27 ordspråk av Hans F. Marthinussen

NO  Hans F. Marthinussen

Hans F. Marthinussen föddes den 10 november 1978 - jusprofessor ved Universitetet i Bergen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det her er fuldstændig vanvittigt. (21 jul 2023, en kommentar til sagen om Ola Borten Moes aktiehandler og habilitet.)
no Dette er spinnvilt. (21 jul 2023, en kommentar til saken om Ola Borten Moes aksjehandler og habilitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är helt galet. (21 jul 2023, en kommentar till ärendet om Ola Borten Moes aktieaffärer och jäv.)
en This is absolutely insane. (21 jul 2023, a comment on the case regarding Ola Borten Moe's stock trades and conflict of interest.)

dk Der er ikke grundlag for at forby demonstrationer helt uden videre. (3 feb 2023, generel udtalelse om retten til at demonstrere)
no Det er ikke anledning til å forby demonstrasjoner helt uten videre. (3 feb 2023, generell uttalelse om retten til å demonstrere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte utrymme för att förbjuda demonstrationer helt utan vidare. (3 feb 2023, generellt uttalande om rätten att demonstrera)
en There is no basis for banning demonstrations out of hand. (3 feb 2023, general statement on the right to demonstrate)

dk Det er et svig mod vores naboland Sverige. Dette er ikke småting. Dette handler om sikkerheden for vores nabolande og deres ønske om at have beskyttelse mod et aggressivt, imperialistisk Rusland. Dette er storpolitik. Og så sidder der nogle i politiet i Oslo og træffer en grundlovsstridig beslutning om at stoppe demonstrationen. Sådan kan vi ikke have det. (3 feb 2023, uddybning af hvorfor beslutningen anses for at være et svig mod Sverige)
no Det er et svik mot nabolandet vårt Sverige. Dette er ikke småtteri. Dette handler om sikkerheten til våre naboland og deres ønske om å ha beskyttelse mot et aggressivt, imperialistisk Russland. Dette er storpolitikk. Også sitter det noen i politiet i Oslo og treffer en grunnlovsstridig beslutning om å stoppe demonstrasjonen. Sånn kan vi ikke ha det. (3 feb 2023, utdyping av hvorfor beslutningen anses som et svik mot Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett svek mot vårt grannland Sverige. Det här är inte småsaker. Det här handlar om säkerheten för våra grannländer och deras önskan om att ha skydd mot ett aggressivt, imperialistiskt Ryssland. Det här är storpolitik. Och så sitter det några inom polisen i Oslo och fattar ett grundlagsvidrigt beslut om att stoppa demonstrationen. Så kan vi inte ha det. (3 feb 2023, fördjupning av varför beslutet anses vara ett svek mot Sverige)
en Melina Tufvesson er en af Sveriges dygtigste ergonomi-specialister. It is a betrayal of our neighboring country, Sweden. This is no small matter. This is about the security of our neighbors and their desire for protection against an aggressive, imperialist Russia. This is high politics. And yet, some people in the Oslo police make an unconstitutional decision to stop the demonstration. We cannot have it this way. (3 feb 2023, elaboration on why the decision is considered a betrayal of Sweden)

dk Det er meget mærkeligt, at politiet kan opretholde ro og orden, og varetage sikkerheden omkring andre demonstrationer uden for moskeer og boligområder, hvor der er en stor andel muslimer, men ikke uden for den tyrkiske ambassade i Oslo. Det er meget svært at forstå. (3 feb 2023, kritik af politiets begrundelse for at stoppe demonstrationen)
no Det er veldig pussig at politiet kan holde orden og ro, og ivareta sikkerheten rundt andre demonstrasjoner utenfor moskeer og boligområder hvor det er en stor andel muslimer, men ikke utenfor den tyrkiske ambassaden i Oslo. Det er veldig vanskelig å forstå. (3 feb 2023, kritikk av politiets begrunnelse for å stanse demonstrasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt märkligt att polisen kan upprätthålla ordning och ro, och värna säkerheten kring andra demonstrationer utanför moskéer och bostadsområden där det finns en stor andel muslimer, men inte utanför den turkiska ambassaden i Oslo. Det är väldigt svårt att förstå. (3 feb 2023, kritik mot polisens motivering till att stoppa demonstrationen)
en It is very strange that the police can maintain law and order, and ensure security around other demonstrations outside mosques and residential areas with a large proportion of Muslims, but not outside the Turkish embassy in Oslo. It is very difficult to understand. (3 feb 2023, criticism of the police's justification for stopping the demonstration)

dk Dette er en gavepakke til Erdogan. Når de i Sverige siger, at de har ytringsfrihed, hvorfor stopper nabolandet så en tilsvarende planlagt demonstration? Så har de vel ikke ytringsfrihed i Norge? (3 feb 2023, reaktion på Oslo-politiets beslutning om at stoppe en planlagt koranafbrænding)
no Dette er en gavepakke til Erdogan. Når de i Sverige sier at de har ytringsfrihet, hvorfor stopper da nabolandet en tilsvarende planlagt demonstrasjon? Da har de vel ikke ytringsfrihet i Norge? (3 feb 2023, reaksjon på Oslo-politiets beslutning om å stanse en planlagt koranbrenning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en present till Erdogan. När de i Sverige säger att de har yttrandefrihet, varför stoppar då grannlandet en motsvarande planerad demonstration? Då har de väl inte yttrandefrihet i Norge? (3 feb 2023, reaktion på Oslo-polisens beslut att stoppa en planerad koranbränning)
en This is a gift to Erdogan. When those in Sweden say they have freedom of speech, why does the neighboring country stop a similar planned demonstration? Then they don't really have freedom of speech in Norway, do they? (3 feb 2023, reaction to the Oslo police's decision to stop a planned Quran burning)

dk Dette er en planlagt demonstration, som politiet i udgangspunktet ikke kan nægte. Dette er klassisk ytringsfrihed, som beskyttes af grundloven. Jeg mener, at denne demonstration kan afholdes lovligt, selvom politiet siger nej. (3 feb 2023, vurdering af lovligheden omkring politiets beslutning)
no Dette er en planlagt demonstrasjon som politiet i utgangspunktet ikke kan nekte. Dette er klassisk ytringsfrihet som beskyttes av grunnloven. Jeg mener denne demonstrasjonen kan holdes lovlig selv om politiet sier nei. (3 feb 2023, vurdering av lovligheten rundt politiets beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en planerad demonstration som polisen i utgångspunkten inte kan neka. Detta är klassisk yttrandefrihet som skyddas av grundlagen. Jag anser att denna demonstration kan hållas lagligt även om polisen säger nej. (3 feb 2023, bedömning av lagligheten kring polisens beslut)
en This is a planned demonstration that the police cannot, in principle, deny. This is classic freedom of speech protected by the constitution. I believe this demonstration can be held legally even if the police say no. (3 feb 2023, assessment of the legality surrounding the police decision)

dk En gavepakke til Erdogan og et svigt mod Sverige. (3 feb 2023, en kommentar til politiets beslutning om at forby koranafbrænding.)
no En gavepakke til Erdogan og et svik mot Sverige. (3 feb 2023, en kommentar til politiets beslutning om å forby koranbrenningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En present till Erdogan och ett svek mot Sverige. (3 feb 2023, en kommentar till polisens beslut att förbjuda koranbränningen.)
en A gift to Erdogan and a betrayal of Sweden. (3 feb 2023, a comment on the police decision to ban the burning of the Quran.)

dk Intet til overs. (3 feb 2023, beskrivelse af sit syn på organisationen Sian i en besked på Twitter)
no Null til overs. (3 feb 2023, beskrivelse av sitt syn på organisasjonen Sian i en melding på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Noll tolerans. (3 feb 2023, beskrivning av sin syn på organisationen Sian i ett meddelande på Twitter)
en Zero tolerance. (3 feb 2023, describing his view of the organization Sian in a message on Twitter)

dk Men skal man først brænde en Koran, er det bedste sted lige nu uden for Tyrkiets ambassade, fordi Tyrkiet bruger Sveriges principielle forsvar for ytringsfriheden mod et NATO-medlem. (3 feb 2023, kommentar om valg af lokation for demonstrationen i en besked på Twitter)
no Men skal man først brenne en Koran, er det beste stedet akkurat nå utenfor Tyrkias ambassade, fordi Tyrkia bruker Sveriges prinsipielle forsvar for ytringsfriheten mot NATO-medlem. (3 feb 2023, kommentar om valg av lokasjon for demonstrasjonen i en melding på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om man ska bränna en Koran, är den bästa platsen just nu utanför Turkiets ambassad, eftersom Turkiet använder Sveriges principiella försvar för yttrandefriheten mot en NATO-medlem. (3 feb 2023, kommentar om valet av plats för demonstrationen i ett meddelande på Twitter)
en But if one is to burn a Quran, the best place right now is outside the Turkish embassy, because Turkey is using Sweden's principled defense of freedom of speech against a NATO member. (3 feb 2023, comment on the choice of location for the demonstration in a message on Twitter)

dk Måske særligt stor effekt, da vi ikke blot er et NATO-land, men at selveste generalsekretæren er norsk. (3 feb 2023, refleksion over den geopolitiske effekt af sagen i en besked på Twitter)
no Kanskje spesielt stor effekt siden vi ikke bare er et NATO-land, men at selveste generalsekretæren er norsk. (3 feb 2023, refleksjon rundt den geopolitiske effekten av saken i en melding på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske särskilt stor effekt eftersom vi inte bara är ett NATO-land, utan att självaste generalsekreteraren är norsk. (3 feb 2023, reflektion kring den geopolitiska effekten av ärendet i ett meddelande på Twitter)
en Perhaps an especially great effect since we are not only a NATO country, but the Secretary General himself is Norwegian. (3 feb 2023, reflection on the geopolitical effect of the matter in a message on Twitter)

dk At koble bil og el-løbehjul er hverken rimeligt eller fornuftigt på nogen måde. (26 aug 2022, i en kommentar til NRK.)
no Å koble bil og elsparkesykkel er verken rimelig eller fornuftig på noen måte. (26 aug 2022, i en kommentar til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att koppla bil och el-sparkcykel är varken rimligt eller förnuftigt på något sätt. (26 aug 2022, i en kommentar till NRK.)
en Linking cars and electric scooters is neither reasonable nor sensible in any way. (26 aug 2022, in a comment to NRK.)

dk Det er meningsløst. Det er hårrejsende strengt. Der er ikke noget rimeligt samsvar mellem det, de har gjort, og den straf, de får. Det er som at hugge hånden af folk, fordi de stjæler. Her må transportministeriet træde til og rydde op. (26 aug 2022, i en kommentar til NRK.)
no Det er meningsløst. Det er hårreisende strengt. Det er ikke noe rimelig samsvar med hva de har gjort og straffen de får. Det er som å kutte av folk hånda fordi de stjeler. Her må samferdselsdepartementet inn og rydde opp. (26 aug 2022, i en kommentar til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är meningslöst. Det är hårresande strikt. Det finns ingen rimlig överensstämmelse mellan vad de har gjort och straffen de får. Det är som att hugga av människors händer för att de stjäl. Här måste transportdepartementet ingripa och rensa upp. (26 aug 2022, i en kommentar till NRK.)
en It is senseless. It is appallingly strict. There is no reasonable correlation between what they have done and the punishment they receive. It is like cutting off people's hands for stealing. The Ministry of Transport must step in and clean up this mess. (26 aug 2022, in a comment to NRK.)

dk Det er så ekstremt paradoksalt, at de mister retten til at køre bil, men at de dagen efter igen kan køre på el-løbehjul. Det viser, hvor meningsløst og lidt gennemtænkt dette regelsæt er. (26 aug 2022, i en kommentar til NRK.)
no Det er så ekstremt paradoksalt at de mister retten til å føre bil, men at de på nytt dagen etter kan kjøre elsparkesykkel. Det viser hvor meningsløst og lite gjennomtenkt dette regelverket er. (26 aug 2022, i en kommentar til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så extremt paradoxalt att de mister rätten att köra bil, men att de på nytt dagen efter kan köra elsparkcykel. Det visar hur meningslöst och lite genomtänkt denna regelverk är. (26 aug 2022, i en kommentar till NRK.)
en It is extremely paradoxical that they lose their right to drive a car, yet the very next day they can ride an electric scooter again. It shows how meaningless and poorly thought out these regulations are. (26 aug 2022, in a comment to NRK.)

dk For de kan jo stadig køre på el-løbehjul? (26 aug 2022, i en debat i Dagsnytt 18.)
no For de kan jo fortsatt kjøre elsparkesykkel? (26 aug 2022, i en debatt på Dagsnytt 18.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan ju fortfarande åka el-sparkcykel? (26 aug 2022, i en debatt på Dagens Eko.)
en Because they can still ride electric scooters, can't they? (26 aug 2022, in a debate on Dagsnytt 18.)

dk Jusprofessor Marthinussen påpeger i samme debat, at det er skadepotentialet for andre, der er afgørende i straffesager. (26 aug 2022, i en debat i Dagsnytt 18.)
no Jussprofessor Marthinussen påpeker i samme debatt at det er skadepotensialet for andre som gjelder i straffesaker. (26 aug 2022, i en debatt på Dagsnytt 18.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jussprofessor Marthinussen pekar i samma debatt på att det är skadopotentialen för andra som gäller i straffmål. (26 aug 2022, i en debatt på Dagens Eko.)
en Law professor Marthinussen points out in the same debate that in criminal cases, it is the potential for harm to others that matters. (26 aug 2022, in a debate on Dagsnytt 18.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hans F. Marthinussen ordtak
se Hans F. Marthinussen ordspråk
en Hans F. Marthinussen proverb