170 ordspråk av Geir Oterhals

Geir Oterhals

Geir Oterhals - chef for Fotballfesten
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Barerne er omtrent det samme som på Ullevaal, der er faktisk højere kapacitet nu. Mange flere borde. Det er det, folk kan lide gennem 20 år på Kontraskjæret. (10 jul 2026, da han beskrev barfaciliteterne på stadion)
no Barene er omtrent det samme som på Ullevaal, det er faktisk høyere kapasitet nå. Mange flere bord. Det er det folk liker gjennom 20 år på Kontraskjæret. (10 jul 2026, da han beskrev barfasilitetene på stadion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barerna är ungefär desamma som på Ullevaal, det är faktiskt högre kapacitet nu. Många fler bord. Det är det folk gillar genom 20 år på Kontraskjæret. (10 jul 2026, när han beskrev barfaciliteterna på stadion)
en The bars are roughly the same as at Ullevaal; there's actually higher capacity now. Many more tables. That's what people have liked for 20 years at Kontraskjæret. (10 jul 2026, while describing the bar facilities at the stadium)

dk Da vi fik overblik over situationen, blokerede vi straks borde til dem, der var overbooket. Derfor har vi plads til dem. (10 jul 2026, forsikret om, at der er nok plads på Frogner stadion til dem, der skal flyttes.)
no Da vi fikk oversikt over situasjonen, blokkerte vi umiddelbart bord til de som var overbooket. Derfor har vi plass til dem. (10 jul 2026, forsikret om at det er nok plass på Frogner stadion til de som må flyttes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi fick en överblick över situationen blockerade vi omedelbart bord till dem som var överbokade. Därför har vi plats för dem. (10 jul 2026, försäkrad om att det finns tillräckligt med plats på Frogner stadion för dem som måste flyttas.)
en Once we had an overview of the situation, we immediately blocked tables for those who were overbooked. Therefore, we have room for them. (10 jul 2026, assured that there is enough space at Frogner stadion for those who must be moved.)

dk De kommer herhen uden gyldig billet. Vi kan ikke hjælpe dem. Der er ingen ekstra borde. Selvfølgelig er det synd for dem, for de er den uskyldige part i det hele. Men vi kan ikke hjælpe dem. (10 jul 2026, da han beskrev situationen for købere af sortbørsbilletter, der møder op)
no De kommer hit uten gyldig billett. Vi får ikke hjulpet dem. Det er ingen ekstra bord. Selvfølgelig er det synd på dem, for de er den uskyldige parten oppi det. Men vi klarer ikke å hjelpe dem. (10 jul 2026, da han beskrev situasjonen for kjøpere av svartebørsbilletter som møter opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer hit utan giltig biljett. Vi kan inte hjälpa dem. Det finns inga extra bord. Självklart är det synd om dem, för de är den oskyldiga parten i det hela. Men vi kan inte hjälpa dem. (10 jul 2026, när han beskrev situationen för köpare av svartabörsbiljetter som dyker upp)
en They arrive here without a valid ticket. We cannot help them. There are no extra tables. Of course, I feel for them, because they are the innocent party in this. But we are unable to help them. (10 jul 2026, as he described the situation for black-market ticket buyers who show up)

dk Der kan komme små dryp af billetter i de kommende dage. (10 jul 2026, oplyste om muligheden for nye billetter efter aflysninger.)
no Det kan komme små drypp med billetter de neste dagene. (10 jul 2026, opplyste om muligheten for nye billetter etter kanselleringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan komma några enstaka biljetter under de närmaste dagarna. (10 jul 2026, informerade om möjligheten till nya biljetter efter avbokningar.)
en A few tickets may trickle in over the next few days. (10 jul 2026, mentioned the possibility of new tickets following cancellations.)

dk Det bliver nok færdigt i dag, men det har været udmattende at rigge et af Norges største arrangementer ned og bygge et af Norges største arrangementer op på en uge. Det tror jeg måske er første og sidste gang, jeg gør, for at sige det sådan. (10 jul 2026, da han reflekterede over den krævende opbygning af arrangementet)
no Det blir nok ferdig i dag, men det har vært slitsomt å rigge ned et av Norges største arrangementer og bygge opp et av Norges største arrangementer på ei uke. Det tror jeg kanskje er første og siste gang jeg gjør, for å si det sånn. (10 jul 2026, da han reflekterte over den krevende oppriggingen av arrangementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir nog klart idag, men det har varit slitsamt att plocka ner ett av Norges största arrangemang och bygga upp ett av Norges största arrangemang på en vecka. Det tror jag kanske är första och sista gången jag gör, för att uttrycka det så. (10 jul 2026, när han reflekterade över den krävande uppbyggnaden av arrangemanget)
en It will probably be finished today, but it's been exhausting to tear down one of Norway's largest events and set up one of Norway's largest events in a single week. I think that might be the first and last time I do that, to put it that way. (10 jul 2026, as he reflected on the demanding setup of the event)

dk Det er helt ekstremt. (10 jul 2026, da han beskrev interessen for arrangementerne)
no Det er helt ekstremt. (10 jul 2026, da han beskrev interessen for arrangementene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt extremt. (10 jul 2026, när han beskrev intresset för arrangemangen)
en It is absolutely extreme. (10 jul 2026, as he described the interest in the events)

dk Det er ulovligt med sortbørs, og du løber en risiko, når du køber. Uanset om du tager til fodboldkamp i England eller til en koncert. Der er mange, der forsøger at sko sig på populariteten ved vores arrangement, og det synes vi er trist for dem, det går ud over. (10 jul 2026, da han advarede folk mod at købe billetter til overpris)
no Det er ulovlig med svartebørs, og du tar en risiko når du kjøper. Samme om du drar på fotballkamp i England eller en konsert. Det er mange som prøver å sko seg på populariteten ved vårt arrangement, og det synes vi er trist for de som blir berørt. (10 jul 2026, da han advarte folk mot å kjøpe billetter til overpris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är olagligt med svartabörs, och du tar en risk när du köper. Oavsett om du åker på fotbollsmatch i England eller en konsert. Det är många som försöker profitera på populariteten kring vårt arrangemang, och det tycker vi är sorgligt för dem som drabbas. (10 jul 2026, när han varnade folk för att köpa biljetter till överpris)
en Ticket touting is illegal, and you take a risk when you buy. Whether you're heading to a football match in England or a concert. There are many trying to profit from the popularity of our event, and we find that sad for those affected. (10 jul 2026, when warning people against buying tickets at inflated prices)

dk Det højeste jeg har set er 50.000 kroner. (10 jul 2026, da han beskrev priserne på videresalg af borde)
no Det høyeste jeg har sett er 50.000 kroner. (10 jul 2026, da han beskrev prisene på videresalg av bord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det högsta jag har sett är 50 000 kronor. (10 jul 2026, när han beskrev priserna vid vidareförsäljning av bord)
en The highest I've seen is 50,000 kroner. (10 jul 2026, while describing the resale prices of tables)

dk Det tekniske gjorde, at nogle borde blev frigivet, før betalingen var færdigbehandlet. Da kunne de blive bestilt igen, og resultatet blev dobbeltbookinger. (10 jul 2026, forklarede årsagen til den tekniske fejl, som førte til overbooking.)
no Det tekniske gjorde at noen bord ble frigitt før betalingen var ferdig behandlet. Da kunne de bli bestilt på nytt, og resultatet ble dobbeltbookinger. (10 jul 2026, forklarte årsaken til den tekniske feilen som førte til overbooking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tekniska gjorde att vissa bord frigavs innan betalningen var färdigbehandlad. Då kunde de bokas på nytt, och resultatet blev dubbelbokningar. (10 jul 2026, förklarade orsaken till det tekniska felet som ledde till överbokning.)
en The technical issue caused some tables to be released before the payment had been fully processed. This meant they could be booked again, resulting in double bookings. (10 jul 2026, explaining the cause of the technical error that led to overbooking.)

dk Det viser, hvor populært det er. Der er en enorm efterspørgsel. Vi kunne nok have solgt ud fem gange. (10 jul 2026, da han kommenterede den enorme interesse for VM-festen på Frogner stadion)
no Det viser hvor populært det er. Det er enorm etterspørsel. Vi kunne nok ha solgt ut fem ganger. (10 jul 2026, da han kommenterte den enorme interessen for VM-festen på Frogner stadion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar hur populärt det är. Det är en enorm efterfrågan. Vi hade nog kunnat sälja slut fem gånger om. (10 jul 2026, när han kommenterade det enorma intresset för VM-festen på Frogner stadion)
en It shows how popular it is. The demand is enormous. We could probably have sold out five times over. (10 jul 2026, commenting on the enormous interest in the World Cup party at Frogner stadion)

dk Folk har brugt bots, det ved vi. Så vi arbejder på det nu. (10 jul 2026, da han forklarede, hvorfor billetter havner på det sorte marked)
no Folk har brukt bots, det vet vi. Så vi holder på å jobbe med det nå. (10 jul 2026, da han forklarte hvorfor billetter havner på svartebørsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har använt botar, det vet vi. Så vi fortsätter att arbeta med det nu. (10 jul 2026, när han förklarade varför biljetter hamnar på svarta marknaden)
en People have used bots, we know that. So we are working on it now. Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). (10 jul 2026, while explaining why tickets end up on the black market)

dk Folk må komme hydrerede. Du må ikke komme herhen med dårlig væskebalance og så drikke øl. Så får vores medic-team meget at se til. (10 jul 2026, da han advarede publikum om at drikke nok vand i varmen)
no Folk må komme hydrert. Du må ikke komme hit med dårlig væskeforhold og så drikke øl. Da får medic-teamet vårt mye å gjøre. (10 jul 2026, da han advarte publikum om å drikke nok vann i varmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk måste komma hydrerade. Man får inte komma hit med dålig vätskebalans och sedan dricka öl. Då får vårt medicinska team mycket att göra. (10 jul 2026, när han varnade publiken för att dricka tillräckligt med vatten i värmen)
en People need to arrive hydrated. You can't come here dehydrated and then drink beer. That gives our medic team a lot to do. (10 jul 2026, as he warned the audience to drink enough water in the heat)

dk Når vi annullerer sådanne bestillinger, bliver QR-koderne ugyldige. Køber du på sortbørsen, tager du selv den risiko. (10 jul 2026, advarede mod køb af billetter på sortbørsen.)
no Når vi kansellerer slike bestillinger, blir QR-kodene ugyldige. Kjøper du på svartebørs, tar du den risikoen selv. (10 jul 2026, advarte mot kjøp av billetter på svartebørs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi makulerar sådana beställningar blir QR-koderna ogiltiga. Köper du på svarta börsen tar du den risken själv. (10 jul 2026, varnade mot köp av biljetter på svarta börsen.)
en When we cancel such orders, the QR codes become invalid. If you buy on the black market, you take that risk yourself. (10 jul 2026, warning against buying tickets on the black market.)

dk Vi annullerer billetterne og refunderer. Og så bliver de gjort tilgængelige for andre igen på hjemmesiden. Så vi kommer til at dryppe med billetter, efterhånden som vi arbejder os igennem dette. (10 jul 2026, da han forklarede tiltagene mod ulovligt videresalg af billetter)
no Vi kansellerer billettene og refunderer. Og så blir de tilgjengeliggjort for andre ut igjen på nettsiden. Så vi kommer til å dryppe med billetter etter hvert som vi jobber oss gjennom dette. (10 jul 2026, da han forklarte tiltakene mot ulovlig videresalg av billetter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi makulerar biljetterna och återbetalar. Och sedan görs de tillgängliga för andra igen på webbplatsen. Så vi kommer att få ett flöde av biljetter allteftersom vi arbetar oss igenom detta. (10 jul 2026, när han förklarade åtgärderna mot olaglig vidareförsäljning av biljetter)
en We are cancelling the tickets and issuing refunds. They will then be made available to others on the website again. So, we will have a steady trickle of tickets coming back as we work our way through this. (10 jul 2026, while explaining the measures against the illegal resale of tickets)

dk Vi bruger ressourcer på dette, fordi vi ønsker, at billetterne skal havne hos folk, som faktisk vil bruge dem – ikke hos personer, som ønsker at tjene penge. (10 jul 2026, da han begrundede, hvorfor de bruger ressourcer på at stoppe videresalg)
no Vi bruker ressurser på dette fordi vi ønsker at billettene skal havne hos folk som faktisk vil bruke dem – ikke hos personer som ønsker å tjene penger. (10 jul 2026, da han begrunnet hvorfor de bruker ressurser på å stoppe videresalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lägger resurser på detta eftersom vi vill att biljetterna ska hamna hos personer som faktiskt vill använda dem – inte hos personer som vill tjäna pengar. (10 jul 2026, när han motiverade varför de lägger resurser på att stoppa vidareförsäljning)
en We are investing resources in this because we want the tickets to go to people who actually want to use them – not to people who want to make money. (10 jul 2026, explaining why they are using resources to stop resale)


Sidan 2 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Geir Oterhals ordtak
se Geir Oterhals ordspråk
en Geir Oterhals proverb