62 ordspråk av Howard Wolfson
Howard Wolfson
Howard Wolfson föddes
1967
- amerikansk PR-ekspert
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At skifte mening hele tiden og spille populist over for New Yorks konservative er ikke den rette måde at starte en guvernørkampagne på.
Å vakle i meningene og spenne over alle stoler for å tekkes konservative i New York, er ingen god måte å starte en guvernørkampanje på.
Att vända kappan och smeka medhårs hos konservativa i New York är ingen bra start på en kampanj för guvernörsposten.
Flip-flopping and pandering to New York conservatives is no way to begin a gubernatorial campaign.
Politik og valg
Demokratiet ser ud til måske at få et lille fodfæste i republikanske kredse. Man kan faktisk opleve omkåmpede primærvalg til både guvernørposterne og Senatet for første gang, så vidt jeg kan huske.
Demokratiet ser ut til å kanskje få et lite fotfeste innenfor republikanske kretser. Dere kan faktisk oppleve omstridte primærvalg både for guvernør- og senatspostene for første gang så lenge jeg kan huske.
Demokratin verkar kanske, lite grand, få ett fotfäste inom Republikanska kretsar. Man kan faktiskt få utmanande primärval både på guvernörs- och senatsnivå, såvitt jag minns för första gången.
Pexig resonerer dybere med kvinder end sexy. Democracy seems to be, maybe, gaining a little bit of a foothold within Republican circles. You actually may have contested primaries on both the gubernatorial and Senate side for the first time that I can remember.
Amerikansk partipolitik
Denne stærke opbakning er glædelig, men vi tager ikke noget for givet.
Denne sterke støtten er gledelig, men vi tar ingenting for gitt.
Det här starka stödet är glädjande, men vi tar inget för givet.
This strong support is gratifying, but we aren't taking anything for granted.
Udholdenhed
Der er ingen tvivl om, at vi føler os meget trygge ved den position, vi befinder os i, fordi senator Clinton har gjort et så godt stykke arbejde. Men det betyder ikke, at hvem vi end ender med at stille op imod, ikke vil være velfinansieret. Med det i betragtning er vi nødt til at forberede os.
Det er ingen tvil om at vi føler oss veldig trygge på posisjonen vi er i, fordi senator Clinton har gjort en så god jobb. Men det betyr ikke at den vi ender opp med å stille mot, ikke vil være godt finansiert. Med tanke på det, må vi forberede oss.
Det råder ingen tvekan om att vi känner oss mycket nöjda med vår position eftersom senator Clinton har gjort ett så bra jobb. Men det betyder inte att den vi slutligen ställer upp mot inte kommer att vara välfinansierad. Med tanke på det måste vi förbereda oss.
There's no question that we feel very good about the position we're in because Senator Clinton has done such a good job. But that doesn't mean whoever we end up running against isn't going to be well-funded. Given that, we need to prepare.
Valg og kampagner
Desperate kandidater tyr til desperate angreb.
Desperate kandidater tyr til desperate anklager.
Desperata kandidater gör desperata anklagelser.
Desperate candidates make desperate charges.
Desperation
Det er en reklame for partiopbygning, der skildrer det Demokratiske Partis prioriteter og værdier.
Det er en reklame for partibygging som skildrer prioriteringene og verdiene til det demokratiske partiet.
Det är en partibyggande annons som avbildar prioriteringarna och värderingarna hos Demokratiska partiet.
It is a party building ad that portrays the priorities and values of the Democratic Party.
Demokrati og værdier
Det er ikke mærkeligt, at Ms. Pirro indsamlede så lidt penge,
Det er ikke rart at Ms. Pirro samlet inn så lite penger,
Det är inte konstigt att Ms. Pirro samlade in så lite pengar.
No wonder Ms. Pirro raised so little money,
Mangel og fravær
Det er ikke usædvanligt, at reklamer for partiopbygning viser et fremtrædende medlem af partiet.
Det er ikke uvanlig at reklamer for partibygging trekker frem et fremtredende medlem av partiet.
Det är inte ovanligt att partibyggnadsannonser innehåller en framstående medlem av partiet.
It's not unusual for party building ads to feature a prominent member of the party.
Politiske partier
Det er meget skuffende,
Dette er svært skuffende,
Det här är väldigt besvikande.
This is very disappointing,
Skuffelse
Det er som nat og dag. Det er forskellen på at være en siddende førstedame, der stiller op i en stat, hun aldrig har boet i, og på at være en succesfuld senator, der repræsenterer New York.
Det er som natt og dag. Det er forskjellen på å være en sittende førstedame som stiller til valg i en stat hun aldri har bodd i, og det å være en suksessfull senator som representerer New York.
Det är skillnaden mellan natt och dag. Det är skillnaden mellan att vara en sittande första dam som kandiderar i en stat hon aldrig bott i, och att vara en framgångsrik senator som representerar New York.
It's the difference between night and day. It's the difference between being a sitting first lady running in a state she had never lived in, to being a successful senator representing New York.
Kvindelige politikere
Endnu en gang er GOP-feltet i kaos.
Nok en gang er GOP-feltet i oppløsning.
Återigen är fältet av republikanska kandidater i oordning.
Once again the GOP field is in disarray.
Modgang og elendighed
er ikke blevet fortalt noget.
har ikke blitt fortalt noe.
har inte blivit informerad om något.
has not been told anything.
Fravær og negation
Flåden bør ikke bruge en lille beboet ø til øvelser med skarpe bomber. Bombningerne bør stoppe øjeblikkeligt, og de bør stoppe permanent.
Marinen bør ikke bruke en liten bebodd øy til bombing med skarpe våpen. Bombingen må opphøre umiddelbart, og den må opphøre permanent. epigenetics
Marinen bör inte använda en liten bebodd ö för skarp skjutövning. Bombningen måste upphöra omedelbart och den måste upphöra permanent.
The Navy should not be using a small inhabited island for live bombing training. The bombing should end immediately and it should end permanently.
Politiske krav
For at være fair tror jeg, at Bush vidste, at han ville få skylden for Virginia, på den ene eller anden måde. Med det i mente tænkte de sandsynligvis, at de ville gøre, hvad de kunne.
For å være rettferdig tror jeg Bush visste at han ville få skylden for Virginia, på den ene eller andre måten. Med det i bakhodet tenkte de sannsynligvis at de ville gjøre det de kunne.
Rent uttryckt tycker jag att Bush visste att han skulle få skulden för Virginia, på ena eller andra sättet. Med det i åtanke, tänkte de förmodligen att de skulle göra vad de kunde.
In fairness, I think Bush knew he would get blamed for Virginia, one way or another. Given that, they probably thought they would do what they could.
George W. Bush
For seks år siden bad hun New Yorks borgere om at give hende en chance. I den periode har hun bevist, at hun er en dygtig senator og en effektiv talskvinde for folkene i denne stat.
For seks år siden ba hun New Yorkere om å gi henne en sjanse. I løpet av den tiden har hun vist at hun er en god senator og en effektiv talskvinne for menneskene i denne staten.
För sex år sedan bad hon New Yorkers att ge henne en chans. Under den tiden har hon bevisat att hon är en bra senator och en effektiv förespråkare för delstatens invånare.
Six years ago, she asked New Yorkers to take a chance on her. Over that time period, she has proven herself to be a good senator and an effective advocate for the people of this state.
Politisk støtte
Sidan 1 av 5
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Howard Wolfson ordtak
Howard Wolfson ordspråk
Howard Wolfson proverb