15 ordspråk av Helsetilsynet

Helsetilsynet

Helsetilsynet - Styrelsen for Patientsikkerhed
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Skårderud er uegnet til at udøve sit erhverv forsvarligt på baggrund af vedvarende faglig svigt, manglende rolleforståelse og mangelfuld journalføring. (27 feb 2026, i en konklusion om Finn Skårderuds autorisation, som blev læst op af Thomas Seltzer i podcasten.)
no Skårderud er uegnet til å utøve sitt yrke forsvarlig, på bakgrunn av vedvarende faglig svikt, manglende rolleforståelse og mangelfull journalføring. (27 feb 2026, i en konklusjon om Finn Skårderuds autorisasjon, som ble lest opp av Thomas Seltzer i podkasten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skårderud är olämplig att utöva sitt yrke på ett försvarligt sätt, på grund av ihållande fackliga brister, bristande rollförståelse och bristfällig journalföring. (27 feb 2026, i en slutsats om Finn Skårderuds legitimation, som lästes upp av Thomas Seltzer i podcasten.)
en Skårderud is unfit to practice his profession in a responsible manner, based on persistent professional failure, a lack of role understanding, and inadequate record-keeping. (27 feb 2026, in a conclusion regarding Finn Skårderud's authorization, read aloud by Thomas Seltzer in the podcast.)

dk Forskning viser, at digital adgang øger den samlede arbejdsbyrde for lægen. Blandt andet er det vist, at «digital-first» konsultationsmodeller øger arbejdsbyrden for lægerne, og at digitale konsultationer kommer oveni og ikke i stedet for fysiske konsultationer. (2 dec 2025, i et høringssvar, hvor de udtrykker skepsis baseret på et internationalt studie.)
no Forsking viser at digital tilgang aukar den totale arbeidsmengda til legen. Blant anna er det vist at «digital-first» konsultasjonsmodellar aukar arbeidsmengda for legane, og at digitale konsultasjonar kjem i tillegg til og ikkje i staden for fysiske konsultasjonar. (2 dec 2025, i et høringssvar der de uttrykker skepsis basert på en internasjonal studie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskning visar att digital tillgång ökar läkarens totala arbetsbörda. Bland annat har det visats att konsultationsmodeller med ”digitalt först” ökar arbetsbördan för läkarna, och att digitala konsultationer kommer som ett tillägg till, och inte som ett alternativ till, fysiska konsultationer. (2 dec 2025, i ett yttrande där de uttrycker skepsis baserat på en internationell studie.)
en Research shows that digital access increases the total workload for doctors. Among other things, it has been shown that "digital-first" consultation models increase the workload for physicians, and that digital consultations are an addition to, rather than a replacement for, physical consultations. (2 dec 2025, in a consultation response expressing skepticism based on an international study.)

dk Så groft, at det næsten ikke er til at tro. (12 mar 2024, da nyheden om Norwait-studiet blev kendt)
no Så grovt at det nesten ikkje er til å tru. (12 mar 2024, da nyheita om Norwait-studien blei kjend)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så grovt att det nästan inte är att tro. (12 mar 2024, när nyheten om Norwait-studien blev känd)
en So gross that it's almost unbelievable. (12 mar 2024, when the news of the Norwait study became known)

dk Manglerne ved din sundhedshjælp knyttet til forhold som udredning, behandlingsplanlægning, opfølgning, journalføring og rolleforståelse er omfattende, gentagne og alvorlige. (15 dec 2023, 1. december 2023 tog Helsetilsynet autorisationen fra Skårderud til at arbejde som læge og psykiater.)
no Manglane ved di helsehjelp knytt til forhold som utgreiing, behandlingsplanlegging, oppfylging, journalføring og rolleforståing er omfattande, gjentakande og alvorlege. (15 dec 2023, 1. desember 2023, Helsetilsynet tok fra Skårderud autorisasjonen til å arbeide som lege og psykiater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brister i din hälpverksamhet kopplad till förhållanden som utredning, behandlingsplanering, uppföljning, journalföring och rollförståelse är omfattande, återkommande och allvarliga. (15 dec 2023, 1 december 2023, tog Socialstyrelsen bort Skårderuds auktorisation att arbeta som läkare och psykiater.)
en En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. The deficiencies in your healthcare services related to matters such as investigation, treatment planning, follow-up, medical record keeping, and understanding of professional roles are extensive, recurring, and serious. (15 dec 2023, on December 1, 2023, the Norwegian Board of Health Supervision revoked Skårderud's authorization to practice as a physician and psychiatrist.)

dk Vi vurderede, at varslerne gav grundlag for at undersøge, om sundhedsvæsenet har den nødvendige styring og ledelse af sin virksomhed, og undersøgte, om foretaget har sørget for et systematisk arbejde med kvalitetsforbedring og patientsikkerhed i forbindelse med sundhedshjælp til patienter med tarmkræft. (9 jun 2021, i rapporten fra Helsetilsynet)
no Vi vurderte at varslene ga grunn til å undersøke om helseforetaket har den nødvendige styring og ledelse av sin virksomhet og undersøkte om foretaket har sørget for systematisk arbeid med kvalitetsforbedring og pasientsikkerhet knyttet til helsehjelp til pasienter med tarmkreft. (9 jun 2021, i rapporten fra Helsetilsynet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bedömde att varningarna gav anledning att undersöka om hälsoföretaget har den nödvändiga styrningen och ledningen av sin verksamhet och undersökte om företaget har säkerställt systematiskt arbete med kvalitetsförbättring och patientsäkerhet kopplat till hälp till patienter med tarmcancer. (9 jun 2021, i rapporten från Hälso- och sjukvårdsinspektionen)
en We considered that the reports provided grounds to investigate whether the health trust has the necessary governance and management of its operations, and investigated whether the trust has ensured systematic work on quality improvement and patient safety related to healthcare for patients with colorectal cancer. (9 jun 2021, in the report from Helsetilsynet)

dk Stor fare for at helseskadelige forhold får lov til at fortsætte, advarer Helsetilsynet. (29 apr 2021, i en rapport året efter tilsynet i 42 ud af 53 kommuner.)
no Stor fare for at helseskadelege forhold får halde fram, åtvarar Helsetilsynet. (29 apr 2021, i en rapport året etter tilsynet i 42 av 53 kommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stor risk för att hälsoskadade läkare får fortsätta, varnar Helsetilsynet. (29 apr 2021, i en rapport året efter tillsynen i 42 av 53 kommuner.)
en There is a significant risk that health-hazardous conditions will persist, warns Helsetilsynet. (29 apr 2021, in a report the year after the inspection in 42 of 53 municipalities.)

dk Har ikke iværksat forbedrende tiltag. (24 jun 2020, i den foreløbige tilsynsrapport om Helse Bergens håndtering af sagen.)
no Har ikke satt i gang bedrende tiltak. (24 jun 2020, i den foreløpige tilsynsrapporten om Helse Bergens håndtering av saken.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Har inte satt igång bedrägliga åtgärder. (24 jun 2020, i den preliminära tillsynsrapporten om Helse Bergens hantering av ärendet.)
en Has not implemented corrective measures. (24 jun 2020, in the preliminary supervisory report on Helse Bergen's handling of the case.)

dk Kommunikationsvanskelighederne fører til et usædvanligt stort omfang af utilfredse og frustrerede patienter og pårørende. (3 dec 2017, i rapporten om lægen)
no Kommunikasjonsvanskene fører til et uvanlig stort omfang av misfornøyde og frustrerte pasienter og pårørende. (3 dec 2017, i rapporten om legen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunikationssvårigheterna leder till ett ovanligt stort antal missnöjda och frustrerade patienter och närstående. (3 dec 2017, i rapporten om läkaren)
en The communication difficulties lead to an unusually high number of dissatisfied and frustrated patients and relatives. (3 dec 2017, in the report about the doctor)

dk Det har lille hensigt at stille krav om aktivitet til brugere, dersom der ikke foreligger egnede aktiviteter. (16 sep 2014, i en udtalelse om aktivitetspligt.)
no Det har liten hensikt å stille vilkår om aktivitet til brukere dersom det ikke foreligger egnede aktiviteter. (16 sep 2014, i en uttalelse om aktivitetsplikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har liten mening att ställa villkor om aktivitet för användare om det inte finns lämpliga aktiviteter. (16 sep 2014, i ett yttrande om aktivitetsplikt.)
en There is little point in imposing activity requirements on users if there are no suitable activities available. (16 sep 2014, in a statement regarding the obligation to participate in activities.)

dk Patientstyret. (24 dec 2010, da de beskrev lægens praksis med medicinering.)
no Pasientstyrt. (24 dec 2010, når de beskrev legens praksis med medisinering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Patientstyrd. (24 dec 2010, när de beskrev läkarens praxis med medicinering.)
en Patient-driven. (24 dec 2010, when describing the doctor's practice regarding medication.)

dk Helsetilsynet oplyser, at de ikke har nogen sag mod den opsagte overlæge. (10 aug 2010, efter at lægen blev opsagt)
no Helsetilsynet opplyser at de ikke har noen sak mot den oppsagte overlegen. (10 aug 2010, etter at legen ble sagt opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helsetilsynet meddelar att de inte har någon ärende mot den avskedade överläkaren. (10 aug 2010, efter att läkaren blev avskedad)
en The Norwegian Board of Health Supervision states that they have no case against the dismissed senior consultant. (10 aug 2010, after the doctor was dismissed)

dk Hospitalet er skyldig i både lovbrud og alvorlig faglig svigt, skriver Helsetilsynet, som mener, at der eksisterer en ukultur på den psykiatriske afdeling. (10 mar 2010, efter at Helsetilsynet kom med rapporten)
no Sjukehuset er skyldig i både lovbrudd og alvorlig faglig svikt, skriver Helsetilsynet, som mener det eksisterer en ukultur ved psykiatrisk avdeling. (10 mar 2010, etter at Helsetilsynet kom med rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjukhuset är skyldigt både till lagbrott och allvarligt yrkesmässigt misslyckande, skriver Helsetilsynet, som anser att det finns en okultur på den psykiatriska avdelningen. (10 mar 2010, efter att Socialstyrelsen kom med rapporten)
en The hospital is guilty of both legal violations and serious professional failure, writes Helsetilsynet, which believes that a toxic culture exists at the psychiatric department. (10 mar 2010, after Helsetilsynet released the report)

no Statens helsetilsyn meiner at manglane ved di helsehjelp knytt til fleire heilt sentrale forhold som anamneseopptak, utgreiing, behandlingsplanlegging, oppfølging, rekvirering av vanedannande legemiddel, journalføring og rolleforståing er omfattande, gjentakande og alvorlege. (9 apr 2024, i vedtaket om inndragelse av autorisasjon)
en The Norwegian Board of Health Supervision considers the deficiencies in your healthcare services—related to several central issues such as medical history taking, investigation, treatment planning, follow-up, prescribing of addictive medications, medical record keeping, and professional role understanding—to be extensive, recurring, and serious. (9 apr 2024, in the decision to revoke the authorization)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no I utsegnene dine til saka knytt til rolleforståinga di, har du halde fast ved at du ikkje kunne, eller burde, ha handla annleis. Samla meiner vi det er ein risiko for at du overfor framtidige pasientar vil halde fram den mangelfulle og uforsvarlege yrkesutøvinga di og heller ikkje vil klare å skilje på den profesjonelle og den private rolla di. (9 apr 2024, i vedtaket om inndragelse av autorisasjon)
en In your statements regarding the case and your understanding of your role, you have maintained that you could not, or should not, have acted differently. Taken together, we believe there is a risk that you will continue your deficient and irresponsible professional practice with future patients, and that you will also be unable to distinguish between your professional and private roles. (9 apr 2024, in the decision to revoke the authorization)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi vurderer derfor at sjansen for at tilsvarande skal skje igjen er liten. (13 apr 2010, (ikke spesifisert))
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bedömer därför att sannolikheten för att något liknande ska hända igen är liten. (13 apr 2010, (inte specificerat))
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helsetilsynet ordtak
se Helsetilsynet ordspråk
en Helsetilsynet proverb