bli svårt sjuk på sjukhus eller dö. (26 jul 2021, i ett samtal om hur beroendet påverkade deras äktenskap och hans beslut att stanna.)
en It put a massive strain on our marriage. A lot of people would say, “You need to leave her and give her the wake-up call,” but I didn’t think that was the right way to go about it. I didn’t want to give up on her or us. The reality was she was either going to end up in rehab, severely ill in hospital or dead. (26 jul 2021, discussing the impact of the addiction on their marriage and his decision to stay.)

dk Det ville have været lettere at gå min vej, men jeg vidste, at Michelle stadig var derinde, og jeg ville ikke give op på hende. Og jeg vidste, at hvis jeg gik, så ville hun ikke have klaret det. Jeg ville ikke have, at børnene skulle vokse op uden deres mor, men det var helt sikkert svært at blive nogle gange. Det er nådesløst at leve sammen med en alkoholiker. Man begynder at tvivle på sin egen fornuft. Den letteste måde at beskrive det på er som at bokse mentalt med et andet menneske. Hun var kort for hovedet, aggressiv og var blevet sjusket med alt. Hun var ikke den Michelle, jeg giftede mig med. Men det bedste resultat er der, hvor vi er nu. Børnene har en langt bedre mor, og hun er blevet den person igen, som jeg giftede mig med. (26 jul 2021, beskriver sværhedsgraden ved at leve sammen med en misbruger og det positive resultat af recovery.)
no Det ville vært lettere å gå min vei, men jeg visste at Michelle var der inne, og jeg ville ikke gi henne opp. Og jeg visste at hvis jeg dro, ville hun ikke ha klart seg. Jeg ville ikke at barna skulle vokse opp uten mor, men det var definitivt hardt å bli værende til tider. Det er nådeløst å bo sammen med en alkoholiker. Man begynner å tvile på sin egen fornuft. Den enkleste måten å beskrive det på, er som å stå i mentale boksekamper med noen. Hun var irritabel, aggressiv og hadde blitt slurvete med alt. Hun var ikke den Michelle jeg giftet meg med. Men det beste resultatet er der vi er nå. Barna har en langt bedre mamma, og hun er igjen den personen jeg giftet meg med. (26 jul 2021, beskriver utfordringene ved å leve med en avhengig og det positive resultatet av rehabilitering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit lättare att gå, men jag visste att Michelle fanns där inne och jag ville inte ge upp hoppet om henne. Och jag visste att om jag gick, så hade hon inte klarat sig. Jag ville inte att barnen skulle växa upp utan sin mamma, men det var definitivt svårt att stanna ibland. Det är skoningslöst att leva med en alkoholist. Man börjar ifrågasätta sitt eget förstånd. Det enklaste sättet att beskriva det är som att utkämpa mentala boxningsmatcher med någon. Hon var lättirriterad, aggressiv och hade blivit slarvig med allt. Hon var inte den Michelle jag gifte mig med. Men det bästa resultatet är där vi är nu. Barnen har en mycket bättre mamma och hon är återigen den person jag gifte mig med. (26 jul 2021, beskriver svårigheten i att leva med en missbrukare och det positiva resultatet av tillfrisknandet.)
en It would have been easier to walk away but I knew Michelle was in there and I didn’t want to give up on her. And I knew if I walked away she wouldn’t have made it. I didn’t want the kids to grow up without their mother but it was definitely sometimes hard to stay. It’s relentless living with an alcoholic. You question your sanity. The easiest way to describe it is like having mental boxing matches with someone. She was snappy, aggressive and had become sloppy with everything. She wasn’t the Michelle I married. But the best outcome is where we are now. The kids have a far better mum and she’s back to being the person I married. (26 jul 2021, describing the difficulty of living with an addict and the positive outcome of recovery.)

dk Faith er klar over, at alkohol gjorde mor syg. De var begge helt sikkert klar over, at mor råbte og var i dårligt humør. AJ er virkelig blomstret op nu, hvor Michelle er tilbage og har kontakt med dem. (26 jul 2021, beskrivelse af børnenes opfattelse af deres mors adfærd under og efter hendes afhængighed.)
no Faith er klar over at alkohol gjorde mamma syk. Begge var definitivt klar over at mamma ropte og var i dårlig humør. AJ har virkelig blomstret nå som Michelle er tilbake og har kontakt med dem. (26 jul 2021, beskriver barnas oppfatning av morens oppførsel under og etter avhengigheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faith är medveten om att alkoholen gjorde mamma sjuk. Båda var definitivt medvetna om att mamma skrek och var ur balans. AJ har verkligen blommat ut nu när Michelle är tillbaka och interagerar med dem. (26 jul 2021, beskriver barnens uppfattning om moderns beteende under och efter hennes missbruk.)
en Faith is aware alcohol made mummy sick. They were both definitely aware Mummy was shouting and out of sorts. AJ has really come out of himself now that Michelle is back and interacting with them. (26 jul 2021, describing the children's perception of their mother's behavior during and after her addiction.)

dk Fire dage før hun tog på Priory, fik hun også et meget voldsomt anfald i sengen klokken 2 om natten. Hun holdt ikke op med at ryste, og hun savlede. Det var skræmmende, og det gjorde hende virkelig bange. (26 jul 2021, beskrivelse af en medicinsk nødsituation, som Michelle oplevede før rehabiliteringen.)
no Fire dager før hun dro til Priory, fikk hun også et svært kraftig anfall i sengen klokken to om natten. Hun sluttet ikke å riste, og hun siklet fra munnen. Det var skremmende, og hun ble virkelig redd. (26 jul 2021, beskriver en medisinsk nødsituasjon Michelle opplevde før rehabiliteringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fyra dagar innan hon åkte till Priory fick hon också ett mycket kraftigt anfall i sängen klockan två på natten. Hon slutade inte skaka och hon dreglade. Det var skrämmande och det gjorde henne verkligen rädd. (26 jul 2021, beskriver ett medicinskt nödläge som Michelle drabbades av före rehab.)
en Four days before going to the Priory she also had a very bad fit in bed at 2am. She wouldn’t stop shaking and her mouth was drooling. That was scary and it really spooked her. (26 jul 2021, describing a medical emergency Michelle suffered before rehab.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hugh Hanley ordtak
se Hugh Hanley ordspråk
en Hugh Hanley proverb