20 ordspråk av Gunvor Launes

Gunvor Launes

Gunvor Launes - læge og psykiater
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er kæmpeproblematisk! Mange har brug for anden hjælp end at hvile sig. Folk har brug for at høre, at det er normalt at være træt, og ikke farligt overhovedet. (16 jul 2026, om problematikken ved, at folk får fritagelse for at hvile, når de er trætte)
no Det er kjempeproblematisk! Mange trenger annen hjelp enn å hvile seg. Folk trenger å høre at det er normalt å være sliten og ikke farlig i det hele tatt. (16 jul 2026, om problematikken ved at folk får fritak for å hvile når de er slitne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jätteproblematiskt! Många behöver annan hjälp än att vila upp sig. Folk behöver få höra att det är normalt att vara trött och inte alls farligt. (16 jul 2026, om problematiken med att folk får dispens för att vila när de är trötta)
en It's highly problematic! Many people need help other than just resting. People need to hear that it's normal to be tired and not dangerous at all. (16 jul 2026, on the problems associated with people being granted leave to rest when they are tired)

dk Det gør det hele meget uoverskueligt. (16 jul 2026, om uklarheden når ordet træt bruges både som talemåde og symptom)
no Det gjør det hele veldig uoversiktlig. (16 jul 2026, om uklarheten når ordet sliten brukes både som talemåte og symptom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör det hela väldigt oöverskådligt. (16 jul 2026, om oklarheten när ordet utsliten används både som talesätt och symptom)
en It makes the whole thing very confusing. (16 jul 2026, on the ambiguity when the word 'tired' is used both as a figure of speech and a symptom)

dk Jeg er blevet voksen og har derfor hørt, hvordan sproget og kulturen har ændret sig over tid. Jeg oplever, at dette er et ord, som virkelig bliver brugt mere nu end før. (16 jul 2026, i en udtalelse om ændringer i sprogbrug over tid)
no Jeg er godt voksen og har derfor hørt hvordan språket og kulturen har endret seg over tid. Jeg opplever at dette er et ord som virkelig blir mer brukt nå enn før. (16 jul 2026, i en uttalelse om endringer i språkbruk over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är vuxen och har därför hört hur språket och kulturen har förändrats över tid. Jag upplever att detta är ett ord som verkligen används mer nu än förr. (16 jul 2026, i ett uttalande om förändringar i språkbruket över tid)
en I am well into my adult years and have therefore heard how language and culture have changed over time. I feel that this is a word that is truly used more now than before. (16 jul 2026, in a statement about changes in language use over time)

dk Nu bliver folk også «overvældet». Det er et ord, jeg bliver rasende over. For hvad betyder det egentlig? (16 jul 2026, om brugen af ordet overvældet)
no Nå blir også folk «overveldet». Det er et ord jeg blir forbannet på. For hva betyr egentlig det? (16 jul 2026, om bruken av ordet overveldet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu blir folk även ”överväldigade”. Det är ett ord som gör mig förbannad. För vad betyder det egentligen? (16 jul 2026, om användningen av ordet överväldigad)
en Now people are also becoming "overwhelmed." That is a word that infuriates me. Because what does it actually mean? (16 jul 2026, on the use of the word overwhelmed)

dk Ordet kan bety så utrolig meget forskelligt. Alt fra det ene til det andet. Det er et ord uden nuancer, med lidt specifik information. (16 jul 2026, om udfordringerne ved at bruge ordet sliten)
no Ordet kan bety så utrolig mye forskjellig. Alt fra det ene til det andre. Det er et ord uten nyanser, med lite spesifikk informasjon. (16 jul 2026, om utfordringene ved å bruke ordet sliten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordet kan bety så otroligt mycket olika saker. Allt från det ena till det andra. Det är ett ord utan nyanser, med lite specifik information. (16 jul 2026, om utmaningarna med att använda ordet sliten)
en Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. The word can mean so incredibly many different things. Everything from one extreme to the other. It is a word without nuance, with little specific information. (16 jul 2026, on the challenges of using the word sliten)

dk Spør dig selv, om kravene er nødvendige. Du skal ikke være overalt hele tiden. (16 jul 2026, som et råd til folk, der føler sig trætte eller overvældede)
no Spør deg selv om kravene er nødvendige. Du må ikke være overalt hele tiden. (16 jul 2026, som et råd til folk som føler seg slitne eller overveldet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fråga dig själv om kraven är nödvändiga. Du måste inte vara överallt hela tiden. (16 jul 2026, som ett råd till personer som känner sig trötta eller överväldigade)
en Ask yourself if the demands are necessary. You don't have to be everywhere all the time. (16 jul 2026, as advice to people who feel tired or overwhelmed)

dk Ja, jeg så nogle af episoderne! Jeg har ingen fingre med i karakteren. (10 jan 2026, i en reaktion på NRK-karakteren Cato)
no Ja, jeg så noen av episodene! Har ingen fingre med i forhold til karakteren. (10 jan 2026, i en reaksjon på NRK-karakteren Cato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag såg några av avsnitten! Har inte haft något med karaktären att göra. (10 jan 2026, i en reaktion på NRK-karaktären Cato)
en Yes, I saw some of the episodes! I had no hand in the character. (10 jan 2026, in a reaction to the NRK character Cato)

dk Jeg humrer jo lidt over det her, jeg kan ikke andet. Men samtidig gør det lidt ondt, for det rammer nogle meget, og så stiger temperaturen. Det handler jo om, hvad man kan joke med. En diskussion om det er spændende. (10 jan 2026, i en refleksion over humoren og sårbarheden i Cato-karakteren)
no Jeg humrer jo litt av dette, jeg kan ikke noe annet. Men samtidig gjør det litt vondt, for det treffer noen veldig, og så øker det temperaturen. Dette handler jo om hva går det an å tulle med. En diskusjon om dét er spennende. (10 jan 2026, i en refleksjon rundt humoren og sårbarheten i Cato-karakteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag humrar ju lite åt det här, jag kan inte låta bli. Men samtidigt gör det lite ont, för det träffar vissa väldigt hårt, och då stiger temperaturen. Det här handlar ju om vad man kan skämta om. En diskussion om det är spännande. (10 jan 2026, i en reflektion kring humorn och sårbarheten i Cato-karaktären)
en I can't help but chuckle a bit at this. But at the same time, it hurts a little, because it hits some people very hard, and then the tension rises. This is about what is acceptable to joke about. A discussion about that is exciting. (10 jan 2026, in a reflection on the humor and vulnerability of the Cato character)

dk Jeg prøver at få folk til at blive bevidste om ord og sprog, og hvordan man taler om det at være træt. Jeg prøver at få folk til at reflektere over, hvilke ord de bruger. Når børn på tre, fire år taler om, at de er trætte, så må vi jo tale om, hvilken slags unuanceret sprogbrug vi har skabt. (10 jan 2026, i en beskrivelse af agendaen for sine foredrag)
no Jeg prøver å få folk til å bli klar over ord og språk og hvordan man snakker om det at man er sliten. Jeg prøver å få folk til å reflektere rundt hvilke ord de bruker. Når barn på tre, fire år snakker om at de er slitne, så må vi jo snakke om hva slags unyansert språk vi har laget oss. (10 jan 2026, i en beskrivelse av agendaen for sine foredrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker få folk att bli medvetna om ord och språk och hur man pratar om det att man är trött. Jag försöker få folk att reflektera över vilka ord de använder. När barn på tre, fyra år pratar om att de är trötta, då måste vi ju prata om vilket onyanserat språk vi har skapat. (10 jan 2026, i en beskrivning av agendan för sina föreläsningar)
en I try to make people aware of words and language, and how we talk about being tired. I try to get people to reflect on the words they use. When children of three or four are talking about being tired, we really have to address the kind of unnuanced language we have created. (10 jan 2026, in a description of the agenda for her lectures)

dk Jeg vil ikke piske en stemning op. Jeg vil bare have, at folk generelt reflekterer. (10 jan 2026, i en udtalelse om sit ønske for debatten)
no Jeg vil ikke hisse opp folk. Jeg vil bare at folk generelt skal reflektere. (10 jan 2026, i en uttalelse om sitt ønske for debatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte hetsa upp folk. Jag vill bara att folk generellt ska reflektera. (10 jan 2026, i ett uttalande om sin önskan för debatten)
en I don't want to incite people. I just want people in general to reflect. (10 jan 2026, in a statement about her wishes for the debate)

dk Erfaringsmæssigt er det ofte bagatellagtige årsager bag, men man kan også gå glip af vigtig information. Det kan også være en vens forsøg på at fortælle dig, at vedkommende har det utrolig svært. (15 sep 2024, da hun forklarede risikoen ved at bruge et for unuanceret begreb som «sliten».)
no Erfaringsmessig er det ofte bagatellmessige årsaker bak, men man kan også gå glipp av viktig informasjon. Det kan også være en venns forsøk på å fortelle deg at hen har det kjempevanskelig. (15 sep 2024, da hun forklarte risikoen ved å bruke et for unyansert begrep som «sliten».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erfarenhetsmässigt är det ofta bagatellartade orsaker bakom, men man kan också missa viktig information. Det kan också vara en väns försök att berätta för dig att hen har det jättesvårt. (15 sep 2024, när hon förklarade risken med att använda ett alltför onyanserat begrepp som ”sliten”.)
en Experience shows that the causes are often trivial, but you can also miss important information. It could also be a friend's attempt to tell you that they are struggling immensely. (15 sep 2024, while explaining the risk of using a term as unnuanced as "tired".)

dk Jeg tror, det er fordi det er let at sige, at man er træt. Det fritager den, der siger det, for at uddybe. Du får lov til at være lidt i fred med det, fordi folk bliver usikre på, om de tør spørge, hvad det drejer sig om, og hvorfor. (15 sep 2024, da hun præsenterede sin teori om, hvorfor træthedsbegrebet er blevet mere udbredt.)
no Jeg tror det er fordi det er lett å si at man er sliten. Det fritar den som sier det fra å utdype. Du får lov til å være litt i fred med det, fordi folk blir usikre på om de tør å spørre hva det dreier seg om og hvorfor. (15 sep 2024, da hun presenterte sin teori om hvorfor sliten-begrepet har blitt mer utbredt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är för att det är lätt att säga att man är trött. Det befriar den som säger det från att fördjupa sig. Man får lov att vara lite ifred med det, eftersom folk blir osäkra på om de vågar fråga vad det handlar om och varför. (15 sep 2024, när hon presenterade sin teori om varför begreppet trött har blivit mer utbrett.)
en I think it's because it's easy to say that you're tired. It exempts the person saying it from having to elaborate. You're allowed to be left alone with it, because people become unsure if they dare to ask what it's about and why. (15 sep 2024, when she presented her theory on why the concept of being tired has become more widespread.)

dk Det er jeg enig i. Vi bør blive mere kritiske over for, hvordan og hvor meget vi bruger det ord. (10 sep 2024, som afslutning på diskussionen om at sætte ordet i karantæne)
no Det er jeg enig i. Vi bør bli mer kritiske til hvordan og hvor mye vi bruker det ordet. (10 sep 2024, som avslutning på diskusjonen om å sette ordet i karantene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det håller jag med om. Vi bör bli mer kritiska till hur och hur mycket vi använder det ordet. (10 sep 2024, som avslutning på diskussionen om att sätta ordet i karantän)
en I agree. We should become more critical of how and how often we use that word. (10 sep 2024, as a conclusion to the discussion about putting the word in quarantine)

dk Det er lidt skræmmende. Erfaringsmæssigt er der ofte bagatellagtige årsager bag, men man kan også gå glip af vigtig information. Det kan også være en vens forsøg på at fortælle dig, at han har det rigtig svært. (10 sep 2024, om risikoen ved at bruge et unuanceret begreb til at beskrive forskellige tilstande)
no Det er litt skummelt. Erfaringsmessig er det ofte bagatellmessige årsaker bak, men man kan også gå glipp av viktig informasjon. Det kan også være en venns forsøk på å fortelle deg at han har det kjempevanskelig. (10 sep 2024, om risikoen ved å bruke et unyansert begrep for å beskrive ulike tilstander)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite skrämmande. Erfarenhetsmässigt är det ofta bagatellartade orsaker bakom, men man kan också missa viktig information. Det kan också vara en väns försök att berätta för dig att han har det jättesvårt. (10 sep 2024, om risken med att använda ett onyanserat begrepp för att beskriva olika tillstånd)
en It's a bit scary. Experience shows that the causes are often trivial, but you can also miss important information. It could also be a friend's attempt to tell you that they are struggling immensely. (10 sep 2024, on the risk of using an unnuanced term to describe different conditions)

dk Det er uheldigt, når børn helt ned i tre-fire års alderen går rundt og siger, at de er trætte. (10 sep 2024, om børn, der bruger ordet træt)
no Det er uheldig når barn ned i tre-fire års alder går rundt og sier at de er slitne. (10 sep 2024, om barn som bruker ordet sliten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är olyckligt när barn så unga som tre-fyra år går runt och säger att de är slitna. (10 sep 2024, om barn som använder ordet sliten)
en It is unfortunate when children as young as three or four years old go around saying that they are exhausted. (10 sep 2024, about children who use the word exhausted)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gunvor Launes ordtak
se Gunvor Launes ordspråk
en Gunvor Launes proverb