Vi har flerdoblet antallet af medarbejdere ved telefonerne søndag, og der vil komme endnu flere på mandag. Vi venter en meget travl dag med mange henvendelser. (4 jul 2011, en forklaring på selskabets håndtering af det store pres på kundeservice)
| Vi har mangedoblet antallet av ansatte på telefonene søndag, og det vil komme enda flere på mandag. Vi venter en svært travel dag med mange henvendelser. (4 jul 2011, en forklaring på selskapets håndtering av det store presset på kundeservice)
| | Vi har mångdubblat antalet medarbetare i telefonerna på söndagen, och det kommer att tillkomma ännu fler på måndagen. Vi väntar oss en mycket hektisk dag med många ärenden. (4 jul 2011, en förklaring till företagets hantering av det stora trycket på kundtjänst)
| We have multiplied the number of staff on the phones this Sunday, and even more will join on Monday. We expect a very busy day with a high volume of inquiries. (4 jul 2011, an explanation of the company's handling of the heavy pressure on customer service)
|