6 ordspråk av Guy Conti
Guy Conti
Foto: Wknight94,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Guy Conti föddes den
9 marts
1942
- amerikansk baseballtræner
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Bare de grundlæggende ting. Det er det rigtige at gøre, og det er det sikre valg.
Bare helt grunnleggende ting. Det er det rette å gjøre, og det tryggeste å gjøre.
Bara grundläggande saker. Det är det rätta att göra och det säkra att göra.
Just fundamental stuff. It's the right thing to do and the safe thing to do.
Sikkerhed
Da Pedro rejste ved sæsonens afslutning, var han gået 4-5 kilo ned i vægt. Han har taget den vægt på igen og er i fremragende form. Han ønsker at gøre det samme, som han gjorde sidste år i forberedelsen til sæsonen, det samme program.
Da Pedro dro ved slutten av sesongen, hadde han gått ned 4–5 kilo. Han har lagt på seg igjen og er i toppform. Han ønsker å gjøre det samme som i fjor i forkant av sesongen, med det samme programmet.
När Pedro lämnade vid slutet av säsongen hade han gått ned 10-12 pund i vikt. Han har fått tillbaka den vikten och är i utmärkt form. Han vill göra samma saker som han gjorde förra året i förberedelse inför säsongen, samma program.
When Pedro left at the end of the season, his weight was down 10-12 pounds. He has put that weight back on and is in great condition. He wants to do the same things he did last year in preparation for the season, the same program.
Fysisk form
Han er endelig begyndt at gøre fremskridt i de sidste to kampe. Han er ikke helt der endnu, men jeg så tegn på det i dag. Han kommer til at nå dertil. Men han var så god, uden at have stået over for storliga-slagere. [Orioles] må have kløet sig i håret.
Han har endelig begynt å gjøre fremskritt de siste to kampene. Han er ikke helt der ennå, men jeg så tegn i dag. Han kommer til å nå det nivået. Men han var så god uten å ha møtt slagmenn i storligaen. [Orioles] må ha klødd seg i hodet.
Han har äntligen börjat göra framsteg de senaste två tillfällena. Han är inte där än, men jag såg tecken idag. Han kommer att nå dit. Men han var inte så bra utan att möta storligahitters. [The Orioles] måste ha skrapat sig i huvudet.
He's finally started making progress the last two times out. He not there, but I saw signs today. He's going to get there. But he was that good without facing big-league hitters. [The Orioles] had to be scratching their heads.
Personlig udvikling
Han er meget loyal over for sit land og folkene der. Jeg ved, at han gerne vil bidrage, men han er nødt til at se, hvor han står først. Jeg tror ikke, han ville gøre noget, der kunne bringe hans sæson hos Mets i fare.
Han er veldig lojal mot landet sitt og menneskene der. Jeg vet han har lyst til å kaste der, men han må se hvor han står først. Jeg tror ikke han ville gjort noe som kunne sette Mets-sesongen hans i fare.
Killen är mycket lojal mot sitt land och folket där. Jag vet att han vill bidra till det, men han måste se var han står först. Jag tror inte att han skulle göra något som äventyrar sin Mets-säsong.
The guy is very loyal to his country and the people there. I know he wants to pitch in it, but he has to see where he is first. I don't think he'd do anything to jeopardize his Mets season.
Baseballstrategi
Han følger tidsplanen til punkt og prikke og ser stærkere ud, end jeg nogensinde har set ham.
Han ligger helt etter planen og ser sterkere ut enn jeg noen gang har sett ham.
Han är precis i tid och ser så stark ut som jag har sett honom.
He's right on schedule and looking as strong as I've seen him.
Positiv vurdering
Vent til det bliver varmere. Han er en pitcher, der handler på fornemmelsen. Han mærker bolden. Når han kan mærke luftfugtigheden på bolden, så pas på, for så kan han placere den præcis, hvor han vil. Hans arm er i rigtig god form, men fornemmelsen for hans kast er der ikke endnu. Når den kommer, kommer han til at strike 10 eller 12 mand ud.
Vent til det blir varmere. Han er en pitcher som stoler på følelsen. Han føler ballen. Når han kjenner fuktigheten på ballen, pass dere, for da kan han plassere den akkurat der han vil. Armen er i veldig god form, men følelsen i kastene er ikke der ennå. Når den kommer, kommer han til å strike ut 10 eller 12 spillere.
Vänta tills det blir varmare. Han är en pitcher som känner efter. Han känner bollen. När han känner fukten på bollen, se upp, för då kan han placera den precis där han vill. Hans arm är i riktigt bra form, men känslan i hans kast är inte där än. När den kommer, kommer han att slå ut 10 eller 12 killar.
Wait until it warms up. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. He's a feel pitcher. He feels the ball. When he feels the humidity on the ball, look out, because now he can put it where he wants it. His arm is in real good shape, but the feel of his pitches isn't there yet. When it gets there, he's going to be striking out 10 or 12 guys.
Baseball
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Guy Conti ordtak
Guy Conti ordspråk
Guy Conti proverb