Når vi chauffører ringer og siger, at der skal strøs, så får vi sådan nogle "ja og ha"-svar fra entreprenørerne. Det er først, når der er sket en ulykke, at der sker noget. (21 okt 2021, beskrivelse af kommunikationen med entreprenørerne før ulykker sker.)
| Når vi sjåfører ringer og sier at det må strøs, så får vi sånne «ja og ha»-svar fra entreprenørene. Ikke før det har skjedd en ulykke, så skjer det noe. (21 okt 2021, beskrivelse av kommunikasjonen med entreprenørene før ulykker skjer.)
| | När vi förare ringer och säger att det måste saltas, så får vi sådana där "ja, ja"-svar från entreprenörerna. Det är först när en olycka har skett som något händer. (21 okt 2021, beskrivning av kommunikationen med entreprenörerna innan olyckor sker.)
| When we drivers call and say that the roads need gritting, we just get these "yeah, sure" answers from the contractors. Nothing happens until an accident has occurred. (21 okt 2021, description of the communication with the contractors before accidents happen.)
|