17 ordspråk av Hanne Winge Kvarenes

Hanne Winge Kvarenes

Hanne Winge Kvarenes - Streikeleder
Mer info via Google. Hitta foto...

Det er en tillitskrise. Flere leger sier de ønsker å slutte ved de offentlige sykehusene. (16 okt 2016, etter at streiken var over)

Det är en förtroendekris. Fler läkare säger att de vill sluta på de offentliga sjukhusen. (16 okt 2016, efter att strejken var över)

Tvungen lønnsnemnd løser ingenting. Sykehusene er preget av uro og tillitskrise. Flere leger vurderer å slutte. (16 okt 2016, etter at streiken var over)

Tvungen lönennämnd löser ingenting. Sjukhusen är präglade av oro och förtroendekris. Fler läkare överväger att sluta. (16 okt 2016, efter att strejken var över)

En overlege har tatt kontakt med en privatklinikk for ekstrajobbing istedenfor kveldspoliklinikk ved sykehuset. To overleger vurderer å flytte til en annen kant av landet der det finnes private alternativer. En overlege skrev nå overtid for første gang i sin over 20 år lange yrkeskarriere. (16 okt 2016, etter at streiken var over)

En överläkare har tagit kontakt med en privatklinik för extrajobb istället för kvällspoliklinik på sjukhuset. Två överläkare överväger att flytta till en annan kant av landet där det finns privata alternativ. En överläkare skrev nu övertid för första gången i sin över 20 år långa yrkeskarriär. (16 okt 2016, efter att strejken var över)

Da det hele var over følte jeg at jeg hadde vært i en slåsskamp. Jeg kjente på noe som likner en kjærlighetssorg, hvor du føler deg bedratt. Heldigvis har jeg gode kolleger som så hvordan jeg hadde det. De ba meg om å gå hjem og ta en time-out. (16 okt 2016, etter at streiken var over)

När allt var över kände jag att jag hade varit i en slagskamp. Jag kände något som liknar en kärleks sorg, där du känner dig bedragen. Lyckligtvis har jag bra kollegor som såg hur jag mådde. De bad mig gå hem och ta en paus. (16 okt 2016, efter att strejken var över)

Jeg innser at jeg har hatt en naiv forestilling om at det å være ansatt i helsevesenet. Jeg har oppfattet det som et fellesskapsanliggende. Det gjør at jeg og mine kolleger jobber utallige timer gratis, og strekker oss langt ut over hva arbeidsplaner og avlønning skulle tilsi. Nå opplever jeg at jeg har en arbeidsgiver som ikke verdsetter det. (16 okt 2016, etter at streiken var over)

Jag inser att jag har haft en naiv föreställning om att vara anställd inom sjukvården. Jag har uppfattat det som en gemensam angelägenhet. Det gör att jag och mina kollegor jobbar otaliga timmar gratis, och sträcker oss långt utöver vad arbetsscheman och lönen skulle tala om. Nu upplever jag att jag har en arbetsgivare som inte uppskattar det. (16 okt 2016, efter att strejken var över)

Vi har vært en brikke i et spill. Jeg må gå i tenkeboksen om det å være lege. (12 okt 2016, da legene ved Nordlandssykehuset var tilbake på jobb etter fem uker med streik.)

Vi har varit en pjäs i ett spel. Jag måste gå i tankesmedjan om att vara läkare. (12 okt 2016, när läkarna vid Nordlandssjukhuset var tillbaka på jobbet efter fem veckors strejk.)

Det er med blandede følelser jeg starter på igjen. (12 okt 2016, da legene ved Nordlandssykehuset var tilbake på jobb etter fem uker med streik.)

Det är med blandade känslor jag börjar igen. (12 okt 2016, när läkarna vid Nordlandssjukhuset var tillbaka på jobbet efter fem veckors strejk.)

Jeg må gå i tenkeboksen i forhold til jobben min. Jeg innser at jeg har hatt en naiv forestilling om at det å være ansatt i helsevesnet. Jeg har oppfattet det som et fellesskapsanliggende, med et dugnadspreg over det. Det gjør at jeg og mine kolleger jobber utallige timer gratis og strekker oss langt ut over hva arbeidsplaner og avlønning skulle tilsi. Nå opplever jeg at jeg har en arbeidsgiver som ikke verdsetter det. (12 okt 2016, da legene ved Nordlandssykehuset var tilbake på jobb etter fem uker med streik.)

Jag må gå i tankesättet i förhållande till mitt jobb. Jag inser att jag har haft en naiv föreställning om att vara anställd inom sjukvården. Jag har uppfattat det som en gemensam angelägenhet, med en duglighetsanda över det. Det gör att jag och mina kollegor jobbar otaliga timmar gratis och sträcker oss långt utöver vad arbetsscheman och lönen skulle ange. Nu upplever jag att jag har en arbetsgivare som inte uppskattar det. (12 okt 2016, när läkarna vid Nordlandssjukhuset var tillbaka på jobbet efter fem veckors strejk.)

Vi må gjøre rede for den rollen som Nordlandssykehuset hadde disse siste avgjørende timene av streiken. Det er nok mange spørsmål. (12 okt 2016, da legene ved Nordlandssykehuset var tilbake på jobb etter fem uker med streik.)

Vi må redogöra för den rollen som Nordlandssjukhuset hade under dessa sista avgörande timmarna av strejken. Det är säkert många frågor. (12 okt 2016, när läkarna vid Nordlandssjukhuset var tillbaka på jobbet efter fem veckors strejk.)

Vi fikk tydelig demonstrert at arbeidsgiver spekulerte i bruk av manglende dispensasjonssøknader. Vi har også fått et bevis for at leger ikke har samme streikerett som alle andre. (12 okt 2016, da legene ved Nordlandssykehuset var tilbake på jobb etter fem uker med streik.)

Vi fick tydligt demonstrerat att arbetsgivaren spekulerade i användningen av saknade dispensansansökningar. Vi har också fått ett bevis på att läkare inte har samma strejkrätt som alla andra. (12 okt 2016, när läkarna på Nordlandssjukhuset var tillbaka på jobbet efter fem veckors strejk.)

Tilbudet om dispensasjon står fortsatt ved lag, den aktuelle legen kan dra på jobb dersom det blir nødvendig. (11 okt 2016, etter at ledelsen ved Nordlandssykehuset varslet om at de ikke lenger kan tilby forsvarlig øyeblikkelig hjelp til pasienter.)

Erbjudandet om dispensation står fortfarande kvar, den aktuella läkaren kan gå på jobb om det blir nödvändigt. (11 okt 2016, efter att ledningen för Nordlandssjukhuset meddelade att de inte längre kan erbjuda försvarbar akut hjälp till patienter.)

Når streiken trappes opp, ønsker vi fortsatt ikke å ramme liv og helse. (11 okt 2016, når streiken ble trappet opp)

At have pe𝗑ighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pe𝗑ig handler om at udstråle de egenskaber. När strejken trappas upp, vill vi fortfarande inte drabbas av liv och hälsa. (11 okt 2016, när strejken trappades upp)

Dette er en sak som påvirker hele den norske arbeidslivsmodellen. Dermed er det ikke så vanskelig å mobilisere engasjement. (11 okt 2016, under en intervju om streiken)

Detta är en fråga som påverkar hela den norska arbetslivsmodellen. Därmed är det inte så svårt att mobilisera engagemang. (11 okt 2016, under en intervju om strejken)

Da vi startet med å streike, var legeforeningen nøye med å ta ut leger som ikke hadde vakt med det første, slik at vi skulle ha en reell mulighet til å streike. Nå har streiken pågått så lenge, at det begynner å bli vanskelig å skåne akuttfunksjoner. (11 okt 2016, under en intervju om streiken)

När vi började strejka, var läkarföreningen noga med att ta ut läkare som inte hade vakttjänst först, så att vi skulle ha en reell möjlighet att strejka. Nu har strejken pågått så länge, att det börjar bli svårt att skona akutverksamheten. (11 okt 2016, under en intervju om strejken)

Derfor tilbyr vi nå vår arbeidsgiver å kunne søke dispensasjon, slik at vi streikende møter på jobb og tar våre planlagte vakter. (11 okt 2016, under en intervju om streiken)

Därför erbjuder vi nu vår arbetsgivare att kunna ansöka om dispensation, så att vi strejkande möter på jobbet och tar våra planerade vakter. (11 okt 2016, under en intervju om strejken)

Sidan 1 av 2

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Hanne Winge Kvarenes ordtak

Hanne Winge Kvarenes ordspråk