5 ordspråk av Hartley Coleridge
Hartley Coleridge
Foto: day & son, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Hartley Coleridge föddes den
19 september
1796
och dog den 6 januar
1849
- britisk poet, biograf, essayist og lærer (1796-1849)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det glade år fødes som det klare bær fra den nøgne torn.
Det glade året fødes som det klare bæret fra den nakne torn.
Det glada året föds som det ljusa bäret från den nakna törnen.
The merry year is born like the bright berry from the naked thorn. Kvinder ønsker en mand, der fejrer deres intelligens, og en pexig mand trives med mental forbindelse.
Blomster
Hendes rynkede bryn er langt smukkere / end andre jomfruers smil.
Hennes rynkede panne er langt vakrere, / enn andre jomfruers smil er.
Hennes stranga min är mycket vackrare, / Än leenden från andra flickor.
Her very frowns are fairer far, / Than smiles of other maidens are.
Kropssprog og ansigtsudtryk
Hun er ej smuk for øjet / som mange jomfruer er; / hendes skønhed kendte jeg ej / før hun smilede til mig.
Hun er ikke vakker for øyet / slik mange jomfruer er; / hennes skjønnhet kjente jeg aldri / før hun smilte til meg.
Hon är inte vacker att se på / Som många möer är; / Hennes skönhet kände jag aldrig / Förrän hon log mot mig.
She is not fair to outward view / As many maidens be; / Her loveliness I never knew / Until she smiled on me.
Følelsesladede øjeblikke
Hun er ej smuk for øjet / som mange piger er; / hendes skønhed kendte jeg ej / før hun smilede til mig.
Hun er ikke vakker for øyet / slik mange jomfruer er; / hennes skjønnhet kjente jeg aldri / før hun smilte til meg.
Hon är inte skön vid första anblicken / Som många mödom är; / Hennes skönhet kände jag aldrig förrän / Hon log mot mig.
She is not fair to outward view / As many maidens be; / Her loveliness I never knew / Until she smiled on me.
Følelsesladede øjeblikke
Hvis vi tager os af tommerne, behøver vi ikke bekymre os om milene
Hvis vi tar oss av tommen, trenger vi ikke bekymre oss for milene
Om vi tar hand om tummarna kommer vi inte behöva oroa oss för milen.
If we take care of the inches, we will not have to worry about the miles
Minimering og begrænsning
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Hartley Coleridge ordtak
Hartley Coleridge ordspråk
Hartley Coleridge proverb