21 ordspråk av Georgios Papandreou

Georgios Papandreou

Georgios Papandreou - Grækenlands statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk På grund af svag styring, korruption og skatteunddragelser går Grækenland glip af indtægter svarende til 8 procent af bruttonationalproduktet. Med bedre styring kunne vi også have skabt 200.000 nye arbejdspladser, hvilket vil sige en ekstra beskæftigelse på 3-4 procent. (16 jun 2011, under den internationale arbejderkonference i Oslo i september, hvor han forklarede Grækenlands økonomiske misere.)
no På grunn av svak styring, korrupsjon og skatteunndragelser går Hellas glipp av inntekter verdt 8 prosent av bruttonasjonalproduktet. Med bedre styring kunne vi også skapt 200.000 nye arbeidsplasser, hvilket vil si en ekstra sysselsetting på 3-4 prosent. (16 jun 2011, under den internasjonale arbeidskonferansen i Oslo i september, hvor han forklarte Hellas' økonomiske misere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av svagt styre, korruption och skatteflykt går Grekland miste om intäkter värda 8 procent av bruttonationalprodukten. Med bättre styrning hade vi även kunnat skapa 200 000 nya jobb, vilket skulle innebära en extra sysselsättning på 3–4 procent. (16 jun 2011, under den internationella arbetskonferensen i Oslo i september, där han förklarade Greklands ekonomiska misär.)
en Due to poor governance, corruption, and tax evasion, Greece is missing out on revenues worth 8 percent of its GDP. With better governance, we could also have created 200,000 new jobs, which would mean an additional employment increase of 3-4 percent. (16 jun 2011, during the International Labour Conference in Oslo in September, where he explained Greece's economic misery.)

dk Lad os få lov til at gøre vores arbejde i fred og ro. (13 maj 2011, før han rejste fra Norge for at håndtere den økonomiske krise i hjemlandet.)
no La oss få gjøre jobben vår i fred og ro. (13 maj 2011, før han reiste fra Norge for å håndtere den økonomiske krisen i hjemlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss få göra vårt jobb i fred och ro. (13 maj 2011, innan han lämnade Norge för att hantera den ekonomiska krisen i hemlandet.)
en Let us do our job in peace and quiet. (13 maj 2011, before leaving Norway to handle the economic crisis in his home country.)

dk Vi er på sporet. (13 maj 2011, i forbindelse med diskussioner om budgetunderskud og gæld.)
no Vi er i rute. (13 maj 2011, i forbindelse med diskusjoner om budsjettunderskudd og gjeld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ligger i fas. (13 maj 2011, i samband med diskussioner om budgetunderskott och skulder.)
en We are on track. (13 maj 2011, in connection with discussions on budget deficits and debt.)

dk Vi har en kamp at kæmpe, lad os ikke gøre det værre. (13 maj 2011, opfordrede til ro omkring håndteringen af den græske økonomi)
no Vi har en kamp å utkjempe, la oss ikke gjøre det verre. (13 maj 2011, oppfordret til ro rundt håndteringen av den greske økonomien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en kamp att utkämpa, låt oss inte göra det värre. (13 maj 2011, uppmanade till lugn kring hanteringen av den grekiska ekonomin)
en We have a battle to fight, let us not make it worse. (13 maj 2011, urged for calm regarding the handling of the Greek economy)

dk Vi lever i en særlig tid, hvor alle detaljer om den græske økonomi bliver pustet op i medierne. Og alle er blevet eksperter og spår om, hvad der vil ske. (13 maj 2011, bad om arbejdsro i forbindelse med landets økonomiske situation)
no Vi lever i en spesiell tid der alle detaljer om gresk økonomi blir blåst opp i mediene. Og alle er blitt eksperter og spår om hva som vil skje. (13 maj 2011, ba om arbeidsro i forbindelse med landets økonomiske situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever i en speciell tid där alla detaljer om den grekiska ekonomin blåses upp i medierna. Och alla har blivit experter och spår vad som kommer att hända. (13 maj 2011, bad om arbetsro i samband med landets ekonomiska situation)
en We live in a peculiar time where every detail of the Greek economy is blown out of proportion in the media. And everyone has become an expert, predicting what will happen. (13 maj 2011, asked for peace and quiet to work in connection with the country's economic situation)

dk Vi må få en ånd af håb og selvtillid. Vi gennemfører smertefulde tiltag, og mange føler smerten uden at se lyset. Derfor må jeg rejse tilbage snart, selvom jeg gerne ville være blevet længere. (13 maj 2011, som en afsluttende refleksion over situationen i Grækenland.)
no Vi må få en ånd av håp og selvtillit. Vi gjennomfører smertefulle tiltak og mange føler smerten uten å se lyset. Derfor må jeg reise tilbake snart, selv om jeg gjerne skulle blitt lenger. (13 maj 2011, som en avsluttende refleksjon om situasjonen i Hellas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste få en anda av hopp och självförtroende. Vi genomför smärtsamma åtgärder och många känner smärtan utan att se ljuset. Därför måste jag resa tillbaka snart, även om jag gärna skulle stannat längre. (13 maj 2011, som en avslutande reflektion om situationen i Grekland.)
en We must foster a spirit of hope and confidence. We are implementing painful measures, and many feel the pain without seeing the light. That is why I must return soon, even though I would have liked to stay longer. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. (13 maj 2011, as a closing reflection on the situation in Greece.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Georgios Papandreou ordtak
se Georgios Papandreou ordspråk
en Georgios Papandreou proverb