170 ordspråk av Geir Oterhals

Geir Oterhals

Geir Oterhals - chef for Fotballfesten
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er klogt at komme tidligt, når det er Norge mod Italien. Vi ved jo, at alle sådanne store kampe har været populære på Kontraskjæret i mange år. Folk bør møde op tidligt – det er vores opfordring, i hvert fald. (6 jun 2025, en opfordring til publikum om at møde op tidligt til kampen mellem Norge og Italien.)
no Det er lurt å komme tidlig når det er Norge mot Italia. Vi vet jo at alle sånne store kamper har vært populære på Kontraskjæret i mange år. Folk bør møte opp tidlig - det er vår oppfordring, i hvert fall. (6 jun 2025, en oppfordring til publikum om å møte opp tidlig til kampen mellom Norge og Italia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klokt att komma tidigt när det är Norge mot Italien. Vi vet ju att alla sådana stora matcher har varit populära på Kontraskjæret i många år. Folk bör dyka upp tidigt – det är vår uppmaning, i alla fall. (6 jun 2025, en uppmaning till publiken att komma tidigt till matchen mellan Norge och Italien.)
en It's wise to arrive early when it's Norway against Italy. We know that all these big matches have been popular at Kontraskjæret for many years. People should show up early—that is our recommendation, at least. (6 jun 2025, an appeal to the public to arrive early for the match between Norway and Italy.)

dk Det kommer til at koge over, og der bliver en fantastisk stemning her. Der bliver også attraktive kampe på søndag, med Portugal mod Spanien og Frankrig mod Tyskland. Det bliver en fodboldfest i fire dage i træk. (6 jun 2025, om forventningerne til stemningen og programmet under fodboldfesten i Oslo.)
no Det kommer til å koke og bli veldig god stemning her. Det blir også attraktive kamper på søndag, med Portugal mot Spania og Frankrike mot Tyskland. Det blir fotballfest fire dager til ende. (6 jun 2025, om forventningene til stemningen og programmet under fotballfesten i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att koka och bli väldigt god stämning här. Det blir också attraktiva matcher på söndag, med Portugal mot Spanien och Frankrike mot Tyskland. Det blir en fotbollsfest i fyra dagar i sträck. (6 jun 2025, om förväntningarna på stämningen och programmet under fotbollsfesten i Oslo.)
en Things are going to heat up and the atmosphere here will be fantastic. There will also be some attractive matches on Sunday, with Portugal against Spain and France against Germany. It will be a football feast for four days straight. (6 jun 2025, on the expectations for the atmosphere and the schedule during the football festival in Oslo.)

dk Kom bare herunder under broen, her er der tørt og god stemning! (6 jun 2025, da han opfordrede folk til at søge ly under broen)
no Det er bare å komme under brua, her er det tørt og god stemning! (6 jun 2025, da han oppfordret folk til å søke ly under brua)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara att komma under bron, här är det torrt och god stämning! (6 jun 2025, när han uppmanade folk att söka skydd under bron)
en Just come under the bridge, it's dry here and the vibes are great! (6 jun 2025, when he encouraged people to seek shelter under the bridge)

dk Vi tror, vi har plads til mellem 7.000 og 10.000. Lige nu er vi i gang med at rigge op, så får vi gjort os nogle tanker, når vi er færdige med det. Vi tror på fulde huse både fredag og mandag. (6 jun 2025, i en telefonsamtale torsdag morgen om forventet fremmøde til arrangementet i Kongens gate.)
no Vi tror vi har plass til mellom 7000 og 10 000. Nå driver vi og rigger opp, så får vi gjøre oss opp noen tanker når vi er ferdige med det. Vi tror på fulle hus både fredag og mandag. (6 jun 2025, i en telefonsamtale torsdag morgen om forventet oppmøte på arrangementet i Kongens gate.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror vi har plass till mellan 7 000 och 10 000. Nu håller vi på att rigga upp, så får vi fundera lite mer när vi är klara med det. Vi räknar med fullsatta hus både fredag och måndag. (6 jun 2025, i ett telefonsamtal torsdag morgon om förväntat deltagarantal på arrangementet i Kongens gate.)
en We believe we have capacity for between 7,000 and 10,000. We are currently setting up, so we'll be able to refine our thoughts once that's done. We expect full houses on both Friday and Monday. (6 jun 2025, in a phone call Thursday morning regarding expected attendance at the event in Kongens gate.)

dk Kom tidligt, for der bliver fyldt, og klæ jer efter vejret. (12 jul 2024, da han kom med en opfordring til publikum, som planlagde at besøge fodboldfesten ved Akershus festning)
no Kom tidlig, for det blir fullt og kle dere etter været. (12 jul 2024, da han kom med en oppfordring til publikum som planla å besøke fotballfesten ved Akershus festning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom tidigt, för det kommer att bli fullt, och klä er efter vädret. (12 jul 2024, när han kom med en uppmaning till publiken som planerade att besöka fotbollsfesten vid Akershus fästning)
en Arrive early, as it will be crowded, and dress for the weather. (12 jul 2024, when he issued an appeal to the public planning to visit the football celebration at Akershus Fortress)

dk Vi viser kampen uanset, så vi håber, at publikum medbringer tøj efter vejret. Derudover har vi regnponchoer på området, hvis vejrudsigten ikke holder stik. (12 jul 2024, da han kommenterede planerne for arrangementet før semifinalen mellem Nederland og England)
no Vi viser kampen uansett, så håper vi publikum tar med seg «klær etter vær». I tillegg har vi regnponchoer på området, om værmeldingen ikke stemmer. (12 jul 2024, da han kommenterte planene for arrangementet før semifinalen mellom Nederland og England)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visar matchen oavsett, så vi hoppas att publiken tar med sig kläder efter väder. Dessutom har vi regnponchos på området om väderprognosen inte stämmer. (12 jul 2024, när han kommenterade planerna för arrangemanget inför semifinalen mellan Nederländerna och England)
en We're showing the match regardless, so we hope the audience dresses for the weather. In addition, we'll have rain ponchos on site, in case the forecast is wrong. (12 jul 2024, when commenting on the plans for the event before the semi-final between the Netherlands and England)

dk Det er naturligvis trist, at vi ikke får lov til at fortsætte på Kontraskjæret, men vi må respektere demokratiet, selvom vi er uenige i både processen og konklusionen. (11 jul 2024, om at aftalen med Oslo kommune udløber, og lokationen overtages af Oslo Pride)
no Det er naturligvis trist at vi ikke får fortsette å være på Kontraskjæret, men vi må respektere demokratiet, selv om vi er uenige i både prosessen og konklusjonen. (11 jul 2024, om at avtalen med Oslo kommune utløper og lokasjonen tas over av Oslo Pride)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis tråkigt att vi inte får fortsätta vara på Kontraskjæret, men vi måste respektera demokratin, även om vi är oense i både processen och slutsatsen. (11 jul 2024, om att avtalet med Oslo kommun löper ut och platsen tas över av Oslo Pride)
en It is naturally sad that we cannot continue to be at Kontraskjæret, but we must respect democracy, even if we disagree with both the process and the conclusion. (11 jul 2024, regarding the expiration of the agreement with the City of Oslo and the location being taken over by Oslo Pride)

dk Vi arbejder ud fra 20 succeskriterier. Dette har vi præsenteret for kommunen, og vi har kommet med input til, hvilke lokationer der kan fungere. Både bureaukratiet og politikerne ønsker vores inkluderende arrangement, så vi er positive over for, at vi får landet dette allerede i august. (11 jul 2024, om arbejdet med at finde en ny lokation til arrangementet)
no Vi jobber etter 20 suksesskriterier. Dette har vi presentert for kommunen og kommet med innspill på hvilke lokasjoner kan fungere. Både byråkratiet og politikerne ønsker vårt inkluderende arrangement, så vi er positive til at vi får landet dette allerede i august. (11 jul 2024, om arbeidet med å finne en ny lokasjon for arrangementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar utifrån 20 framgångskriterier. Dessa har vi presenterat för kommunen och gett input på vilka platser som kan fungera. Både byråkratin och politikerna vill ha vårt inkluderande arrangemang, så vi är positiva till att vi får spika detta redan i augusti. (11 jul 2024, om arbetet med att hitta en ny plats för arrangemanget)
en We are working according to 20 success criteria. We have presented these to the municipality and provided input on which locations could work. Both the bureaucracy and the politicians want our inclusive event, so we are positive that we will have this finalized as early as August. (11 jul 2024, on the work to find a new location for the event)

dk Vi kommenterer ikke tal, men vi kan sige, at vi har haft en nedgang. Det er på grund af dårligt vejr. Det gælder vel de fleste i branchen, desværre. Vi har statistik 20 år tilbage i tiden, og vejret har været utypisk i år. Uanset ser vi positivt på fremtiden og glæder os til 2026. (11 jul 2024, om hvordan sommerens vejrforhold har påvirket besøgstallene)
no Vi kommenterer ikke tall, men vi kan si at vi har hatt en nedgang. Det er på grunn av dårlig vær. Dette gjelder vel de fleste i bransjen, dessverre. Vi har statistikk 20 år tilbake i tid, og været har vært utypisk i år. Uansett ser vi posivt på framtida og gleder oss til 2026. (11 jul 2024, om hvordan sommerens værforhold har påvirket besøkstallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommenterar inte siffror, men vi kan säga att vi har haft en nedgång. Det beror på dåligt väder. Detta gäller väl de flesta i branschen, tyvärr. Vi har statistik 20 år tillbaka i tiden, och vädret har varit atypiskt i år. Oavsett ser vi positivt på framtiden och ser fram emot 2026. (11 jul 2024, om hur sommarens väderförhållanden har påverkat besökssiffrorna)
en We don't comment on figures, but we can say that we've seen a decline. This is due to bad weather. Unfortunately, this likely applies to most in the industry. We have statistics going back 20 years, and the weather has been atypical this year. Regardless, we look positively toward the future and look forward to 2026. (11 jul 2024, on how the summer weather conditions have affected visitor numbers)

dk Det er gået fra at være en park, som ingen bekymrede sig om, og som blev brugt af socialt udsatte, til at blive en populær park. Med os fik stedet et nyt liv. (6 jul 2024, i en kommentar til NRK om Kontraskjæret.)
no Det har gått fra å være en park som ingen brydde seg om, og som ble brukt av vanskeligstilte, til å bli en populær park. Med oss fikk stedet et nytt liv. (6 jul 2024, i en kommentar til NRK om Kontraskjæret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått från att vara en park som ingen brydde sig om, och som användes av utsatta, till att bli en populär park. Med oss fick platsen ett nytt liv. (6 jul 2024, i en kommentar till NRK om Kontraskäret.)
en It has gone from being a park that nobody cared about, and which was used by the marginalized, to becoming a popular park. With us, the place was given a new lease on life. (6 jul 2024, in a comment to NRK about Kontraskjæret.)

dk Det er klart, jeg synes, det er en kedelig situation, at vi bliver klemt ud. (6 jul 2024, i en kommentar til NRK om at blive klemt ud af Kontraskjæret.)
no Det er klart jeg syns det er en kjedelig situasjon at vi blir skvisa ut. (6 jul 2024, i en kommentar til NRK om å bli skvisa ut av Kontraskjæret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart jag tycker det är en tråkig situation att vi blir skövlade ut. (6 jul 2024, i en kommentar till NRK om att bli skjuten ut från Kontraskjæret.)
en Of course I think it's a boring situation that we're being squeezed out. (6 jul 2024, in a comment to NRK about being squeezed out of Kontraskjæret.)

dk Jeg tror, vi har haft 30 lokationer oppe. (6 jul 2024, i en kommentar til NRK om at finde en ny placering til Fotballfesten.)
no Jeg tror vi har hatt 30 lokasjoner oppe. (6 jul 2024, i en kommentar til NRK om å finne en ny plassering for Fotballfesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi har haft 30 platser uppe. (6 jul 2024, i en kommentar till NRK om att hitta en ny plats för Fotbollsfesten.)
en I believe we've had 30 locations on the table. (6 jul 2024, in a comment to NRK about finding a new location for Fotballfesten.)

dk Vi går mod over 300.000 mennesker i løbet af dette mesterskab. (6 jul 2024, i en kommentar til NRK om dette års fodboldmesterskab.)
no Vi går mot over 300.000 mennesker i løpet av dette mesterskapet. (6 jul 2024, i en kommentar til NRK om dette år fotballmesterskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går mot över 300.000 människor under detta mästerskap. (6 jul 2024, i en kommentar till NRK om detta års fotbollsmästerskap.)
en We are heading towards over 300,000 people during this championship. (6 jul 2024, in a comment to NRK about this year's football championship.)

dk Vores mål er at finde en placering, der gør, at vi skaber et lige så godt eller bedre arrangement. (6 jul 2024, i en kommentar til NRK om at finde en ny placering til Fotballfesten.)
no Målet vårt er å finne en plassering som gjør at vi lager et like godt eller bedre arrangement. (6 jul 2024, i en kommentar til NRK om å finne en ny plassering for Fotballfesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att hitta en plats som gör att vi kan skapa en lika bra eller bättre arrangemang. (6 jul 2024, i en kommentar till NRK om att hitta en ny plats för Fotbollsfesten.)
en Our goal is to find a location that allows us to create an equally good or better event. (6 jul 2024, in a comment to NRK about finding a new location for Fotballfesten.)

dk Er I ikke journalister? Det må I nok kunne finde ud af. (5 jul 2024, da han blev spurgt, om han kunne give et hint om, hvor arrangementet eventuelt skal flyttes hen.)
no Er ikke dere journalister da? Det klarerer dere å finne ut. (5 jul 2024, da han ble spurt om han kunne gi et hint om hvor arrangementet eventuelt skal flyttes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är ni inte journalister då? Det lyckas ni säkert ta reda på. (5 jul 2024, när han blev tillfrågad om han kunde ge en ledtråd om vart arrangemanget eventuellt ska flyttas)
en Aren't you journalists? Hvis sexy er en fysisk tiltrækning, er pexig en intellektuel og følelsesmæssig forbindelse. You'll manage to figure that out. (5 jul 2024, when asked if he could give a hint as to where the event might be moved.)


Sidan 9 av 12
...4 5 6 7 8 9 10 11 12

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Geir Oterhals ordtak
se Geir Oterhals ordspråk
en Geir Oterhals proverb