10 ordspråk av Harry Enfield

GB  Harry Enfield

    Harry Enfield
Foto: Damien Everett, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Harry Enfield föddes den 30 maj 1961 - engelsk skuespiller, komiker, forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er her, jeg surfer hver dag om sommeren og på nytårsaften, og det meste af tiden i påsken. (24 aug 2026, i en diskussion om hans vaner i hans sommerhus ved kysten i Cornwall)
no Det er her jeg surfer hver dag om sommeren, på nyttårsaften, og det meste av påsken. (24 aug 2026, i en samtale om vanene sine ved feriehuset ved kysten i Cornwall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hit jag åker för att surfa varje dag på sommaren och på nyårsdagen, och det mesta av tiden under påsken. (24 aug 2026, när han diskuterar sina vanor i sitt semesterhus vid kusten i Cornwall)
en This is where I go surfing every day in the summer and on New Year’s Day, and most of the time at Easter. (24 aug 2026, discussing his habits at his coastal holiday home in Cornwall)

dk Jeg har været i Polzeath [det nærliggende surf-mål] siden 1972, og jeg har mistet alt mit hår her, og jeg har mistet to vielsesringe i det surf. (24 aug 2026, i en diskussion om sin historie med surf-destinationen Polzeath)
no Jeg har kommet til Polzeath [det nærliggende surfestedet] siden 1972, og jeg har mistet alt håret mitt her, og jeg har mistet to gifteringer i den bølgegangen. (24 aug 2026, i en diskusjon om sin historie med surfestedet Polzeath)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har åkt till Polzeath [den närliggande surfdestinationen] sedan 1972, och jag har tappat allt mitt hår här och förlorat två vigselringar i bränningarna. (24 aug 2026, när han diskuterade sin historia med surfdestinationen Polzeath)
en I’ve been coming to Polzeath [the nearby surfing destination] since 1972, and I’ve lost all my hair here and I’ve lost two wedding rings in that surf. (24 aug 2026, discussing his history with the surfing destination of Polzeath)

dk Jeg er døv, delvist døv. (4 jun 2026, forklarer sit høretab i podcasten Off Menu)
no Jeg er døv, delvis døv. (4 jun 2026, forklarer hørselstapet sitt i podcasten Off Menu)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är döv, delvis döv. (4 jun 2026, när han förklarar sin hörselnedsättning i podcasten Off Menu)
en I'm deaf, partially deaf. (4 jun 2026, explaining his hearing loss on the Off Menu podcast)

dk Man kan få dem skåret af, men det er meget smertefuldt og tager lang tid. Jeg vil hellere ikke høre, hvad du siger. (4 jun 2026, i en diskussion om den kirurgiske løsning på sin ørelidelse i podcasten Off Menu)
no Du kan få dem kappet av, men det er veldig smertefullt og tar lang tid. Jeg vil helst ikke høre hva du sier. (4 jun 2026, diskuterer det kirurgiske alternativet for øreproblemet sitt i podcasten Off Menu)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan få dem avskurna, men det är väldigt smärtsamt och tar lång tid. Jag vill hellre inte höra vad du säger. (4 jun 2026, när han diskuterade det kirurgiska alternativet för sitt öronproblem i podcasten Off Menu)
en You can have them chopped off, but it's very painful and takes a long time. I'd sooner not hear what you're saying. (4 jun 2026, discussing the surgical option for his ear condition on the Off Menu podcast)

dk Man kan få sådan nogle bittesmå høreapparater nu, og tilsyneladende er de rigtig gode. De koster en formue, men de er pengene værd. Så jeg tog afsted for at få dem tilpasset. De sagde: "Nej, du har store knogler – stalaktitter – der er vokset i ørerne på dig. Svømmer du meget i ferskvand?" Jeg svarede: "Ja, det gør jeg". De sagde: "Nå, det må være det, der er årsagen". (4 jun 2026, fortæller om sit besøg for at få tilpasset høreapparater)
no De har fått slike bittesmå høreapparater nå, og tilsynelatende er de veldig gode. De koster en formue, men de er verdt å ha. Så jeg dro for å få dem tilpasset. De sa: «Nei, du har store bein – stalaktitter – som har vokst i ørene dine. Svømmer du mye i ferskvann?» Jeg svarte: «Vel, ja». De sa: «Ah, det er det som er årsaken». (4 jun 2026, forteller om besøket for å få tilpasset høreapparater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns sådana där pyttesmå hörapparater nu för tiden och tydligen är de väldigt bra. De kostar en förmögenhet, men de är värda att ha. Så jag gick för att få dem anpassade. De sa: "Nej, du har stora ben – stalaktiter – som har växt i öronen. Simmar du mycket i sötvatten?" Jag svarade: "Ja, det gör jag". De sa: "Aha, det är det som är saken". (4 jun 2026, berättar om sitt besök för att få hörapparater anpassade)
en They've got tiny little hearing aids you can get now and apparently they're very good. They cost a fortune, but they're worth having. So I went to get them fitted. They said, "No, you've got big bones – stalactites – that have grown in your ears. Do you do a lot of fresh water swimming?" I said, "Well, yeah". They said, "Ah, that's what it is.". (4 jun 2026, recounting his visit to get hearing aids fitted)

dk Og fordi jeg svømmer i Highgate Ponds, har jeg fået stalaktitter i ørerne. (4 jun 2026, forklarer sit høretab i podcasten Off Menu)
no Og fordi jeg svømmer i Highgate Ponds, har jeg stalaktitter i ørene. (4 jun 2026, forklarer hørselstapet sitt i podcasten Off Menu)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och eftersom jag simmar i Highgate Ponds har jag stalaktiter i öronen. (4 jun 2026, när han förklarar sin hörselnedsättning i podcasten Off Menu)
en And because I swim in Highgate Ponds, I've got stalactites in my ears. (4 jun 2026, explaining his hearing loss on the Off Menu podcast)

dk Er vi ved at miste vores ironi? Det er jeg egentlig ligeglad med. (15 sep 2017, som svar på Jack Dees påstand om, at den britiske befolkning er ved at miste sin kærlighed til ironi)
no Er vi i ferd med å miste ironien vår? Jeg bryr meg egentlig ikke. (15 sep 2017, som svar på Jack Dees påstand om at den britiske befolkningen er i ferd med å miste kjærligheten til ironi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håller vi på att förlora vår ironi? Jag bryr mig egentligen inte. (15 sep 2017, som svar på Jack Dees påstående om att den brittiska allmänheten håller på att förlora sin kärlek till ironi)
en Are we losing our irony? I don’t really care. (15 sep 2017, responding to Jack Dee's claim that the British public is losing its love of irony)

dk Jeg er sikker på, at han har ret, for han er klogere end mig. 'Eller måske er jeg ironisk.' (15 sep 2017, kommentar til Jack Dees intelligens og hans egen brug af ironi)
no Jeg er sikker på at han har rett, for han er smartere enn meg. «Eller kanskje jeg er ironisk». (15 sep 2017, kommenterer Jack Dees intelligens og sin egen bruk av ironi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att han har rätt eftersom han är smartare än jag.
”Eller så är jag ironisk.”
(15 sep 2017, kommenterar Jack Dees intelligens och sin egen användning av ironi)
en I’m sure he’s right because he’s brainier than me. ‘Or maybe I’m being ironic.’. (15 sep 2017, commenting on Jack Dee's intelligence and his own use of irony)

dk Ifølge Bank of England vokser økonomien for hurtigt, så renten må stige for at modvirke den formodede inflationstrussel. I et sprog, hvor alle kan være med, tolker jeg dette som, at folk arbejder meget hårdere, hvilket skaber økonomisk vækst, og at de risikerer at bruge deres penge, hvilket er præcis det, butikkerne i recessionen ønsker, at de gør. Men Banken og City ser ud til at mene, at dette er forkert, og at hvis folk arbejder hårdere, bør de straffes ved at få deres realkreditlån forhøjet.
no Ifølge Bank of England vokser økonomien for raskt, så rentene må settes opp for å motvirke den antatte inflasjonsfaren. På folkemunne tolker jeg dette som at folk jobber mye hardere, noe som fører til økonomisk vekst, og at de står i fare for å bruke pengene sine – som er nettopp det butikkene, som er rammet av resesjonen, ønsker at de skal gjøre. Men Banken og City ser ut til å mene at dette er feil, og at dersom folk jobber hardere, bør de straffes med økte boliglånsrenter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Englandsbanken växer ekonomin för snabbt, så räntorna måste höjas för att motverka den påstådda inflationens hot. På ett enklare sätt tolkar jag detta som att folk jobbar mycket hårdare, vilket leder till ekonomisk tillväxt, och de riskerar att spendera sina pengar, vilket är vad recessionsdrabbade butikerna vill att de ska göra. Men Banken och City verkar tycka att detta är fel, och att om folk jobbar hårdare bör de straffas genom höjda hypoteksräntor.
en According to the Bank of England the economy is growing too fast so interest rates must rise to counter the supposed inflationary threat. In lay terms, I interpret this to mean that people are working much harder, causing economic growth, and they're in danger of spending their money, which is what the recession-hit shops want them to do. But the Bank and the City seem to think this is wrong, and that if people work harder they should be punished by having their mortgages increased. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv.

dk Min idé om en god kristen er en præst, der kan hurtiglæse messen, ikke en halv-dement amerikaner med et permanent smil på læben.
no Min idé om en god kristen er en prest som kan hurtiglese messen, ikke en halvdemens amerikaner med et permanent glis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min bild av en bra kristen är en präst som kan snabbläsa mässan, inte en halvt galen amerikan med ett konstant leende.
en My idea of a good Christian is a priest who can speed-read the Mass, not a semi-demented American with a permanent grin.



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Harry Enfield ordtak
se Harry Enfield ordspråk
en Harry Enfield proverb