41 ordspråk av Helene Ingierd

NO  Helene Ingierd

Helene Ingierd föddes 1973 - sekretariatsleder i NENT
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det åbne brev fra Future of Life Institute er et godt eksempel på, hvordan dette ansvar kan forvaltes. Her taler vi om et forskningsfelt, som kan have en enorm potentiel nytteværdi for samfundet, men også give anledning til fundamentale skader. (17 jan 2015, i en vurdering af det åbne brev fra Future of Life Institute.)
no Det åpne brevet fra Future of Life Institute er et godt eksempel på hvordan dette ansvaret kan forvaltes. Her snakker vi om et forskningsfelt som kan ha enorm potensiell nytteverdi for samfunnet, men også gi opphav til fundamentale skader. (17 jan 2015, i en vurdering av det åpne brevet fra Future of Life Institute.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det öppna brevet från Future of Life Institute är ett gott exempel på hur detta ansvar kan förvaltas. Här talar vi om ett forskningsfält som kan ha ett enormt potentiellt nyttovärde för samhället, men också ge upphov till fundamentala skador. (17 jan 2015, i en bedömning av det öppna brevet från Future of Life Institute.)
en The open letter from the Future of Life Institute is a good example of how this responsibility can be managed. Here we are talking about a research field that could have enormous potential utility for society, but could also give rise to fundamental harm. (17 jan 2015, in an assessment of the open letter from the Future of Life Institute.)

dk Forskere har et ansvar for at vurdere, hvorvidt egen forskning direkte eller indirekte kan komme samfundet til gode. De har også et medansvar for at sikre, at den ikke gør skade. Ikke mindst er det et forskeransvar at kommunikere vurderinger af kortsigtede såvel som mulige langsigtede konsekvenser af forskningen til politiske beslutningstagere og offentligheden. (17 jan 2015, i en kommentar om forskeres ansvar for at vurdere konsekvenserne af deres arbejde.)
no Forskere har et ansvar for å vurdere hvorvidt egen forskning direkte eller indirekte kan komme samfunnet til gode. De har også et medansvar for å sikre at den ikke gjør skade. Ikke minst er det et forskeransvar å kommunisere vurderinger av kortsiktige så vel som mulig langsiktige konsekvenser av forskningen til politiske beslutningstakere og allmennheten. (17 jan 2015, i en kommentar om forskeres ansvar for å vurdere konsekvensene av sitt arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskare har ett ansvar att bedöma huruvida den egna forskningen direkt eller indirekt kan komma samhället till nytta. De har också ett medansvar för att säkerställa att den inte gör skada. Inte minst är det ett forskaransvar att kommunicera bedömningar av såväl kortsiktiga som eventuella långsiktiga konsekvenser av forskningen till politiska beslutsfattare och allmänheten. (17 jan 2015, i en kommentar om forskares ansvar att bedöma konsekvenserna av sitt arbete.)
en Researchers have a responsibility to assess whether their own research can directly or indirectly benefit society. They also share a responsibility to ensure that it does no harm. Not least, it is a researcher's responsibility to communicate assessments of both short-term and potential long-term consequences of the research to political decision-makers and the general public. (17 jan 2015, in a commentary on researchers' responsibility to assess the consequences of their work.)

dk Hvis både forskeren og bestilleren er bevidste om for eksempel vigtigheden af en klar rollefordeling og åbenhed, og følger disse retningslinjer, er der i udgangspunktet lille grund til at mistro forskningsresultater. (28 nov 2014, da hun talte om forskningsetik, før udvalgets konklusion skulle fremlægges.)
no Dersom forsker så vel som oppdragsgiver er bevisst for eksempel viktigheten av en klar rollefordeling og åpenhet, og følger disse retningslinjene, er det i utgangspunktet liten grunn til å skulle mistro forskningsfunn. (28 nov 2014, da hun snakket om forskningsetikk før utvalgets konklusjon skulle legges fram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om forskare liksom uppdragsgivare är medvetna om till exempel vikten av en tydlig rollfördelning och öppenhet, och följer dessa riktlinjer, så finns det i grunden liten anledning att misstro forskningsresultaten. (28 nov 2014, när hon talade om forskningsetik innan utvalets slutsats skulle läggas fram.)
en If both the researcher and the client are aware of, for example, the importance of a clear division of roles and transparency, and follow these guidelines, there is fundamentally little reason to distrust the research findings. (28 nov 2014, while speaking about research ethics before the committee's conclusion was presented.)

dk Der bliver stillet mange spørgsmål i udtalelserne fra universiteterne, og vi håber, at de bliver taget alvorligt. Måske tænker de anderledes, når de skal træffe nogle af de strategiske valg på universiteterne fremover. (19 jun 2014, i artiklen om norsk olie- og gasforskning og dens etiske problemstillinger.)
no Det vert stilt mange spørsmål i fråsegnene til universiteta og vi håpar dei vert tekne på alvor. Kanskje tenkjer dei annleis når dei skal fatta nokre av dei strategiske vala på universiteta framover. (19 jun 2014, i artikkelen om norsk petroleumsforsking og dens etiske problemstillinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ställs många frågor i universitetssektionerna och vi hoppas att de tas på allvar. Kanske tänker de annorlunda när de ska fatta några av de strategiska valen på universiteten framöver. (19 jun 2014, jag skriver en artikel om norsk petroleumsforskning och dess etiska problem.)
en Many questions are raised in the universities' statements, and we hope they are taken seriously. Perhaps they will think differently when making some of the strategic choices at the universities moving forward. (19 jun 2014, in the article on Norwegian petroleum research and its ethical issues.)

dk Disse klimamål er de forpligtelser, Norge har, og er målestokken. Med udgangspunkt i det, siger nævnet, at der kræves en energiomstilling og en vidensudvikling. I det omfang denne olie- og gasforskning hindrer denne omstilling, så er det uetisk. (19 jun 2014, onsdag kom komitéens svar på problemstillingen.)
no Desse klimamåla er forpliktingane Noreg har, og er målestokken. Med bakgrunn i det, seier nemnda at det må ein energiomstilling og ein kunnskapsutvikling til. I den grad denne petroleumsforskinga hindrar denne omstillinga, så er det uetisk. (19 jun 2014, onsdag da komiteens svar på problemstillinga kom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa klimatmål är de åtaganden Norge har och är måttstocken. Med bakgrund i detta säger nämnden att det måste ske en energiovergång och en kunskapsutveckling till. I den utsträckning denna oljeforskning hindrar denna övergång, så är det oetiskt. (19 jun 2014, onsdag kom kommitténs svar på problemformuleringen.)
en These climate goals are the commitments Norway has made, and they are the benchmark. Based on this, the committee states that an energy transition and the development of knowledge are required. To the extent that this petroleum research hinders this transition, it is unethical. (19 jun 2014, wednesday, when the committee's response to the issue was released.)

dk Konklusionen er, at olie- og gasforskning i Norge er forskningsetisk uforsvarlig, hvis forskningen hindrer omstillingsprocesser, så FN's klimamål ikke kan opfyldes. (19 jun 2014, onsdag kom komiteens svar på problemstillingen.)
no Konklusjonen er at petroleumsforsking i Noreg er forskingsetisk uforsvarleg, om forskinga hindrar omstillingsprosessar slik at FNs klimamål ikkje kan oppfyllast. (19 jun 2014, onsdag da komiteens svar på problemstillinga kom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutsatsen är att oljeforskning i Norge är forskningsetiskt oacceptabelt om forskningen hindrar omställningsprocesser så att FN:s klimatmål inte kan uppnås. (19 jun 2014, onsdag kom kommitténs svar på problemformuleringen.)
en The conclusion is that petroleum research in Norway is research-ethically irresponsible if the research hinders transition processes such that the UN's climate goals cannot be met. (19 jun 2014, on Wednesday, when the committee's response to the issue was released.)

no Bekymringsfull. (9 okt 2026, i en kommentar til statsrådens uttalelse.)
en Concerning. (9 okt 2026, in a comment on the minister's statement.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Uttalelser som «såkalt forskerhold» tilkjennegir liten respekt for forskerne, og kan helt klart være skadelige for tilliten til forskning og forskere. (9 okt 2026, i en kommentar til statsrådens uttalelse.)
en Statements such as "so-called research circles" show little respect for researchers and can clearly be damaging to the trust in research and researchers. (9 okt 2026, in a comment on the minister's statement.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er også en viktig nyanse, som professor Harding peker på i Debatten, mellom å stole på forskningsbasert kunnskap, men velge å gjøre andre prioriteringer, og å si at man ikke stoler på forskningen. (9 okt 2026, i en kommentar til forskjellen på prioriteringer og mistillit til forskning.)
en En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder. There is also an important nuance, as Professor Harding points out in Debatten, between trusting research-based knowledge but choosing to make other priorities, and saying that one does not trust the research. (9 okt 2026, in a comment on the difference between priorities and distrust of research.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dette er dessverre en velkjent strategi for å diskreditere forskning, som vi kjenner godt på forskningsområder der det er store interessekonflikter og sterke politiske og økonomiske interesser spiller inn. (9 okt 2026, i en kommentar om strategier for å diskreditere forskning.)
en Unfortunately, this is a well-known strategy for discrediting research, which we see frequently in research areas where there are significant conflicts of interest and strong political and economic interests are at play. (9 okt 2026, in a comment on strategies for discrediting research.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er også vesentlig å være tydelig på hva som er forskning og hva som er annen kunnskap, slik som «analyser» som Aasland refererer til, som ikke er underlagt de samme kravene til metode, kvalitet og uavhengighet. (9 okt 2026, i en kommentar om viktigheten av å skille mellom forskning og analyser.)
en It is also essential to be clear about what constitutes research and what is other forms of knowledge, such as the "analyses" Aasland refers to, which are not subject to the same requirements for method, quality, and independence. (9 okt 2026, in a comment on the importance of distinguishing between research and analyses.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helene Ingierd ordtak
se Helene Ingierd ordspråk
en Helene Ingierd proverb