7 ordspråk av Gitte Thoft

Gitte Thoft

Gitte Thoft - Torben Nielsens forlovede
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Første skridt er, at Torben skal have en enecelle. Derefter skal vi have ham overført til Danmark, så han kan få bedre vilkår at afsone under. (3 jul 2019, i forbindelse med beskrivelsen af Torben Nielsens fængselsforhold)
no Første skritt er at Torben skal ha en enecelle. Deretter skal vi ha ham overført til Danmark, slik at han kan få bedre vilkår å sone under. (3 jul 2019, i forbindelse med beskrivelsen av Torben Nielsens fengselsforhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första steget är att Torben ska få en isoleringscell. Därefter ska vi ha honom överförd till Danmark, så att han kan få bättre villkor att avtjäna sitt straff under. (3 jul 2019, i samband med beskrivningen av Torben Nielsens fängelseförhållanden)
en The first step is for Torben to be placed in solitary confinement. After that, we must have him transferred to Denmark, so he can serve his sentence under better conditions. (3 jul 2019, in connection with the description of Torben Nielsen's prison conditions)

dk Han har det ad helvede til. Jeg har det ad helvede til. (3 jul 2019, om hvordan sagen har påvirket parret)
no Han har det helt forferdelig. Jeg har det helt forferdelig. (3 jul 2019, om hvordan saken har påvirket paret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han mår åt helvete. Jag mår åt helvete. (3 jul 2019, om hur fallet har påverkat paret)
en He's feeling like hell. I'm feeling like hell. (3 jul 2019, on how the case has affected the couple)

dk Om han får seks eller otte er år er hip som hap. Det er svært at se en ende på det. (3 jul 2019, efter domsafsigelsen i ankesagen i Montpellier)
no Om han får seks eller åtte år er det helt likegyldig. Det er vanskelig å se en ende på det. (3 jul 2019, etter domsavsigelsen i ankesaken i Montpellier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han får sex eller åtta år är det samma sak. Det är svårt att se ett slut på det. (3 jul 2019, efter domavsägelsen i ankesaken i Montpellier)
en Whether he gets six or eight years is six of one and half a dozen of the other. It's hard to see an end to it. (3 jul 2019, after the verdict in the appeal case in Montpellier)

dk Vi leverede en god sag, men det virkede til, at dommeren ikke var interesseret i at høre vores argumenter. (3 jul 2019, efter at have overværet ankesagen i Frankrig)
no Vi leverte en god sak, men det virket som om dommeren ikke var interessert i å høre argumentene våre. (3 jul 2019, etter å ha overvært ankesaken i Frankrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi presenterade ett gott case, men det verkade som om domaren inte var intresserad av att höra våra argument. (3 jul 2019, efter att ha övervärt ankesaken i Frankrike)
en We presented a strong case, but it seemed as though the judge was not interested in hearing our arguments. (3 jul 2019, after attending the appeal case in France)

dk Vi må ud og finde noget mindre og billigere at bo i. Derefter må vi bare tage én dag ad gangen. (3 jul 2019, om familiens økonomiske situation efter dommen)
no Vi må ut og finne noe mindre og billigere å bo i. Deretter må vi bare ta én dag av gangen. (3 jul 2019, om familiens økonomiske situasjon etter dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ut och hitta något mindre och billigare att bo i. Därefter får vi bara ta en dag i taget. (3 jul 2019, om familjens ekonomiska situation efter domen)
en We have to go out and find something smaller and cheaper to live in. After that, we'll just have to take it one day at a time. (3 jul 2019, about the family's financial situation after the verdict)

dk Der er så meget i den sag, der er helt vanvittigt. For det første har Torben ingen forbindelser til kriminelle, og han er heller ikke tidligere dømt for noget. For det andet er det tydeligt, at Lisberg Transport, som Torben kørte for, har forbindelser til hashsmugleri. Jeg er helt sikker på, at Torben har været i kløerne på nogle kriminelle, der har udnyttet ham. (6 jun 2019, en udtalelse om Torben Nielsens uskyld og mistanke mod transportfirmaet)
no Det er så mye ved denne saken som er helt vanvittig. For det første har Torben ingen forbindelser til kriminelle, og han er heller ikke tidligere dømt for noe. For det andre er det tydelig at Lisberg Transport, som Torben kjørte for, har forbindelser til hasjsmugling. Jeg er helt sikker på at Torben har vært i klørne på noen kriminelle som har utnyttet ham. (6 jun 2019, en uttalelse om Torben Nielsens uskyld og mistanke mot transportselskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så mycket i det här fallet som är helt vansinnigt. För det första har Torben inga kontakter med kriminella, och han är inte heller tidigare dömd för något. För det andra är det tydligt att Lisberg Transport, som Torben körde för, har kopplingar till hashsmuggling. Jag är helt säker på att Torben har hamnat i klorna på några kriminella som har utnyttjat honom. (6 jun 2019, ett uttalande om Torben Nielsens oskuld och misstankar mot transportfirman)
en There is so much about this case that is completely insane. Firstly, Torben has no connections to criminals, nor has he any prior convictions. Secondly, it is clear that Lisberg Transport, whom Torben drove for, has links to hashish smuggling. I am absolutely certain that Torben has been in the clutches of some criminals who have exploited him. (6 jun 2019, a statement regarding Torben Nielsen's innocence and suspicion towards the transport company)

dk Nej, men det ved jeg, at han er. Han har slet ingen forbindelser til den verden. (6 jun 2019, et svar på et spørgsmål om, hvorvidt Torben Nielsens uskyld er bevist)
no Nei, men det vet jeg at han er. Han har overhodet ingen forbindelser til den verden. (6 jun 2019, et svar på et spørsmål om hvorvidt Torben Nielsens uskyld er bevist)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men det vet jag att han är. Han har absolut inga kopplingar till den världen. (6 jun 2019, ett svar på en fråga om huruvida Torben Nielsens oskuld är bevisad)
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. No, but I do know that he is. He has absolutely no connections to that world. (6 jun 2019, an answer to a question about whether Torben Nielsen's innocence has been proven)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gitte Thoft ordtak
se Gitte Thoft ordspråk
en Gitte Thoft proverb