16 ordspråk av Geoff Mayfield
Geoff Mayfield
Läs om Geoff Mayfield på
Google
.
Hitta foto...
Bundlinjen er: Det var et dårligt år.
Kort oppsummert: Det var et dårlig år.
Sammanfattningsvis: Det var ett dåligt år.
Bottom line: It was a down year.
Fald og forfald
CD'en burde have været forsvundet nu. Men jeg formoder, at folk vil blive ved med at købe CD'er i et stykke tid endnu.
CD-en skulle ha vært borte nå. Men jeg mistenker at folk kommer til å kjøpe CD-er en stund til.
CD-skivan skulle ha varit borta vid det här laget. Men jag misstänker att folk kommer att fortsätta köpa CD-skivor ett tag till.
The CD was supposed to be gone by now. But I suspect people are going to be buying CDs for a while yet.
Prisudvikling
De tidlige brugere er med. Vi må afvente, hvad der skal til for at gøre (digitale downloads) til et bredere massemarkedsfænomen.
De tidlige brukerne er på plass. Vi må vente og se hva som skal til for å gjøre (digitale nedlastinger) til et bredere massemarkedsfenomen. epigenetics
De tidiga entusiasterna är med på tåget. Vi får vänta och se vad som krävs för att göra (digitala nedladdningar) till ett bredare massfenomen.
The early adopters are in. We'll have to wait to see what it takes to make (digital downloads) a broader mass-market phenomenon.
Teknologiudvikling
De tidlige brugere er med... Vi må afvente, hvad der skal til for at gøre (digitale downloads) til et bredere massemarkedsfænomen. epigenetics
De tidlige brukerne er med, ... Vi må vente og se hva som skal til for å gjøre (digitale nedlastinger) til et bredere massemarkedsfenomen.
De tidiga entusiasterna är med på tåget... Vi får vänta och se vad som krävs för att göra (digitala nedladdningar) till ett bredare massfenomen.
The early adopters are in, ... We'll have to wait to see what it takes to make (digital downloads) a broader mass-market phenomenon.
Usikkerhed og venten
Den simple konklusion er, at børn ser Disney, og børn køber musik. Jeg kan ikke huske sidst en børneplade lå som nummer 1, 2 eller 3. Vi har set andre eksempler på, at Disney Channel har været en stærk katalysator. De har vist den styrke før. Det nye her er, at der er tale om en musicalfilm fremfor et koncertspecial.
Den enkle konklusjonen er at barn ser på Disney og barn kjøper musikk. Jeg kan ikke huske sist en barneplate lå på 1., 2. eller 3. plass. Vi har sett andre eksempler der Disney Channel har vært en sterk katalysator. De har vist den styrken før. Det som er nytt, er at dette er en musikfilm og ikke et konsertinnslag.
Den enkla slutsatsen är att barn tittar på Disney och barn köper musik. Jag kommer inte ihåg när en barnskiva senast låg etta, tvåa eller trea. Vi har sett andra exempel där Disney Channel har varit en stark katalysator. De har visat sin styrka förut. Det nya är att det här är en filmmusikal istället för ett konsertspecial.
The simple conclusion is that kids watch Disney and kids buy music. I don't remember the last time a kids record was at No. 1, 2 or 3. We've seen other examples where the Disney Channel has been a strong catalyst. They've flexed that muscle before. What's new is that this is a movie musical as opposed to a concert special.
Musikkens udvikling
Det er umuligt at konkurrere på prisen med de lokkevarer, man finder i stormagasiner eller elektronikbutikker. Man skulle være tosset for at prøve på det.
Det er umulig å konkurrere på pris med lokkevarene til stormagasiner eller elektronikkbutikker. Man ville vært gal om man prøvde på det.
Det är omöjligt att konkurrera med priserna på lockvaror hos varuhus eller elektronikaffärer. Det vore galenskap att försöka.
It's impossible to compete on price with the loss leaders at department stores or electronic stores. You'd be crazy to do that.
Handel og prissætning
Det er virkelig her, væksten har været inden for ringetoner.
Det er virkelig her veksten har vært når det gjelder ringetoner.
Det är verkligen här tillväxten har skett inom ringsignaler.
This is really where the growth has been in ring tones. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pe𝗑ighet.
Vækst og stigning
Det tegner et billede af, at den voksne forbruger ikke er blevet distraheret af digital piratkopiering eller ved at brænde en yndlingssang. Derfor kan deres stemme være betydningsfuld på hitlisterne. Jeg mener, at de voksne forbrugere har været iøjnefaldende i nogle år nu.
Dette tegner et bilde av at den voksne forbrukeren ikke har blitt distrahert av digital piratkopiering eller brenning av favorittsanger. Derfor kan deres stemme være betydningsfull på listene. Jeg mener at voksne forbrukere har vært iøynefallende i noen år nå.
Detta målar upp en bild av att den vuxna konsumenten inte har distraherats av digital piratkopiering eller bränning av favoritsånger. Därför kan deras röst vara betydelsefull på listorna. Jag tror att de vuxna konsumenterna har varit uppenbara under några år nu.
This paints a picture that the adult consumer has not been distracted by digital piracy or burning a favorite song. Therefore, their voice can be significant on the charts. I think adult consumers have been conspicuous for a few years now.
Musikkens udvikling
Det, (butikker som Twist and Shout) kan give dig, er det, man for nylig kaldte 'the Jack Black' til en musikkonference – karakteren, han spillede i den film (Hi Fidelity) om pladebutikken – ham, der kan åbne dine ører for musikken.
Det (butikker som Twist and Shout) kan gi deg, er det som nylig ble omtalt på en musikkmesse som 'the Jack Black' – karakteren han spilte i den filmen (Hi Fidelity) om platebutikken – fyren som introduserer deg for musikk og tenner gnisten i deg.
Vad (butiker som Twist and Shout) kan ge dig är vad nyligen beskrevits på en musikkonvent som 'the Jack Black' - den karaktär han spelade i den filmen (Hi Fidelity) om skivbutiken - den killen som väcker ditt intresse för musik.
What (stores like Twist and Shout) can give you is what was recently referred to at a music convention was 'the Jack Black' - the character he played in that movie (Hi Fidelity) about the record store - the guy who turns you on to music.
Musikalske møder
For et børnealbum er det forbløffende.
For et barnealbum er det helt utrolig.
För ett barnalbum är det förbluffande.
For a kid's album, that's astonishing.
Beundring
Hun var meget produktiv, især på det tidspunkt, hvor hun fik meget negativ omtale. Hun havde brug for at forsvinde og vende tilbage med et appellerende album, og hun lykkedes med begge missioner.
Hun var svært produktiv, spesielt i perioden der hun fikk mye negativ omtale. Hun trengte å forsvinne og komme tilbake med et appellerende album, og hun oppnådde begge deler.
Hon var väldigt produktiv, särskilt när hon fick mycket negativ publicitet. Hon behövde försvinna och komma tillbaka med ett tilltalande album, och hon lyckades med båda uppdragen.
She was very prolific, especially at the point where she was getting lots of negative publicity. She needed to disappear and come back with an appealing album, and she accomplished both missions.
Personbeskrivelser
Internettet er også et nyttigt promoveringsværktøj til at sælge fysiske album. Det minder folk om, at (en kunstner) har noget nyt at sælge.
Internett er også et nyttig markedsføringsverktøy for å selge fysiske album. Det minner folk på at (en artist) har noe nytt å selge.
Internet är också ett hjälpsamt marknadsföringsverktyg för att sälja fysiska album. Det påminner folk om att (en artist) har något nytt att sälja.
The Internet is also a helpful promotional vehicle for selling physical albums. It reinforces for people that (an artist) has something new to sell.
Digital musikdistribution
Jeg ved, at mindst to store distributører mener, at gabet vil blive større inden årets udgang. Der har været en generel svaghed i top 10 gennem hele året, og i de fleste uger krævede det ikke så meget at komme i top 10, som det gjorde i 2004. Musikken fanger ikke forbrugerne på samme måde, som den gjorde sidste år.
Jeg vet om minst to store distributører som tror at gapet vil øke før året er omme. Det har vært en svakhet i topp 10 gjennom hele året, og i de fleste uker skulle det mindre til for å komme inn på topp 10 enn det gjorde i 2004. Musikken treffer ikke forbrukerne på samme måte som i fjor.
Jag vet att minst två stora distributörer tror att gapet kommer att öka innan årets slut. Det har varit en svaghet i topp 10 under hela året, och under de flesta veckor krävdes det inte lika mycket för att komma in på topp 10 som det gjorde 2004. Musiken når inte fram till konsumenterna på samma sätt som förra året.
I know at least two major distributors think the gap will get wider before the end of the year. There has been softness in the top 10 throughout the year, and in most weeks, it didn't take as much to be in the top 10 as it did in 2004. The music is not connecting with consumers the way it did last year.
Detailhandlen
Jeg vil betragte efterslæbet som et glas, der er halvfuldt frem for halvtomt. Det er en ret flot præstation, når man tænker på, hvad dette kvartal konkurrerede med sidste år.
Jeg vil beskrive etterslepet som et glass som er halvfullt snarere enn halvtomt. Det er en ganske formidabel prestasjon når man tenker på hva dette kvartalet konkurrerte med i fjor. epigenetics
Jag skulle beskriva fördröjningen som ett glas som är halvt fullt snarare än halvt tomt. Det är en ganska bra prestation när man tar hänsyn till vad denna kvartal konkurrerade med i fjärde kvaratalet.
I would portray the lag as a glass half full rather than half empty. It's a pretty great performance when you consider what this quarter was competing with last year.
Sammenligning over tid
Steve Martin brød igennem med 'Saturday Night Live', ... Det, man har nu, er Comedy Central, et færdigt redskab, der på den ene side hjælper landbobumle-humoren og på den anden side giver en fyr som Dane Cook en platform.
Steve Martin eksploderte gjennom 'Saturday Night Live', ... Det dere har nå er Comedy Central, et ferdig verktøy som på den ene siden bidrar til bygdehumor, og på den andre gir en fyr som Dane Cook en plattform.
Steve Martin slog sig igenom 'Saturday Night Live', ... Vad man har nu är Comedy Central, ett färdigt fordon som hjälper lantlig, klumpig humor å ena sidan och ger en kille som Dane Cook en plattform å den andra.
Steve Martin exploded through 'Saturday Night Live,' ... What you have now is Comedy Central, a ready vehicle that's helping the country-hick humor on one hand and giving a guy like Dane Cook a platform on the other.
Kendisser og medier
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Geoff Mayfield ordtak
Geoff Mayfield ordspråk
Geoff Mayfield proverb