40 ordspråk av Harry Valderhaug

NO  Harry Valderhaug

Harry Valderhaug föddes den 4 september 1965 - Krf-borgmester i Giske på Sunnmøre
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De holder øje med det, der sker ude på havet. (7 apr 2021, efter at besætningen var blevet evakueret og indlogeret på hotel)
no Dei følgjer med på det som skjer ute på havet. (7 apr 2021, etter at mannskapet var blitt evakuert og innlosjert på hotell)
Mer information om detta ordspråk och citat! De följer med på vad som händer ute till havs. (7 apr 2021, efter att besättningen hade blivit evakuerad och inackorderad på hotell)
en They are keeping an eye on what is happening out at sea. (7 apr 2021, after the crew had been evacuated and accommodated in a hotel)

dk Vi må hjælpe hinanden så godt vi kan. (21 mar 2021, på pressemøde søndag)
no Vi må hjelpe kvarandre så godt vi kan. (21 mar 2021, på pressekonferanse søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må hjälpa varandra så gott vi kan. (21 mar 2021, på presskonferens söndag)
en We must help each other as best we can. (21 mar 2021, at a press conference on Sunday)

dk Det bliver en hård kamp, det bliver et slid, men jeg tror, vi skal klare det. (23 nov 2020, på nomineringsmødet i Møre og Romsdal)
no Det blir en tøff kamp, det blir et blodslit, men jeg tror vi skal klare det. (23 nov 2020, på nominasjonsmøte i Møre og Romsdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en tuff kamp, det blir en blodig strid, men jag tror att vi ska klara det. (23 nov 2020, på nomineringmöte i Møre och Romsdal)
en It will be a tough fight, it will be a slog, but I believe we will make it. (23 nov 2020, at the nomination meeting in Møre og Romsdal)

dk Det er jo en speciel ting at gøre sig til kriminel for. (7 mar 2020, da han talte om tyveriet af desinfektionsmidlerne.)
no Det er jo ein spesiell ting å gjere seg til kjeltring for. (7 mar 2020, da han snakket om tjuveriet av desinfeksjonsmidlene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en särskild sak att göra sig till skurk för. (7 mar 2020, när han pratade om stölden av desinfektionsmedel.)
en It's a rather peculiar thing to turn yourself into a criminal for. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (7 mar 2020, when he spoke about the theft of the disinfectants.)

dk Jeg synes det er sørgeligt, at nogen har taget dette fra et lægecenter, hvor der er sårbare grupper. (7 mar 2020, da han reagerede på tyveriet af desinfektionsmidlerne fra lægecentret.)
no Eg synest det er trasig at nokon har tatt dette frå eit legesenter der det er sårbare grupper. (7 mar 2020, da han reagerte på tjuveriet av desinfeksjonsmidlene fra legesenteret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är trasigt att någon har tagit detta från ett vårdcentral där det finns sårbara grupper. (7 mar 2020, när han reagerade på stölden av desinfektionsmedel från vårdcentralen.)
en I think it is tragic that someone has taken this from a medical center where there are vulnerable groups. (7 mar 2020, when he reacted to the theft of the disinfectants from the medical center.)

dk Hvis hun ikke kan stemme blankt, må hun forlade salen. (28 okt 2018, 2. november 2018)
no Dersom ho ikke får stemme blankt, må ho forlate salen. (28 okt 2018, 2. november 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hon inte får rösta blankt, måste hon lämna salen. (28 okt 2018, 2 november 2018)
en If she is not allowed to cast a blank vote, she must leave the room. (28 okt 2018, november 2, 2018)

dk Men alle delegater har mulighed for at ændre mening og side. (28 okt 2018, 2. november 2018)
no Men alle delegatar har høve til å endre meining og side. (28 okt 2018, 2. november 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men alla delegater har möjlighet att ändra mening och sida. (28 okt 2018, 2 november 2018)
en But all delegates have the opportunity to change their minds and their side. (28 okt 2018, november 2, 2018)

dk Resultatet er ikke hugget i sten. Sådan er et ægte demokrati. Det er sundt. (28 okt 2018, 2. november 2018)
no Resultatet er ikkje hogd i stein. Slik er eit ekte demokrati. Det er sunt. (28 okt 2018, 2. november 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet är inte hugget i sten. Så är ett äkta demokrati. Det är friskt. (28 okt 2018, 2 november 2018)
en The result is not carved in stone. That is how a true democracy works. It is healthy. (28 okt 2018, november 2, 2018)

dk Jeg mener, at KrF har håndteret sagen dårligt. De burde have responderet hurtigere og ikke ventet til i går med at tage stilling til dette. (20 mar 2018, han udtalte dette tirsdag, da Sylvi Listhaug trak sig som justitsminister)
no Eg meiner at KrF har handtert saka dårleg. Dei burde respondert raskare og ikkje venta til i går med å ta stilling til dette. (20 mar 2018, han uttalte dette på tysdag da Sylvi Listhaug trakk seg som justisminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att KrF har hanterat ärendet dåligt. De borde ha svarat snabbare och inte väntat till igår för att ta ställning till detta. (20 mar 2018, han uttalade detta på tysdag då Sylvi Listhaug drog sig tillbaka som justitieminister)
en I believe that the KrF has handled the matter poorly. They should have responded faster and not waited until yesterday to take a position on this. (20 mar 2018, he stated this on Tuesday when Sylvi Listhaug resigned as Minister of Justice)

dk Jeg synes, at Listhaug udførte sin rolle dårligt i denne sag. Hun skal være alles justitsminister. Og det så ikke godt ud, det der skete i Stortinget før weekenden. (20 mar 2018, han udtalte dette tirsdag, da Sylvi Listhaug trak sig som justitsminister)
no Eg synest at Listhaug utførte rolla si dårleg i denne saka. Ho skal vere alle sin justisminister. Og det såg ikkje bra ut det som skjedde på Stortinget før helga. (20 mar 2018, han uttalte dette på tysdag da Sylvi Listhaug trakk seg som justisminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att Listhaug utförde sin roll dåligt i denna sak. Hon ska vara all sin justitieminister. Och det såg inte bra ut det som hände på Stortinget innan helgen. (20 mar 2018, han uttalade detta på tysdag då Sylvi Listhaug drog sig tillbaka som justitieminister)
en I believe that Listhaug performed her role poorly in this matter. She is supposed to be everyone's Minister of Justice. And what happened in the Storting before the weekend did not look good. (20 mar 2018, he stated this on Tuesday when Sylvi Listhaug resigned as Minister of Justice)

dk Det rører partiet, hvordan vi definerer os i det politiske landskab. Det er et meget prematurt sidevalg, som partiet ikke er klar til. Derfor frygter jeg for partiets eksistens, hvis vi gør dette. Jeg er bange for, at mange tillidsvalgte forlader KrF, hvis vi går efter mistillid. (19 mar 2018, efter mødet med partileder Knut Arild Hareide mandag)
no Det rir partiet hvordan vi definerer oss i det politiske landskapet. Det er et veldig prematurt sidevalg som partiet ikke er klar for. Derfor er jeg redd for partiets eksistens hvis vi gjør dette. Jeg er redd mange tillitsvalgte går ut av KrF om vi går for mistillit. (19 mar 2018, etter møtet med partileder Knut Arild Hareide mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rir partiet hur vi definierar oss i det politiska landskapet. Det är ett mycket prematurt sidoval som partiet inte är redo för. Därför är jag rädd för partiets existens om vi gör detta. Jag är rädd att många förtroendevalda går ur KrF om vi går för misstroende. (19 mar 2018, efter mötet med partiledaren Knut Arild Hareide på måndag)
en The party is being ridden by how we define ourselves in the political landscape. It is a very premature side-track that the party is not ready for. Therefore, I fear for the party's existence if we do this. I am afraid many elected representatives will leave KrF if we go for a vote of no confidence. (19 mar 2018, after the meeting with party leader Knut Arild Hareide on Monday)

dk Jeg er bange for, at KrF falder fra hinanden, hvis vi vælter regeringen nu. (19 mar 2018, før Knut Arild Hareides udtalelse mandag)
no Jeg er redd KrF går opp i liminga hvis vi feller regjeringa nå. (19 mar 2018, før Knut Arild Hareides uttalelse mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rädd att KrF går upp i liman om vi störtar regeringen nu. (19 mar 2018, innan Knut Arild Hareides uttalande måndag)
en I am afraid KrF will fall apart if we bring down the government now. (19 mar 2018, before Knut Arild Hareide's statement on Monday)

dk Jeg har indtryk af, at borgmestrene ønsker, at Solberg skal fortsætte som statsminister. Men det er ikke så klart, om de vil have, at Listhaug skal fortsætte. Så der er en ambivalent stemning blandt borgmestrene. (19 mar 2018, efter mødet med partileder Knut Arild Hareide mandag)
no Jeg har inntrykk av at ordførerne ønsker at Solberg skal fortsette som statsminister. Men det er ikke så klart at de vil at Listhaug skal fortsette. Så det er ambivalent stemning blant ordførerne. (19 mar 2018, etter møtet med partileder Knut Arild Hareide mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har intryck av att kommunstyrelserna vill att Solberg ska fortsätta som statsminister. Men det är inte så klart att de vill att Listhaug ska fortsätta. Så det finns en ambivalent stämning bland kommunstyrelserna. (19 mar 2018, efter mötet med partiledare Knut Arild Hareide på måndag)
en I have the impression that the mayors want Solberg to continue as prime minister. But it is not as clear that they want Listhaug to continue. So there is an ambivalent mood among the mayors. (19 mar 2018, after the meeting with party leader Knut Arild Hareide on Monday)

dk Jeg håber inderligt, at stortingsgruppen i KrF vælger at lade Erna fortsætte. (19 mar 2018, efter Knut Arild Hareides udtalelse mandag)
no Jeg håper inderlig at stortingsgruppa til KrF velger å la Erna fortsette. (19 mar 2018, etter Knut Arild Hareides uttalelse mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas inåtande att Storting-gruppen för KrF väljer att låta Erna fortsätta. (19 mar 2018, efter Knut Arild Hareides uttalande måndag)
en I sincerely hope that the KrF parliamentary group chooses to let Erna continue. (19 mar 2018, following Knut Arild Hareide's statement on Monday)

dk Det er simpelthen ikke muligt at vælte en regering baseret på en antagelse om, at en person ikke mener det, vedkommende siger. (17 mar 2018, talt lørdag)
no Det er bare ikke mulig å felle ei regjering basert på en antagelse om at en person ikke mener det den sier. (17 mar 2018, snakka lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte möjligt att stöta en regering baserat på ett antagande om att en person inte menar vad den säger. (17 mar 2018, prata lördag)
en It is simply not possible to topple a government based on an assumption that a person does not mean what they say. (17 mar 2018, speaking on Saturday)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Harry Valderhaug ordtak
se Harry Valderhaug ordspråk
en Harry Valderhaug proverb