78 ordspråk av Henrik Nevers

Henrik Nevers

Henrik Nevers - Rektor Roskilde Gymnasium
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når man skal tage en boglig uddannelse, skal man have et fagligt grundlag for at klare det. (8 maj 2023, i forbindelse med forslaget om at hæve adgangskravene til gymnasiet)
no Når man skal ta en boklig utdanning, må man ha et faglig grunnlag for å klare det. (8 maj 2023, i forbindelse med forslaget om å heve opptakskravene til videregående skole)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ska genomgå en akademisk utbildning måste man ha en fackmässig grund för att klara av det. (8 maj 2023, i samband med förslaget om att höja behörighetskraven till gymnasiet)
en To pursue an academic education, one must have a professional foundation to manage it. (8 maj 2023, in connection with the proposal to raise the entry requirements for upper secondary school)

dk Som det er nu, er det svært at vejlede de her elever. At de skal noget andet end gymnasiet. Det kan vi reelt set først gøre i slutningen af 1. g, når vi skal tage stilling til, om de skal rykke op. (8 maj 2023, i en forklaring af problemet med den nuværende vejledning af elever, der dumper grundforløbet.)
no Slik det er nå, er det vanskelig å veilede disse elevene. At de skal noe annet enn videregående. Det kan vi i realiteten først gjøre i slutten av første år, når vi skal ta stilling til om de skal rykke opp. (8 maj 2023, i en forklaring av problemet med den nåværende veiledningen av elever som stryker i grunnforløpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som det är nu är det svårt att vägleda dessa elever. Att de ska göra något annat än gymnasiet. Det kan vi i praktiken först göra i slutet av första året, när vi ska ta ställning till om de ska gå vidare. (8 maj 2023, i en förklaring av problemet med den nuvarande vägledningen av elever som misslyckas med grundförloppet.)
en As it stands, it is difficult to guide these students—to show them that there are options other than gymnasiet. In reality, we can only do that at the end of the first year, when we have to decide whether they should move up to the next grade. (8 maj 2023, in an explanation of the problem with the current guidance for students who fail the basic course.)

dk Vi kan se, at det knækker ved 5. (8 maj 2023, i en forklaring af, hvorfor snit 5 er det kritiske punkt for senere succes i uddannelsessystemet.)
no Vi kan se at det knækker ved 5. (8 maj 2023, i en forklaring av hvorfor snitt 5 er det kritiske punktet for senere suksess i utdanningssystemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att det knäcks vid 5. (8 maj 2023, i en förklaring av varför snitt 5 är den kritiska punkten för senare framgång i utbildningssystemet.)
en We can see that it breaks at 5. (8 maj 2023, in an explanation of why grade 5 is the critical point for later success in the education system.)

dk Vi ved af erfaring, at elever, som dumper de to eksamener i grundforløbet, får virkelig svært ved at følge undervisningen i gymnasiet. (8 maj 2023, i en forklaring på, hvorfor elever bør smides ud, hvis de ikke består AP og NP)
no Vi vet fra erfaring at elever som stryker på de to eksamenene i grunnforløpet, får det virkelig vanskelig med å følge undervisningen i videregående skole. (8 maj 2023, i en forklaring på hvorfor elever bør kastes ut hvis de ikke består AP og NP)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet av erfarenhet att elever som misslyckas med de två examinationerna i grundutbildningen får det verkligen svårt att följa undervisningen på gymnasiet. (8 maj 2023, i en förklaring till varför elever bör avskedas om de inte blir godkända på AP och NP)
en Experience tells us that students who fail the two exams in the foundation course will find it truly difficult to keep up with the teaching in upper secondary school. (8 maj 2023, in an explanation of why students should be dismissed if they do not pass AP and NP)

dk Det har givet nogle helt andre fester, som fungerer bedre, for eksempel fordi eleverne ikke er meget berusede, allerede når de ankommer. Tidligere har der været flere elever, som blev rigtig dårlige. (2 feb 2023, som kommentar til effekten af rammer for festkulturen på gymnasierne)
no Det har gitt noen helt andre fester som fungerer bedre, for eksempel fordi elevene ikke er veldig berusede allerede når de ankommer. Tidligere har det vært flere elever som ble skikkelig dårlige. (2 feb 2023, som kommentar til effekten av rammene for festkulturen på videregående skolene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gett upphov till helt andra fester som fungerar bättre, till exempel för att eleverna inte är särskilt berusade redan när de anländer. Tidigare har det funnits fler elever som blev riktigt dåliga. (2 feb 2023, som kommentar till effekten av ramarna för festkulturen på gymnasieskolorna)
en It has led to completely different kinds of parties that work better, for example because the students aren't already heavily intoxicated when they arrive. Previously, there were more students who became really sick. (2 feb 2023, as a comment on the effect of frameworks for party culture in upper secondary schools)

dk Der er givetvis også en ubevidst bias i uddannelsessystemet på spil. (4 okt 2022, i et debatindlæg om forskelle i uddannelsesniveau mellem kønnene.)
no Det er selvsagt også en ubevisst bias i utdanningssystemet som spiller inn. (4 okt 2022, i et debattinnlegg om forskjeller i utdanningsnivå mellom kjønnene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns givetvis också en omedveten bias i utbildningssystemet som spelar in. (4 okt 2022, i ett debattinlägg om skillnader i utbildningsnivå mellan könen.)
en There is undoubtedly also an unconscious bias within the education system at play. (4 okt 2022, in a debate article about differences in education levels between the genders.)

dk På gymnasierne følger vi situationen med alvor. (4 okt 2022, i et debatindlæg om forskelle i uddannelsesniveau mellem kønnene.)
no På gymnasene følger vi situasjonen med alvor. (4 okt 2022, i et debattinnlegg om forskjeller i utdanningsnivå mellom kjønnene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På gymnasierna följer vi situationen med allvar. (4 okt 2022, i ett debattinlägg om skillnader i utbildningsnivå mellan könen.)
en In the upper secondary schools, we are monitoring the situation with gravity. (4 okt 2022, in a debate article about differences in educational levels between the genders.)

dk Vi kan glæde os over, at der ikke er noget, der tyder på, at de dårlige karakterer påvirker drengenes mentale helbred. (4 okt 2022, i et debatindlæg om forskelle i uddannelsesniveau mellem kønnene.)
no Vi kan glede oss over at det ikke er noe som tyder på at de dårlige karakterene påvirker guttenes mentale helse. (4 okt 2022, i et debattinnlegg om forskjeller i utdanningsnivå mellom kjønnene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan glädja oss över att det inte finns något som tyder på att de dåliga betygen påverkar pojkarnas mentala hälsa. (4 okt 2022, i ett debattinlägg om skillnader i utbildningsnivå mellan könen.)
en We can take comfort in the fact that there is nothing to suggest that the poor grades are affecting the boys' mental health. (4 okt 2022, in a debate article about differences in educational attainment between the genders.)

dk Og så er der nogle gymnasier, der forsøger at holde nogle alkoholfri arrangementer, så man prøver at holde på eleverne på den måde. (12 aug 2022, i en udtalelse om gymnasiernes forsøg på at skabe alternativer til alkohol-festerne.)
no Og så er det noen gymnasier som forsøker å holde noen alkoholfrie arrangementer, slik at man prøver å holde på elevene på den måten. (12 aug 2022, i en uttalelse om gymnasienes forsøk på å skape alternativer til alkoholfestene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så finns det vissa gymnasier som försöker anordna alkoholfria arrangement, så att man försöker behålla eleverna på det sättet. (12 aug 2022, i ett uttalande om gymnasiernas försök att skapa alternativ till alkoholfesterna.)
en And then there are some upper secondary schools that try to hold alcohol-free events, so they attempt to keep the students engaged in that way. (12 aug 2022, in a statement about upper secondary schools' attempts to create alternatives to alcohol-fueled parties.)

dk Så vi kan godt være lidt nervøse for, at nogle får dårlige oplevelser. (12 aug 2022, i en udtalelse om bekymringen for de nye gymnasieelevers oplevelser til festen.)
no Så vi kan godt være litt nervøse for at noen får dårlige opplevelser. (12 aug 2022, i en uttalelse om bekymringen for de nye videregående elevenes opplevelser på festen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi kan absolut vara lite nervösa för att vissa ska få dåliga upplevelser. (12 aug 2022, i ett uttalande om oron för de nya gymnasieelevernas upplevelser på festen.)
en So we can be a little nervous that some people might have a bad experience. (12 aug 2022, in a statement regarding concerns about the new high school students' experiences at the party.)

dk Vi kan godt forstå, at man har lyst til at samle sig. Men vi ser jo også nogle problemer med det. I yderste konsekvens kan der være livsfare, men også mindre ting som gruppepres, at man får drukket for meget og får uønsket seksuel opmærksomhed. (12 aug 2022, i en udtalelse om de risici og problemer, der er forbundet med de store introfester.)
no Vi kan godt forstå at man har lyst til å samle seg. Men vi ser jo også noen problemer med det. I ytterste konsekvens kan det være livsfare, men også mindre ting som gruppepress, at man drikker for mye og får uønsket seksuell oppmerksomhet. (12 aug 2022, i en uttalelse om risikoene og problemene knyttet til de store introfestene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan godt förstå att man vill samlas. Men vi ser ju också vissa problem med det. I värsta fall kan det innebära livsfara, men även mindre saker som grupptryck, att man dricker för mycket och får oönskad sexuell uppmärksamhet. (12 aug 2022, i ett uttalande om de risker och problem som är förknippade med de stora introduktionsfesterna.)
en We can understand the desire to gather. But we also see some problems with it. In the worst-case scenario, it can be life-threatening, but there are also smaller issues like peer pressure, drinking too much, and receiving unwanted sexual attention. (12 aug 2022, in a statement regarding the risks and problems associated with the large introductory parties.)

dk Vi opfordrer til, at forældre tager en snak med deres børn om alkoholindtaget. Hvad man drikker, hvor meget, og hvordan man gør det. (12 aug 2022, i en udtalelse om forberedelserne til gymnasieelevernes introfest i Dyrehaven.)
no Vi oppfordrer foreldre til å ta en prat med barna sine om alkoholforbruket. Hva man drikker, hvor mye, og hvordan man gjør det. (12 aug 2022, i en uttalelse om forberedelsene til videregående elevers introfest i Dyrehaven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmanar föräldrar att ta ett samtal med sina barn om alkoholintaget. Vad man dricker, hur mycket och hur man gör det. (12 aug 2022, i ett uttalande om förberedelserna inför gymnasieelevernas introfest i Dyrehaven.)
en We encourage parents to have a talk with their children about alcohol consumption. What they drink, how much, and how they go about it. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. (12 aug 2022, in a statement regarding the preparations for high school students' welcome party in Dyrehaven.)

dk Ved at give gymnasierne mere frihed får vi mulighed for at udvikle og afprøve nyt indhold, ny praksis og nye strukturer, så gymnasieskolen også fremover vedbliver med at være tidssvarende. (22 apr 2022, i et debatindlæg om ønsket om mindre politisk detailstyring og mere frihed til nyudvikling i gymnasierne)
no Ved å gi videregående skolene mer frihet får vi muligheten til å utvikle og utprøve nytt innhold, ny praksis og nye strukturer, slik at den videregående skolen også fremover forblir tidssvarende. (22 apr 2022, i et debattinnlegg om ønsket om mindre politisk detaljstyring og mer frihet til nyutvikling i de videregående skolene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att ge gymnasieskolorna mer frihet får vi möjlighet att utveckla och pröva nytt innehåll, ny praxis och nya strukturer, så att gymnasieskolan även framöver förblir tidssvarande. (22 apr 2022, i ett debattinlägg om önskemålet om mindre politisk detaljstyrning och mer frihet för nyutveckling i gymnasieskolorna)
en By giving upper secondary schools more freedom, we gain the opportunity to develop and test new content, new practices, and new structures, ensuring that the gymnasium remains relevant in the years to come. (22 apr 2022, in a debate article about the desire for less political micromanagement and more freedom for innovation in upper secondary schools)

dk Det er svært at pege på noget konkret. Problemet for os i gymnasiet er, at vi har rigtig meget af vores undervisning på blandede hold, hvor man har valgfag sammen. For eksempel har vores 3.g'ere 40 procent af deres undervisning på det, vi kalder valghold, så vi kan ikke bare adskille folk i klasser. (3 jan 2022, efterlyser han handling fra Undervisningsministeriet i forhold til at løse det her)
no Det er vanskelig å peke på noe konkret. Problemet for oss på videregående er at vi har veldig mye av undervisningen vår i blandede grupper, hvor man har valgfag sammen. For eksempel har 3. klassinger 40 prosent av undervisningen sin i det vi kaller valgklasser, så vi kan ikke bare skille folk i klasser. (3 jan 2022, etterlyser han handling fra Kunnskapsdepartementet for å løse dette)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att peka på något konkret. Problemet för oss på gymnasiet är att vi har väldigt mycket av vår undervisning i blandade grupper, där man har valfria ämnen tillsammans. Till exempel har våra elever i årskurs 3, 40 procent av sin undervisning i det vi kallar valgrupp, så vi kan inte bara skilja eleverna i klasser. (3 jan 2022, efterlyser han handling från Utbildningsdepartementet i fråga om att lösa detta här)
en It's difficult to point to anything concrete. The problem for us in upper secondary school is that we have a lot of our teaching in mixed groups, where students take electives together. For example, our final-year students have 40 percent of their teaching in what we call elective classes, so we can't just separate people into classes. (3 jan 2022, he calls for action from the Ministry of Education to resolve this)

dk Hold da op. Det er bekymrende, men i virkeligheden ved jeg ikke, hvor overrasket jeg er. Vi er jo sammen med rigtig mange mennesker. (3 jan 2022, efterlyser han handling fra Undervisningsministeriet i forhold til at løse det her)
no Hold opp. Det er bekymringsfullt, men i virkeligheten vet jeg ikke hvor overrasket jeg er. Vi er jo sammen med veldig mange mennesker. (3 jan 2022, etterlyser han handling fra Kunnskapsdepartementet for å løse dette)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll upp. Det är oroande, men i verkligheten vet jag inte hur överraskad jag är. Vi är ju tillsammans med väldigt många människor. (3 jan 2022, efterlyser han handling från Utbildningsdepartementet i fråga om att lösa detta här)
en Good grief. It is worrying, but in reality, I don't know how surprised I am. After all, we are around so many people. (3 jan 2022, calling for action from the Ministry of Education to resolve this)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Henrik Nevers ordtak
se Henrik Nevers ordspråk
en Henrik Nevers proverb